Letra y traducción
[Текст песни «БУРГЕР»]
[Letra de «BURGER»]
[Интро]
[Intro]
Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)
Voy a la tienda Gucci en San Petersburgo (Grr-ra)
Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Бургер, бургер)
Ella se come mi verga como si fuera una hamburguesa (Hamburguesa, hamburguesa)
Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)
Voy a la tienda Gucci en San Petersburgo (Grr-ra)
Она жрёт мой хуй как будто это бургер (Бургер, бургер)
Ella se come mi verga como si fuera una hamburguesa (Hamburguesa, hamburguesa)
Эй, это FACE, и я лучший рэпер за последние тысячи лет (Нахуй их всех)
Oye, soy FACE, y soy el mejor rapero de los últimos mil años (A la mierda con todos)
Я лучше чем 2Pac, Biggie (Ха, да-да-да-да), Eminem, Kendrick, J. Cole, твой батя и даже Lil Pump
Soy mejor que 2Pac, Biggie (Ja, sí-sí-sí-sí), Eminem, Kendrick, J. Cole, tu papá e incluso Lil Pump
Эщкере!
¡Esqueré!
[Припев]
[Estribillo]
Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)
Voy a la tienda Gucci en San Petersburgo (Grr-ra)
Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Бургер, бургер)
Ella se come mi verga como si fuera una hamburguesa (Hamburguesa, hamburguesa)
Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)
Voy a la tienda Gucci en San Petersburgo (Grr-ra)
Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Бургер, бургер)
Ella se come mi verga como si fuera una hamburguesa (Hamburguesa, hamburguesa)
Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)
Voy a la tienda Gucci en San Petersburgo (Grr-ra)
Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Бургер, бургер)
Ella se come mi verga como si fuera una hamburguesa (Hamburguesa, hamburguesa)
Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)
Voy a la tienda Gucci en San Petersburgo (Grr-ra)
Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Бургер, бургер)
Ella se come mi verga como si fuera una hamburguesa (Hamburguesa, hamburguesa)
[Куплет]
[Verso]
Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)
Voy a la tienda Gucci en San Petersburgo (Grr-ra)
Я настолько ебанутый, что лежал в дурке
Estoy tan loco que estuve internado en el psiquiátrico
Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Эй)
Ella se come mi verga como si fuera una hamburguesa (Ey)
Деньги синие как смурфы, красные как губы (Ну да)
El dinero es azul como los pitufos, rojo como los labios (Sí, claro)
На мне полный зал детей, на тебе пустые клубы (Ха)
Yo lleno la sala de chavales, tú tienes clubes vacíos (Ja)
Я люблю своих людей, как ненавижу твою тупость (Тупой)
Amo a mi gente tanto como odio tu estupidez (Estúpido)
На лице татуировки (У меня, у меня)
Tatuajes en la cara (En mí, en mí)
Пальцы ей в пизду — я ловкий (Да-да-да)
Le meto los dedos en el coño — soy hábil (Sí-sí-sí)
Ты базаришь за стрелков, но в школе ты был лохом (Ха-ха)
Hablas de pistoleros, pero en la escuela eras un pringado (Ja-ja)
Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)
Voy a la tienda Gucci en San Petersburgo (Grr-ra)
Gucci Gang, Gucci Squad, нахуй вас, придурки (Да-да-да)
Gucci Gang, Gucci Squad, a la mierda, imbéciles (Sí-sí-sí)
Хочешь жить моей жизнью? Я бы так не думал (На-на-на)
¿Quieres vivir mi vida? Yo no lo creo (Na-na-na)
Моя жизнь — не сахар, кто вообще её придумал (Ты кто?)
Mi vida no es dulce, ¿quién se la inventó? (¿Tú quién eres?)
Нахуй твою жизнь, она всяко будет хуже (Нахуй, нахуй)
A la mierda tu vida, seguro será peor (A la mierda, a la mierda)
Отъебал её прям в уши, я люблю поуже (Да-да-да-да)
Se la metí bien hondo en los oídos, me gusta apretado (Sí-sí-sí-sí)
Мои Gucci линзы двадцать тысяч на глазах (Да-да-да)
Mis lentillas Gucci, veinte mil en los ojos (Sí-sí-sí)
Мир намного ярче через Gucci, это факт (Это факт!)
El mundo es mucho más brillante a través de Gucci, es un hecho (¡Es un hecho!)
[Припев]
[Estribillo]
Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)
Voy a la tienda Gucci en San Petersburgo (Grr-ra)
Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Бургер, бургер)
Ella se come mi verga como si fuera una hamburguesa (Hamburguesa, hamburguesa)
Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)
Voy a la tienda Gucci en San Petersburgo (Grr-ra)
Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Бургер, бургер)
Ella se come mi verga como si fuera una hamburguesa (Hamburguesa, hamburguesa)
Еду в магазин Gucci в Санкт-Петербурге (Гр-р-ра)
Voy a la tienda Gucci en San Petersburgo (Grr-ra)
Она жрёт мой хуй, как будто это бургер (Бургер, бургер)
Ella se come mi verga como si fuera una hamburguesa (Hamburguesa, hamburguesa)
Деньги синие как смурфы (Смурфы), красные как губы (Губы, губы)
El dinero es azul como los pitufos (Pitufos), rojo como los labios (Labios, labios)
Я настолько ебанутый, что лежал в дурке (Дурке, дурке, ха)
Estoy tan loco que estuve internado en el psiquiátrico (Psiquiátrico, psiquiátrico, ja)
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "БУРГЕР (BURGER)"?
«BURGER» es un tema del rapero ruso FACE (Ivan Dremin), figura clave de la escena de trap/SoundCloud en ruso de finales de la década de 2010. La canción gira en torno a un estribillo deliberadamente grosero y con potencial de meme que compara el sexo oral con comer una hamburguesa, junto a imágenes de San Petersburgo y una exhibición constante de la marca Gucci. Las estrofas se apoyan en una jactancia hipermasculina e irónica, en la que FACE se proclama superior a íconos del rap estadounidense como 2Pac, Biggie, Eminem, Kendrick Lamar y J. Cole. Precisamente con este tipo de material deliberadamente provocador y explícito, combinado con flow y juegos de palabras genuinos, FACE construyó su reputación temprana, convirtiéndose en uno de los nombres más comentados y polarizantes del hip hop ruso: adorado por un público joven, criticado por medios y oyentes mayores por su obscenidad, y frecuentemente en el punto de mira de las autoridades y plataformas rusas por contenido explícito. El tema resume bien su estilo inicial, centrado en la provocación, antes de su giro posterior hacia material más introspectivo.