Letra e tradução
[Intro: DJ Khaled]
[Introdução: DJ Khaled]
Attention please, attention please
Atenção, por favor, atenção, por favor.
This feel like the whole entire world collapsed
Parece que o mundo inteiro desabou.
[Hook: Lil Wayne]
[Refrão: Lil Wayne]
Uhh, this that yellow tape shit - they keep running out of it
É, essa fita amarela... eles estão sempre sem estoque.
We just sold like 8 bricks - we ain't running out of it
Acabamos de vender uns 8 tijolos - não vamos ficar sem estoque.
This our fucking hood bitch - run yo' ass up out of it
Essa é a nossa vadia do bairro - vaza daqui!
This gun come with eight clips - shoot 'til I run out of it
Esta arma vem com oito carregadores - atire até acabar a munição.
Work, work, work, I got it
Trabalho, trabalho, trabalho, eu consegui!
Work, work, work, I got it
Trabalho, trabalho, trabalho, eu consegui!
Work, work, work, I got it
Trabalho, trabalho, trabalho, eu consegui!
I got it, I got it
Entendi, entendi.
[Verse 1: Fat Joe]
[Verso 1: Fat Joe]
Work, I got it... I got it, WHOOOO...
Trabalho, consegui... consegui, UHUUU...
This that yellow tape shit, me I'm 'bout to go ape shit
Essa fita amarela, eu tô prestes a pirar de vez.
Got eight chicks on eight molly's and they about to take eight trips
Oito garotas sob o efeito de oito ecstasy e elas estão prestes a fazer oito viagens.
Dice game, eight trips, got a Houston Rocket from J Prince
Jogo de dados, oito viagens, ganhei um Houston Rocket do J Prince.
She get it poppin, I'm a send her shopping and that ain't even my main bitch
Ela arrasa, vou mandar ela fazer compras e ela nem é minha namorada principal.
Home invasions, live action, smoker Joe, I'm hijacking
Invasões domiciliares, ação ao vivo, Joe fumante, estou sequestrando
Wrote the dope had my dough, I'll be there, Five Jacksons
Escrevi que a droga tinha meu dinheiro, estarei lá, Cinco Jacksons
Sin City, K.O.D., hundred thousand all in one's
Sin City, KOD, cem mil tudo em um
Versace jacket, Versace shoes, Versace shades, I got a thousand suns
Jaqueta Versace, sapatos Versace, óculos de sol Versace, eu tenho mil sóis.
Mama you the shit I'll pay your car note
Mãe, você é demais! Eu pago a prestação do seu carro.
Why you fucking with him? Even his car broke
Por que você está mexendo com ele? Até o carro dele quebrou.
We rocking Balmain's down to the cargo's
Estamos arrasando com calças Balmain da cintura para cima.
Your bitch so thirsty, Murcielago
Sua cadela está com tanta sede, Murcielago.
[Hook: Lil Wayne]
[Refrão: Lil Wayne]
Uhh, this that yellow tape shit - they keep running out of it
É, essa fita amarela... eles estão sempre sem estoque.
We just sold like 8 bricks - we ain't running out of it
Acabamos de vender uns 8 tijolos - não vamos ficar sem estoque.
This our fucking hood bitch - run yo' ass up out of it
Essa é a nossa vadia do bairro - vaza daqui!
This gun come with eight clips - shoot 'til I run out of it
Esta arma vem com oito carregadores - atire até acabar a munição.
Work, work, work, I got it
Trabalho, trabalho, trabalho, eu consegui!
Work, work, work, I got it
Trabalho, trabalho, trabalho, eu consegui!
Work, work, work, I got it
Trabalho, trabalho, trabalho, eu consegui!
I got it, I got it
Entendi, entendi.
[Verse 2: A$AP Rocky]
[Verso 2: A$AP Rocky]
Yeah, WHOOP! WHOOP! WHOOP!
É isso aí, UHUU! UHUU! UHUU!
Call me Joey I'm a Bada$$, Harlem world like Baghdad
Pode me chamar de Joey, eu sou um cara durão, o mundo do Harlem é tipo Bagdá.
Come through with a black flag and Supreme Vans, the Half Cabs
Chegamos com uma bandeira preta e tênis Supreme Vans, os Half Cabs.
Bitches on that Pad-ad, fuck her with her fat ass
Vadias naquele anúncio do Pad, foda-se ela com a bunda gorda dela
I get-gets my dick licked, my friends hit (That's swag swag)
Eu consigo que lambam meu pau, meus amigos pegam (Isso é swag swag)
What the fuck you mean, I be sitting clean sipping lean
Que porra você quer dizer? Eu tô aqui, limpinho, tomando lean.
Alexander Wang, that's the fucking jeans, triple beam
Alexander Wang, essa é a calça jeans perfeita, de três braços.
When I serve the fiends, hit you with the beam chopper scream
Quando eu servir os demônios, te atingirei com o grito do helicóptero de feixe
Leave a nigga dead fucking with the team, magazine
Deixar um mano morto mexendo com o time, revista
Choo-Choo that train go, drink slow, my chain gold
Choo-choo, o trem vai, beba devagar, minha corrente é de ouro.
Soo-Woo or you true blue, don't get your block yellow taped off
Soo-Woo ou você, fiel ao seu estilo, não deixe que seu bloco seja isolado com fita amarela.
Eight bricks get it shaved off, yeen ho yeen' know
Oito tijolos são raspados, yeen ho yeen' know
Range Rove or the bank
Range Rover ou o banco
Roll, I shoot-shoot then change clothes
Rolo, atiro, atiro e depois troco de roupa.
[Hook: Lil Wayne]
[Refrão: Lil Wayne]
Uhh, this that yellow tape shit - they keep running out of it
É, essa fita amarela... eles estão sempre sem estoque.
We just sold like 8 bricks - we ain't running out of it
Acabamos de vender uns 8 tijolos - não vamos ficar sem estoque.
This our fucking hood bitch - run yo' ass up out of it
Essa é a nossa vadia do bairro - vaza daqui!
This gun come with eight clips - shoot 'til I run out of it
Esta arma vem com oito carregadores - atire até acabar a munição.
Work, work, work, I got it
Trabalho, trabalho, trabalho, eu consegui!
Work, work, work, I got it
Trabalho, trabalho, trabalho, eu consegui!
Work, work, work, I got it
Trabalho, trabalho, trabalho, eu consegui!
I got it, I got it
Entendi, entendi.
[Verse 3: French Montana]
[Verso 3: French Montana]
Han! Han! Han! Work
Han! Han! Han! Trabalho
Work
Trabalhar
Work
Trabalhar
Work
Trabalhar
Work
Trabalhar
Work
Trabalhar
Work
Trabalhar
Work
Trabalhar
Work
Trabalhar
I got it
Eu entendi
I got it
Eu entendi
I got it
Eu entendi
You know we loaded with them choppers by the hundred boy
Você sabe que carregamos centenas dessas metralhadoras, rapaz.
When you talk about that work, you niggas unemployed
Quando vocês falam desse trabalho, vocês estão desempregados.
White work, I got it (got it), brown work, I got it (got it)
Trabalho em branco, eu entendi (entendi), trabalho em marrom, eu entendi (entendi)
2 Chainz, show your Tity ho, damn right I got it
2 Chainz, mostra seu peitão, é claro que eu entendi.
Just copped about eight bricks, just copped about eight whips (haah)
Acabei de comprar uns oito tijolos, acabei de comprar uns oito carros (haah)
Copped work from Saint Nick (haah), your whole stash like eight nicks (AAAH!)
Roubei o trabalho do Papai Noel (haah), seu estoque inteiro tipo oito nicks (AAAH!)
Smoke that loud and keep it quiet, let that money talk
Fume alto e mantenha silêncio, deixe o dinheiro falar por você.
Get that brown bag and I skate off like I'm Tony Hawk
Pegue aquele saco de papel pardo e eu saio patinando como se fosse o Tony Hawk.
Benz drop my top back, your bitch look, I slide that
Benz, abaixe a capota, sua vadia olha, eu deslizo isso
To the South Bronx and I pop that; she call you for that ride back (Haan)
Para o South Bronx e eu abro isso; ela te liga para aquela carona de volta (Haan)
South Bronx we got it (got it), Joe Crack we got it (got it)
South Bronx, nós conseguimos (conseguimos), Joe Crack, nós conseguimos (conseguimos)
Black card no limit ho, damn right we 'bout it
Cartão preto sem limite, é isso aí, estamos dentro!
Coke Boy, Joe Crack
Garoto da Cocaína, Joe Crack
[Hook: Lil Wayne]
[Refrão: Lil Wayne]
Uhh, this that yellow tape shit - they keep running out of it
É, essa fita amarela... eles estão sempre sem estoque.
We just sold like 8 bricks - we ain't running out of it
Acabamos de vender uns 8 tijolos - não vamos ficar sem estoque.
This our fucking hood bitch - run yo' ass up out of it
Essa é a nossa vadia do bairro - vaza daqui!
This gun come with eight clips - shoot 'til I run out of it
Esta arma vem com oito carregadores - atire até acabar a munição.
Work, work, work, I got it
Trabalho, trabalho, trabalho, eu consegui!
Work, work, work, I got it
Trabalho, trabalho, trabalho, eu consegui!
Work, work, work, I got it
Trabalho, trabalho, trabalho, eu consegui!
I got it, I got it
Entendi, entendi.