Letra e tradução
[Intro: Fat Joe & Anuel AA]
[Introdução: Fat Joe e Anuel AA]
This is
Isso é
(Aguanile)
(Aguanile)
Lo' intocable', ¿oíste, lambebicho? ¡Jaja!
Lo'intocable', ¿oíste, lambebicho? ¡Jajá!
[Chorus: Fat Joe & Anuel AA]
[Refrão: Fat Joe e Anuel AA]
Ass up, face down (Aguanile, face down, face down)
Bunda para cima, rosto para baixo (Aguanile, rosto para baixo, rosto para baixo)
This for Pretty Lou
Isto é para a linda Lou.
Yes (Ah), ass up, face down (Aguanile, face down, face down)
Sim (Ah), bunda para cima, rosto para baixo (Aguanile, rosto para baixo, rosto para baixo)
Family Ties (¡Brr!)
Laços de Família (Brr!)
Yes, ass up, face down (Aguanile, face down, face down)
Sim, bunda para cima, rosto para baixo (Aguanile, rosto para baixo, rosto para baixo)
Anuel
Auel
Ass up, face down (Ah, face down, face down)
Bunda para cima, rosto para baixo (Ah, rosto para baixo, rosto para baixo)
Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón?
Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón?
[Verse 1: Fat Joe & Anuel AA]
[Verso 1: Fat Joe e Anuel AA]
Yes, ass up, face down (Aguanile)
Sim, bunda para cima, rosto para baixo (Aguanile)
Pristine boys on the watch, watch 'em mate now (Ah)
Garotos impecáveis de olho, fique de olho neles, parceiro (Ah)
Light this bitch up, chandelier (Aguanile)
Ilumine essa vadia, lustre (Aguanile)
And that pussy like voodoo, Santeria
E essa buceta é tipo vodu, Santeria
Bet ya man ain't gettin' money like me (No)
Aposto que seu namorado não ganha dinheiro como eu (Não)
Bet your lil' bitch try fuck on me (Hey, hey)
Aposto que sua vadiazinha vai tentar transar comigo (Ei, ei)
Whole life on parole, can't talk to felons (Aguani-guani)
Prisão perpétua em liberdade condicional, não pode falar com criminosos (Aguani-guani)
Now tell that bitch up in the cops (–lehh)
Agora diga para aquela vadia na polícia (–lehh)
Her man still tellin' (¡Brr!)
O homem dela ainda está falando (¡Brr!)
Still tellin' (¡Brr!), still tellin'
Ainda contando (Brr!), ainda contando
Throw the whole chick away
Jogue a garota inteira fora.
That bitch still tellin'
Aquela vadia ainda está contando tudo.
Still tellin', still tellin' (Ah)
Ainda contando, ainda contando (Ah)
Look at these niggas ducking time, niggas still tellin'
Olha esses caras fugindo do tempo, ainda contando tudo.
[Chorus: Fat Joe]
[Refrão: Fat Joe]
Ass up, face down (–guanile, face down, face down)
Bunda para cima, rosto para baixo (–guanile, rosto para baixo, rosto para baixo)
Yes, a-a-ass up, face down (Face down, face down)
Sim, bunda para cima, rosto para baixo (Rosto para baixo, rosto para baixo)
Yes, ass up, face down (Aguanile, face down, face down)
Sim, bunda para cima, rosto para baixo (Aguanile, rosto para baixo, rosto para baixo)
Ass up, face down (Ah, face down, face down)
Bunda para cima, rosto para baixo (Ah, rosto para baixo, rosto para baixo)
[Verse 2: Cardi B]
[Verso 2: Cardi B]
La Cardi
La Cardi
Bardi
Bardi
Never been stressed by a ho, no (Aguanile)
Nunca fui estressado por uma vadia, não (Aguanile)
Never been pressed by a bitch (By a bitch)
Nunca fui pressionado por uma vadia (Por uma vadia)
Murder and the money on my mind (Aguanile, on my mind)
Assassinato e dinheiro na minha mente (Aguanile, na minha mente)
My palm and my trigger finger itch, bitch
Minha palma e meu dedo indicador estão coçando, vadia.
I been in my bag (Bag), hoppin' outta jets (Woo)
Eu estava na minha (na minha), saltando de jatos (Woo)
Been runnin' shit (Yeah), and still ain't outta breath (Uh)
Tenho comandado tudo (Sim), e ainda não perdi o fôlego (Uh)
I can lay a verse (Verse), and lay these hoes to rest (Woo)
Eu posso mandar um verso (Verso), e mandar essas vadias para o inferno (Woo)
Catch your ass in traffic, hope you say it wit' your chest, bitch (Brr!)
Te pego no trânsito, espero que você diga isso com convicção, vadia (Brr!)
Hear this song back, it ain't nothing but a check (Aguanile, baow)
Ouça essa música de novo, não é nada além de um cheque (Aguanile, baow)
Lace front pushers, why the fuck you got a vest? (Woo)
Empurradores de lace front, por que diabos vocês estão usando um colete? (Woo)
Lookin' for me? Hit my line
Está me procurando? Mande uma mensagem.
1-800-59, BX
1-800-59, BX
[Chorus: Fat Joe & Anuel AA]
[Refrão: Fat Joe e Anuel AA]
Ass up, face down (Aguanile, face down, face down)
Bunda para cima, rosto para baixo (Aguanile, rosto para baixo, rosto para baixo)
Yes, a-a-ass up, face down (Face down, face down)
Sim, bunda para cima, rosto para baixo (Rosto para baixo, rosto para baixo)
Yes, ass up, face down (Aguanile, face down, face down)
Sim, bunda para cima, rosto para baixo (Aguanile, rosto para baixo, rosto para baixo)
(El que chotee con nosotro' lo estropeamo', ¿oíste, lambebicho?)
(El que chotee con nosotro' lo estropeamo', ¿oíste, lambebicho?)
Ass up, face down (Ah, Face down, face down)
Bunda para cima, rosto para baixo (Ah, rosto para baixo, rosto para baixo)
[Verse 3: Anuel AA]
[Verso 3: Anuel AA]
Jaja, ¡uy!
Haha, que legal!
Palomo, el R lo tenemo' en cromo (Aguanile)
Palomo, el R lo tenemo' en cromo (Aguanile)
Y tus panas van a entregarte
Y tus panas van a entregarte
Porque e' plata o plomo (Ah)
Porque e' plata o plomo (Ah)
Te prendo el palo y te descabrono (Aguanile)
Te prendo el palo y te descabrono (Aguanile)
Y si le caen los poli' (¡Brr!)
Y si le caen los poli' (¡Brr!)
Le' mandamo' hasta los mono' (Jaja, ¡brr!)
Le' mandamo' hasta los mono' (Jaja, ¡brr!)
Las teta' y los tambore' (Aguanile)
Las teta' y los tambore' (Aguanile)
Y mis mujere' que se prestan
E minha mulher que se prestan
Pa' setearno' a to' estos cabrone' (Cabrone')
Pa' setearno' a to' estes cabrone' (Cabrone')
Aquí nadie chotea (Aguani-guani)
Aqui nadie chotea (Aguani-guani)
Y me tienen bajo investigaciones
E eu tenho baixas investigações
Los del FURA y la DEA (¡Uy! –lehh)
Los del FURA e a DEA (¡Uy! –lehh)
Y las corta' to'as son LeBrone', to'as son .23 (¡Brr!)
E las corta' to'as son LeBrone', to'as son .23 (¡Brr!)
La cara 'e mi mujer en la espalda me la tatué (Jaja)
La cara 'e mi mujer en la espalda me la tatué (Jaja)
Pero a mí sin cojone'
Pero a mí sin cojone'
Por el disco que acabé 'e grabar ya me dieron 15 millone', ¡brr!
Por el disco que acabé 'e pegue você me dieron 15 milhões', ¡brr!
[Chorus: Fat Joe & Anuel AA]
[Refrão: Fat Joe e Anuel AA]
Ass up, face down (–guanile, face down, face down Anuel)
Bunda para cima, rosto para baixo (–guanile, rosto para baixo, rosto para baixo Anuel)
Yes, a-a-ass up, face down (Face down, face down)
Sim, bunda para cima, rosto para baixo (Rosto para baixo, rosto para baixo)
(Mera, dime, Fat Joe, lo' intocable' ¿oíste, cabrón?)
(Mera, dime, Fat Joe, lo'intocable' ¿oíste, cabrón?)
Yes, ass up, face down (Aguanile, face down, face down)
Sim, bunda para cima, rosto para baixo (Aguanile, rosto para baixo, rosto para baixo)
(Papi, tú me dice'
(Papi, tú me dice'
Que el que fantasmee en Nueva York
Que el que fantasia em Nova York
Bajamo' pa' allá y lo estropeamo')
Bajamo' pa' allá y lo estropeamo')
Ass up, face down (Ah, face down, face down)
Bunda para cima, rosto para baixo (Ah, rosto para baixo, rosto para baixo)
[Outro: Fat Joe]
[Outro: Fat Joe]
Family Ties (Aguanile)
Laços Familiares (Aguanile)
Ay-yo, Dre
E aí, Dre
Everything's back to normal (Aguanile)
Tudo voltou ao normal (Aguanile)
Everything's back to normal
Tudo voltou ao normal.
La Familia (Aguanile)
A Família (Aguanile)
Ass up, face down (Aguanile, face down, face down)
Bunda para cima, rosto para baixo (Aguanile, rosto para baixo, rosto para baixo)