Letra y traducción
[Текст песни «Я РОНЯЮ ЗАПАД»]
[Letra de «Estoy tumbando Occidente»]
[Интро]
[Intro]
У, у, гр-р-ра!
¡Uh, uh, grr-ra!
Julo, get the r-racks
Julo, get the r-racks
У, у, эй, эй (FACE)
Uh, uh, eh, eh (FACE)
У, я ебал твою тёлку, у, эй
Uh, me follé a tu chica, uh, eh
У, у, эщкере!
Uh, uh, ¡eschkere!
Эй, вау!
¡Eh, wow!
[Припев]
[Estribillo]
Я роняю Запад, у! Я роняю Запад, у!
¡Tumbo a Occidente, uh! ¡Tumbo a Occidente, uh!
Я роняю Запад, у! Я роняю Запад, а!
¡Tumbo a Occidente, uh! ¡Tumbo a Occidente, ah!
Я роняю Запад, у! Я роняю Запад, а!
¡Tumbo a Occidente, uh! ¡Tumbo a Occidente, ah!
На моём хуе вся индустрия США, я (Ха-ха!)
En mi verga está toda la industria de EE.UU., yo (¡Ja-ja!)
Я роняю Запад, у! Я роняю Запад, эй!
¡Tumbo a Occidente, uh! ¡Tumbo a Occidente, eh!
Я роняю Запад! (Эщкере!) Я роняю Запад, эй!
¡Tumbo a Occidente! (¡Eschkere!) ¡Tumbo a Occidente, eh!
Я роняю Запад, у! Я роняю Запад, а! (Вау, вау)
¡Tumbo a Occidente, uh! ¡Tumbo a Occidente, ah! (Wow, wow)
На моём хуе вся индустрия США, я (Вау, вау)
En mi verga está toda la industria de EE.UU., yo (Wow, wow)
[Куплет]
[Verso]
Я роняю Запад — это правда. Я ебал жену Обамы
Tumbo a Occidente, es verdad. Me follé a la esposa de Obama
Мне сосала дочка Трампа, США в нокаут, у!
La hija de Trump me la chupó, EE.UU. noqueado, uh
Делаю то, что я хочу, кончил прямо ей в пизду
Hago lo que quiero, me corrí dentro de ella
Ты сосал мне, если ты касался её губ (Ха-ха-ха)
Me la chupaste si tocaste sus labios (Ja-ja-ja)
Снова трахнул этих двух (Да), мне не нужен «ДругВокруг»
Me follé de nuevo a esas dos (Sí), no necesito apps de citas
Они пишут в Инстаграме, просят трахнуть своих сук (О, да)
Escriben en Instagram, piden que me folle a sus perras (Oh, sí)
Я тебя не знаю, но ты знаешь про меня
No te conozco, pero tú sabes de mí
Я не видел долбоёбов хуже, чем мои учителя
No he visto idiotas peores que mis maestros
Голос молодёжи от мажоров до окраин
Voz de la juventud, de los ricos a los suburbios
Иремель, Аврора — банда, нахуй рэп-игру, мы не играем (FACE, FACE, FACE, FACE)
Iremel, Aurora — la banda, a la mierda el juego del rap, no jugamos (FACE, FACE, FACE, FACE)
FACE, FACE, молодой FACE!
¡FACE, FACE, joven FACE!
Я Иремель, Аврора — банда
Soy Iremel, Aurora — la banda
Кончил ей на фейс! (Гр-р-ра!)
¡Me corrí en su cara! (¡Grr-ra!)
[Припев]
[Estribillo]
Я роняю Запад, у! Я роняю Запад, а!
¡Tumbo a Occidente, uh! ¡Tumbo a Occidente, ah!
Я роняю Запад, эй! Я роняю Запад! (Эщкере!)
¡Tumbo a Occidente, eh! ¡Tumbo a Occidente! (¡Eschkere!)
Я роняю Запад, у! Я роняю Запад, а! (Гр-ра)
¡Tumbo a Occidente, uh! ¡Tumbo a Occidente, ah! (Grr-ra)
На моём хуе вся индустрия США, я (О, да!)
En mi verga está toda la industria de EE.UU., yo (¡Oh, sí!)
Я роняю Запад, у! Я роняю Запад, а!
¡Tumbo a Occidente, uh! ¡Tumbo a Occidente, ah!
Я роняю Запад, эй! Я роняю Запад, гр-ра!
¡Tumbo a Occidente, eh! ¡Tumbo a Occidente, grr-ra!
Я роняю Запад, у! Я роняю Запад, а! (Пр-ра, фа-фа)
¡Tumbo a Occidente, uh! ¡Tumbo a Occidente, ah! (Pr-ra, fa-fa)
На моём хуе вся индустрия США, я (Эщкере!)
En mi verga está toda la industria de EE.UU., yo (¡Eschkere!)
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Я РОНЯЮ ЗАПАД (I’M DROPPING THE WEST)"?
«Ya Ronyayu Zapad» («Estoy tumbando Occidente») es un tema provocador del rapero ruso FACE (Ivan Dryomin), construido sobre fanfarronería agresiva y líneas deliberadamente escandalosas y sexualmente explícitas dirigidas a figuras políticas occidentales. La canción encaja en la persona habitual de FACE como provocador escandaloso que busca controversia mediante vulgaridad e imágenes que rompen tabúes, más que afirmaciones literales. Las referencias a «Iremel» y «Aurora» aluden a su propio equipo/sello, mientras que el estribillo repite el gancho jactancioso sobre «tumbar» o dominar la industria musical occidental. Como gran parte del catálogo de FACE, el tema se apoya en el valor de choque, el humor absurdista y la bravuconería sexual hiperbólica más que en una narrativa factual, y debe entenderse como sátira/exageración típica de su estilo trap agresivo.