БУРГЕР (BURGER)
2017ruExplícito

БУРГЕР (BURGER)

FACE
Visualizações224.9K
Data7 junho 2017

Letra e tradução

[Текст песни «БУРГЕР»]

[Letra de «BURGER»]

[Интро]

[Intro]

Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)

Vou à loja Gucci em São Petersburgo (Grr-ra)

Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Бургер, бургер)

Ela devora meu pau como se fosse um hambúrguer (Hambúrguer, hambúrguer)

Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)

Vou à loja Gucci em São Petersburgo (Grr-ra)

Она жрёт мой хуй как будто это бургер (Бургер, бургер)

Ela devora meu pau como se fosse um hambúrguer (Hambúrguer, hambúrguer)

Эй, это FACE, и я лучший рэпер за последние тысячи лет (Нахуй их всех)

Ei, aqui é FACE, e sou o melhor rapper dos últimos mil anos (Foda-se todos eles)

Я лучше чем 2Pac, Biggie (Ха, да-да-да-да), Eminem, Kendrick, J. Cole, твой батя и даже Lil Pump

Sou melhor que 2Pac, Biggie (Ha, sim-sim-sim-sim), Eminem, Kendrick, J. Cole, seu pai e até o Lil Pump

Эщкере!

Eschkerê!

[Припев]

[Refrão]

Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)

Vou à loja Gucci em São Petersburgo (Grr-ra)

Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Бургер, бургер)

Ela devora meu pau como se fosse um hambúrguer (Hambúrguer, hambúrguer)

Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)

Vou à loja Gucci em São Petersburgo (Grr-ra)

Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Бургер, бургер)

Ela devora meu pau como se fosse um hambúrguer (Hambúrguer, hambúrguer)

Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)

Vou à loja Gucci em São Petersburgo (Grr-ra)

Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Бургер, бургер)

Ela devora meu pau como se fosse um hambúrguer (Hambúrguer, hambúrguer)

Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)

Vou à loja Gucci em São Petersburgo (Grr-ra)

Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Бургер, бургер)

Ela devora meu pau como se fosse um hambúrguer (Hambúrguer, hambúrguer)

[Куплет]

[Verso]

Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)

Vou à loja Gucci em São Petersburgo (Grr-ra)

Я настолько ебанутый, что лежал в дурке

Sou tão louco que já fui internado no hospício

Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Эй)

Ela devora meu pau como se fosse um hambúrguer (Ei)

Деньги синие как смурфы, красные как губы (Ну да)

Dinheiro é azul como os smurfs, vermelho como lábios (Pois é)

На мне полный зал детей, на тебе пустые клубы (Ха)

Eu lotei a sala de crianças, você tem clubes vazios (Ha)

Я люблю своих людей, как ненавижу твою тупость (Тупой)

Eu amo minha gente tanto quanto odeio sua burrice (Burro)

На лице татуировки (У меня, у меня)

Tatuagens no rosto (Em mim, em mim)

Пальцы ей в пизду — я ловкий (Да-да-да)

Dedos nela — eu sou habilidoso (Sim-sim-sim)

Ты базаришь за стрелков, но в школе ты был лохом (Ха-ха)

Você fala de atiradores, mas na escola era um otário (Ha-ha)

Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)

Vou à loja Gucci em São Petersburgo (Grr-ra)

Gucci Gang, Gucci Squad, нахуй вас, придурки (Да-да-да)

Gucci Gang, Gucci Squad, foda-se, idiotas (Sim-sim-sim)

Хочешь жить моей жизнью? Я бы так не думал (На-на-на)

Quer viver a minha vida? Eu não acho (Na-na-na)

Моя жизнь — не сахар, кто вообще её придумал (Ты кто?)

Minha vida não é fácil, quem foi que inventou isso (Quem é você?)

Нахуй твою жизнь, она всяко будет хуже (Нахуй, нахуй)

Foda-se sua vida, com certeza é pior (Foda-se, foda-se)

Отъебал её прям в уши, я люблю поуже (Да-да-да-да)

Meti bem fundo nos ouvidos dela, eu gosto apertado (Sim-sim-sim-sim)

Мои Gucci линзы двадцать тысяч на глазах (Да-да-да)

Minhas lentes Gucci, vinte mil nos olhos (Sim-sim-sim)

Мир намного ярче через Gucci, это факт (Это факт!)

O mundo é bem mais brilhante através da Gucci, é fato (É fato!)

[Припев]

[Refrão]

Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)

Vou à loja Gucci em São Petersburgo (Grr-ra)

Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Бургер, бургер)

Ela devora meu pau como se fosse um hambúrguer (Hambúrguer, hambúrguer)

Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)

Vou à loja Gucci em São Petersburgo (Grr-ra)

Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Бургер, бургер)

Ela devora meu pau como se fosse um hambúrguer (Hambúrguer, hambúrguer)

Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)

Vou à loja Gucci em São Petersburgo (Grr-ra)

Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Бургер, бургер)

Ela devora meu pau como se fosse um hambúrguer (Hambúrguer, hambúrguer)

Деньги синие как смурфы (Смурфы), красные как губы (Губы, губы)

Dinheiro é azul como os smurfs (Smurfs), vermelho como lábios (Lábios, lábios)

Я настолько ебанутый, что лежал в дурке (Дурке, дурке, ха)

Sou tão louco que já fui internado no hospício (Hospício, hospício, ha)

Perguntas frequentes

Sobre o que é "БУРГЕР (BURGER)"?

"BURGER" é uma faixa do rapper russo FACE (Ivan Dremin), figura central da cena de trap/SoundCloud em russo do final dos anos 2010. A música gira em torno de um refrão deliberadamente grosseiro e com potencial de meme, que compara sexo oral a comer um hambúrguer, junto a referências a São Petersburgo e uma exibição constante da marca Gucci. Os versos apostam numa arrogância hipermasculina e irônica, em que FACE se declara superior a ícones do rap americano como 2Pac, Biggie, Eminem, Kendrick Lamar e J. Cole. Foi justamente com esse tipo de material propositalmente chocante e explícito, combinado a flow e trocadilhos genuínos, que FACE construiu sua reputação inicial, tornando-se um dos nomes mais comentados e polarizadores do hip hop russo — amado por um público jovem, criticado por ouvintes mais velhos e pela mídia por obscenidade, e frequentemente alvo de restrições de plataformas e autoridades russas por conteúdo explícito. A faixa resume bem seu estilo inicial, voltado à provocação, antes de sua guinada posterior para material mais introspectivo.

Mais de FACE