The Last of the Real Ones

[Verse 1]

[Verso 1]

I was just an only child of the universe

Eu era apenas um filho único do universo

And then I found you, and then I found you

E então te encontrei, e então te encontrei

You are the sun and I am just the planets

Você é o sol e eu sou apenas os planetas

Spinning around you, spinning around you

Girando ao seu redor, girando ao seu redor

You were too good to be true, gold plated

Você era boa demais pra ser verdade, banhada a ouro

But what's inside you? But what's inside you?

Mas o que há dentro de você? Mas o que há dentro de você?

I know this whole damn city thinks it needs you

Sei que essa cidade inteira acha que precisa de você

But not as much as I do, as much as I do, yeah

Mas não tanto quanto eu, tanto quanto eu, é

[Chorus]

[Refrão]

'Cause you're the last of a dying breed

Porque você é o último de uma espécie em extinção

Write our names in the wet concrete

Escreva nossos nomes no concreto molhado

I wonder if your therapist knows

Fico pensando se sua terapeuta sabe

Everything about me

Tudo sobre mim

I'm here in search of your glory

Estou aqui em busca da sua glória

There's been a million before me

Houve um milhão antes de mim

That ultra-kind of love

Esse amor ultra especial

You never walk away from

Do qual você nunca se afasta

[Post-Chorus]

[Pós-refrão]

You're just the last of the real ones

Você é só o último dos verdadeiros

You're just the last of the real ones

Você é só o último dos verdadeiros

You're just the last of the real ones

Você é só o último dos verdadeiros

(You're just the last of the real ones)

(Você é só o último dos verdadeiros)

You're just the last of the real ones

Você é só o último dos verdadeiros

(You're just the last of the real ones)

(Você é só o último dos verdadeiros)

You're just the last of the real ones

Você é só o último dos verdadeiros

[Verse 2]

[Verso 2]

I am a collapsing star with tunnel vision

Sou uma estrela em colapso com visão de túnel

But only for you, but only for you

Mas só por você, mas só por você

My head is stripped, just like a screw that's been tightened too many times

Minha cabeça está gasta, como um parafuso apertado demais

When I think of you, when I think of you

Quando penso em você, quando penso em você

I will shield you from the waves if they find you

Vou te proteger das ondas se elas te encontrarem

I will protect you, I will protect you

Vou te proteger, vou te proteger

Just tell me, tell me, tell me I, I am the only one

Só me diz, diz, diz que eu sou o único

Even if it's not true, even if it's not true, yeah

Mesmo que não seja verdade, mesmo que não seja verdade, é

[Chorus]

[Refrão]

'Cause you're the last of a dying breed

Porque você é o último de uma espécie em extinção

Write our names in the wet concrete

Escreva nossos nomes no concreto molhado

I wonder if your therapist knows

Fico pensando se sua terapeuta sabe

Everything about me

Tudo sobre mim

I'm here in search of your glory

Estou aqui em busca da sua glória

There's been a million before me

Houve um milhão antes de mim

That ultra-kind of love

Esse amor ultra especial

You never walk away from

Do qual você nunca se afasta

[Post-Chorus]

[Pós-refrão]

You're just the last of the real ones

Você é só o último dos verdadeiros

You're just the last of the real ones

Você é só o último dos verdadeiros

You're just the last of the real ones

Você é só o último dos verdadeiros

(You're just the last of the real ones)

(Você é só o último dos verdadeiros)

You're just the last of the real ones

Você é só o último dos verdadeiros

(You're just the last of the real ones)

(Você é só o último dos verdadeiros)

You're just the last of...

Você é só o último de...

[Bridge]

[Ponte]

I'm here, at the beginning of the end

Estou aqui, no começo do fim

Oh, the end of infinity with you

Oh, o fim do infinito com você

I'm here, at the beginning of the end

Estou aqui, no começo do fim

Oh, the end of infinity with you

Oh, o fim do infinito com você

I'm done with having dreams, the thing that I believe

Cansei de ter sonhos, aquilo em que eu acreditava

Oh, you drain all the fear from me

Oh, você drena todo o medo de mim

I'm done with having dreams, the thing that I believe

Cansei de ter sonhos, aquilo em que eu acreditava

You drain the fear from me

Você drena o medo de mim

[Chorus]

[Refrão]

'Cause you're the last of a dying breed

Porque você é o último de uma espécie em extinção

Write our names in the wet concrete

Escreva nossos nomes no concreto molhado

I wonder if your therapist knows

Fico pensando se sua terapeuta sabe

Everything about me

Tudo sobre mim

I'm here in search of your glory

Estou aqui em busca da sua glória

There's been a million before me

Houve um milhão antes de mim

That ultra-kind of love

Esse amor ultra especial

You never walk away from

Do qual você nunca se afasta

[Post-Chorus]

[Pós-refrão]

You're just the last of the real ones

Você é só o último dos verdadeiros

You're just the last of the real ones

Você é só o último dos verdadeiros

You're just the last of the real ones

Você é só o último dos verdadeiros

(You're just the last of the real ones)

(Você é só o último dos verdadeiros)

You're just the last of the real ones

Você é só o último dos verdadeiros

(You're just the last of the real ones)

(Você é só o último dos verdadeiros)

You're just the last of the real ones

Você é só o último dos verdadeiros