Io non ti invidio

[Testo di "Io non ti invidio"]

[Letra de "Io non ti invidio"]

[Intro: Bassi Maestro]

[Intro: Bassi Maestro]

Signore e signori, Busdeez è lieto di presentarvi

Senhoras e senhores, Busdeez tem o prazer de apresentar

Dritto fuori dall'angolo più sinistro del ring

Direto do canto mais sinistro do ringue

Il rapper più figo di tutti i tempi

O rapper mais maneiro de todos os tempos

Fabri, Fibra, kick it

Fabri, Fibra, kick it

[Strofa 1]

[Verso 1]

Il mio nome è Sfiber detto Fibroga

Meu nome é Sfiber, chamado Fibroga

Anche noto come il rapper che caga troppa roba

Também conhecido como o rapper que fala muita besteira

Ho il naso bagnato come quello di un cane

Tenho o nariz molhado como o de um cachorro

Io con il rap mi sfogo mentre tu crepi di fame

Eu desabafo com o rap enquanto você morre de fome

Come Paola Barale in cerca di un contratto

Como Paola Barale em busca de um contrato

In giro a fare orge con lo sguardo sempre fatto

Por aí fazendo orgias com o olhar sempre chapado

Ti senti un divo? Io non ti invidio

Sente-se uma estrela? Eu não te invejo

Io non ti invidio, io non ti invidio

Eu não te invejo, eu não te invejo

Finché sogni grilletti ma senza canne mozze

Enquanto você sonha com gatilhos mas sem espingardas serradas

Non basteranno fregne per queste rime zozze

Não vão bastar as gatas para essas rimas sujas

Sputo catarro, lascio chiazze marroni

Cuspo catarro, deixo manchas marrons

Io per evitare un figlio mi siringo nei coglioni

Para evitar um filho me injeto nos colhões

Sono un licantropo, misogeno, misantropo

Sou um lobisomem, misógino, misantropo

Mi sputi dal terrazzo quando vedi che m'arrampico

Você cospe da varanda quando vê que eu escalo

Alcolico al livello non sono tuo fratello

No nível alcoólico, não sou seu irmão

Io faccio il rap solo per dare via un po' più di uccello

Eu faço rap só para dar um pouco mais de piru

Capisci questo è il bello e se tu sei un divo

Entende, essa é a graça, e se você é uma estrela

Allora mi domando io sono morto o sono vivo?

Então eu me pergunto, estou morto ou estou vivo?

[Ritornello]

[Refrão]

Ti senti un divo? Io non ti invidio

Sente-se uma estrela? Eu não te invejo

Vorresti essere un divo? Io non ti invidio

Gostaria de ser uma estrela? Eu não te invejo

Vorresti andare in video? Io non ti invidio

Gostaria de aparecer no vídeo? Eu não te invejo

Io non ti invidio, io non ti invidio

Eu não te invejo, eu não te invejo

[Strofa 2]

[Verso 2]

Buongiorno Italia che ti osserva la mattina

Bom dia Itália que te observa pela manhã

Ma di notte c'è chi affetta fighe sotto formalina

Mas à noite tem quem corte garotas sob formol

Chi mantiene i genitali in frigo dentro una lattina

Quem guarda os genitais na geladeira dentro de uma lata

Quando pure il giorno prima ha anche stuprato la vicina (Ah)

Quando até no dia anterior também estuprou a vizinha (Ah)

Io rapisco una velina e ne abuso fino al giorno del rilascio di Riina

Eu sequestro uma "velina" e abuso dela até o dia da libertação de Riina

Ho letto che esistono madri con i figli handicappati

Li que existem mães com filhos deficientes

Che li portano a puttane perché è giusto, vanno amati

Que os levam a prostitutas porque é justo, eles precisam ser amados

Lo ha suggerito il Papa, ma poi la cosa strana

Foi o Papa quem sugeriu, mas o estranho é que

È che questi vanno a troie quattro volte a settimana

É que eles vão pra prostitutas quatro vezes por semana

Scopando più di me, sento lo schifo al cazzo

Trepando mais que eu, sinto um nojo do caralho

Ma ti immagini ci fossero troie nel mio palazzo?

Mas você imagina se tivesse prostitutas no meu prédio?

[Ritornello]

[Refrão]

Vorresti essere un divo? Io non ti invidio

Gostaria de ser uma estrela? Eu não te invejo

Vorresti andare in video? Io non ti invidio

Gostaria de aparecer no vídeo? Eu não te invejo

Hai un morto dentro il frigo? Io non ti invidio

Você tem um morto na geladeira? Eu não te invejo

Io non ti invidio, io non ti invidio

Eu não te invejo, eu não te invejo

Vorresti essere un divo? Io non ti invidio

Gostaria de ser uma estrela? Eu não te invejo

Vorresti andare in video? Io non ti invidio

Gostaria de aparecer no vídeo? Eu não te invejo

Hai un corpo dentro il frigo? Io non ti invidio

Você tem um corpo na geladeira? Eu não te invejo

Io non ti invidio, io non ti invidio

Eu não te invejo, eu não te invejo

[Strofa 3]

[Verso 3]

Io mi sto per masturbare, non lasciatemi cantare

Eu estou prestes a me masturbar, não me deixem cantar

Ma qualcuno ancora pensa che mi possa spaventare

Mas alguém ainda acha que pode me assustar

A scuola io ero un ritardato

Na escola eu era um atrasado

Le insegnanti di sostegno dopo un mese han rinunciato

As professoras de apoio desistiram depois de um mês

Quindi no, non venirmi a dire: “Mi interessa il rap”

Então não, não venha me dizer: "Eu curto rap"

Io qui non faccio rime, io faccio russian roulette

Eu aqui não faço rimas, eu faço roleta russa

Voglio la fama, voglio gente che mi acclama

Quero a fama, quero gente que me aclame

E una bionda che mi sposa, mezza svizzera e italiana

E uma loira que se case comigo, meio suíça e meio italiana

Che mi lascia perché sente di svoltare

Que me deixa porque sente que pode dar a volta por cima

Dire barzellette in tele seminuda e la mia vita si sputtana

Contar piadas na TV seminua e minha vida vai por água abaixo

"Quella è tua moglie?" Era questa puttana!

"Essa é sua esposa?" Era essa vagabunda!

Sto tritando marijuana su un piatto, Giovanni Rana

Estou picando maconha num prato, Giovanni Rana

Con Pannella che è in salotto balla e sbava come un lama

Com Pannella que está na sala dançando e babando como uma lhama

Che fuma da cinquant'anni e muore tra una settimana

Que fuma há cinquenta anos e morre daqui a uma semana

"Io cazzo non sopporto questa musica elettronica"

"Eu, porra, não suporto essa música eletrônica"

Ma ieri hai collassato al concerto dei Subsonica

Mas ontem você desmaiou no show do Subsonica

Io sto addestrando un plotone esecuzione

Estou treinando um pelotão de fuzilamento

Dai pantaloni larghi, Sambuca e Bacardi

De calça larga, Sambuca e Bacardi

Andiamo a prostitute, ma c'è sempre Sgarbi

Vamos com prostitutas, mas sempre tem Sgarbi

"Voglio anche io essere famoso in mezzo a questi bastardi"

"Eu também quero ser famoso no meio desses bastardos"

[Ritornello]

[Refrão]

Vorresti essere un divo? Io non ti invidio

Gostaria de ser uma estrela? Eu não te invejo

Vorresti andare in video? Io non ti invidio

Gostaria de aparecer no vídeo? Eu não te invejo

Hai un morto dentro al frigo? Io non ti invidio

Você tem um morto na geladeira? Eu não te invejo

Io non ti invidio, io non ti invidio

Eu não te invejo, eu não te invejo

Vorresti essere un divo? Io non ti invidio

Gostaria de ser uma estrela? Eu não te invejo

Vorresti andare in video? Io non ti invidio

Gostaria de aparecer no vídeo? Eu não te invejo

Hai un corpo dentro il frigo? Io non ti invidio

Você tem um corpo na geladeira? Eu não te invejo

Io non ti invidio, io non ti invidio

Eu não te invejo, eu não te invejo

[Outro]

[Outro]

Dai... dai...ooh mega…grande oh!

Vai... vai...ooh mega…demais oh!

*Clacson*

*Buzina*

Oh, grande, Fabri!

Oh, demais, Fabri!

Oh, grande, mega, sei un grande veramente, come stai?

Oh, demais, mega, você é demais mesmo, como você está?

Tutto bene?

Tudo bem?

Grazie veramente che mi sei venuto a prendere. No già il fatto... No no, ti faccio vede 'sta cosa qua... Questa è seria

Obrigado mesmo por ter vindo me buscar. Não, já o fato... Não não, vou te mostrar essa coisa aqui... Isso é sério