ЛАБИРИНТ (LABYRINTH)

[Текст песни «ЛАБИРИНТ»]

[Letra de «LABIRINTO»]

[Припев]

[Refrão]

Мой отец ушёл, когда мне было только пять месяцев

Meu pai foi embora quando eu tinha só cinco meses

Я хотел повеситься, когда исполнилось десять

Eu queria me enforcar quando fiz dez

И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать

E minha mãe enlouqueceu quando eu tinha catorze

Почти все мои друзья сидят, как я смог выбраться? (Пр-р-р)

Quase todos meus amigos estão presos, como eu consegui sair? (Pr-r-r)

Мой отец ушёл, когда мне было только пять месяцев

Meu pai foi embora quando eu tinha só cinco meses

Я хотел повеситься, когда исполнилось десять

Eu queria me enforcar quando fiz dez

И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать

E minha mãe enlouqueceu quando eu tinha catorze

Почти все мои друзья сидят, как я смог выбраться? (Пр-р-р)

Quase todos meus amigos estão presos, como eu consegui sair? (Pr-r-r)

[Куплет 1]

[Verso 1]

Мыслю намного глубже, чем просто деньги

Penso muito mais fundo do que só dinheiro

Что вокруг меня? Неужели, я удобрение?

O que tem ao meu redor? Será que sou adubo?

Это не любовь, это просто трение (Просто трение)

Isso não é amor, é só fricção (Só fricção)

Творчество сильнее выгоды, мировоззрение

Criação é mais forte que lucro, visão de mundo

Быть против власти — не значит быть против родины

Ser contra o poder não é ser contra a pátria

Я люблю Россию за запах чёрной смородины

Amo a Rússia pelo cheiro do groselha-preta

Не дам русофобам нажиться на моих взглядах

Não vou deixar os russófobos lucrarem com minhas ideias

Я в золотистых полях и колосьях, ляг со мной рядом

Estou em campos dourados e espigas, deita aqui do meu lado

[Припев]

[Refrão]

Мой отец ушёл, когда мне было только пять месяцев

Meu pai foi embora quando eu tinha só cinco meses

Я хотел повеситься, когда исполнилось десять

Eu queria me enforcar quando fiz dez

И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать

E minha mãe enlouqueceu quando eu tinha catorze

Почти все мои друзья сидят, как я смог выбраться? (Пр-р-р)

Quase todos meus amigos estão presos, como eu consegui sair? (Pr-r-r)

Мой отец ушёл, когда мне было только пять месяцев

Meu pai foi embora quando eu tinha só cinco meses

Я хотел повеситься, когда исполнилось десять

Eu queria me enforcar quando fiz dez

И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать

E minha mãe enlouqueceu quando eu tinha catorze

Почти все мои друзья сидят, как я смог выбраться? (Пр-р-р)

Quase todos meus amigos estão presos, como eu consegui sair? (Pr-r-r)

[Куплет 2]

[Verso 2]

Выступаю в Тель-Авиве, я не могу поверить

Me apresento em Tel Aviv, não consigo acreditar

Я в себе уверен, снова пахну лучшей парфюмерией

Confio em mim, de novo cheiro a melhor perfume

Как я попал сюда? Кто открыл мне двери?

Como cheguei aqui? Quem abriu as portas pra mim?

Я меланхоличный холерик, утерянный среди материй

Sou um colérico melancólico, perdido entre matérias

Я в полной комнате, но я совсем один

Tô num quarto cheio, mas completamente sozinho

Вокруг меня модели, как с картин

Ao meu redor modelos, como saídas de quadros

Я не ищу среди них половин

Não procuro minha metade entre elas

Сердце как лёд, бытие — лабиринт

Coração como gelo, a existência — um labirinto

[Припев]

[Refrão]

Мой отец ушёл, когда мне было только пять месяцев

Meu pai foi embora quando eu tinha só cinco meses

Я хотел повеситься, когда исполнилось десять

Eu queria me enforcar quando fiz dez

И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать

E minha mãe enlouqueceu quando eu tinha catorze

Почти все мои друзья сидят, как я смог выбраться? (Пр-р-р)

Quase todos meus amigos estão presos, como eu consegui sair? (Pr-r-r)

Мой отец ушёл, когда мне было только пять месяцев

Meu pai foi embora quando eu tinha só cinco meses

Я хотел повеситься, когда исполнилось десять

Eu queria me enforcar quando fiz dez

И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать

E minha mãe enlouqueceu quando eu tinha catorze

Почти все мои друзья сидят, как я смог выбраться? (Пр-р-р)

Quase todos meus amigos estão presos, como eu consegui sair? (Pr-r-r)