Vip In Trip

[Testo di "Vip in Trip"]

[Letra de "Vip in Trip"]

[Intro]

[Introdução]

Federico, mi guardi su Wikipedia se sotto la voce di "rapper superfighissimo" c'è la mia faccia? Ah, non c'è? E che faccia c'è, scusa?

Federico, você pode dar uma olhada na Wikipédia para ver se meu rosto está listado como "rapper super legal"? Ah, não está lá? E que rosto está lá, com licença?

[Strofa 1]

[Verso 1]

Fabri Fibra è tanta roba, come il detto

Fabri Fibra é muita coisa, como se costuma dizer.

Comandare è meglio che scopare

Comandar é melhor do que foder

Di chi era questa? Io lo so, lo diceva (Come non detto)

De quem foi isso? Eu sei, ele disse isso (Não dito)

Tu che ci fai qui? Dice: "Passo per caso"

O que você está fazendo aqui? Ele responde: "Estou apenas de passagem."

Seh, a un concerto passi per caso, pensi che la beva

É, você por acaso passa por um show e pensa que eu vou beber.

(Come chi?) Come chi vota Lega

(Como quem?) Como quem vota na Liga

Disco funkadelistico non è questo

Este não é um disco funkadelic.

La storia è acida, quando la senti fai: "Ah"

A história é amarga, quando você a ouve, você diz: "Ah"

Preso male come Lucio Dalla

Maltratado como Lúcio Dalla

Regionale via da Senigallia

Trem regional partindo de Senigallia

Non vedevo l'ora di andare via

Eu mal podia esperar para ir embora.

E ora non vedo l'ora di ritornare a casa

E agora mal posso esperar para voltar para casa.

Apro il cancello, ma la porta è diversa

Abro o portão, mas a porta é diferente.

E c'è un altro cognome sul campanello

E há outro sobrenome na campainha.

[Ritornello]

[Refrão]

Più vuoi e meno avrai, più dai e meno prendi

Quanto mais você quer, menos você terá; quanto mais você dá, menos você recebe.

Prima lo si impara, poi "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

Primeiro você aprende, depois "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

Più sogni e meno fai, più fai e meno sogni

Quanto mais você sonha, menos você faz; quanto mais você faz, menos você sonha.

Prima lo si impara, poi "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

Primeiro você aprende, depois "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

Rapper italiani che: "Perepè qua qua, qua qua perepè"

Rappers italianos que: "Perepè qua qua, qua qua perepè"

Politici italiani che: "Perepè qua qua, qua qua perepè"

Políticos italianos que: "Perepè quack quack, quack quack perepè"

Più vuoi e meno avrai, più dai e meno prendi

Quanto mais você quer, menos você terá; quanto mais você dá, menos você recebe.

Prima lo si impara, poi "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

Primeiro você aprende, depois "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

[Strofa 2]

[Verso 2]

Laura Chiatti me la voleva dare

Laura Chiatti queria me dar isso.

Ma io dovevo lavorare, lavorare

Mas eu tinha que trabalhar, trabalhar

Lavorare, ancora lavorare

Trabalhe, trabalhe novamente

Ancora lavorare, ancora lavorare

Ainda trabalhando, ainda trabalhando

Beh, comunque ho il suo cellulare

Bom, de qualquer forma eu tenho o celular dele.

Ogni tanto le messaggio, dico: "Ciao, come stai?"

De vez em quando eu mando uma mensagem para ela, dizendo: "Oi, tudo bem?"

Lei mi risponde: "Ci vediamo, scopiamo?"

Ela me respondeu: "Até logo, vamos transar?"

È strano, un tempo ero io che la cercavo

É estranho, eu era quem estava procurando por isso.

Ma non ero abbastanza famoso

Mas eu não era famoso o suficiente.

Chi è troppo non va con chi è poco famoso

Quem é muito famoso não anda com quem não é muito famoso.

Poi becca il tronista e chi l'ha più vista

Então ela encontra a tronista e quem a viu desde então?

Oggi invece mi chiama, mi cerca, mi ama

Hoje, em vez disso, ele me liga, me procura, me ama.

Volessi farmela sì che potrei

Se eu quisesse, eu poderia fazer isso.

Ma che tristezza, bambole di pezza

Mas que triste, bonecas de pano.

Mi domandi: "E perché non te le fai?"

Você me pergunta: "E por que você não os faz?"

Perché c'ho paura di prendere l'AIDS

Por que tenho medo de contrair AIDS?

[Ritornello]

[Refrão]

Più vuoi e meno avrai, più dai e meno prendi

Quanto mais você quer, menos você terá; quanto mais você dá, menos você recebe.

Prima lo si impara, poi "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

Primeiro você aprende, depois "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

Più sogni e meno fai, più fai e meno sogni

Quanto mais você sonha, menos você faz; quanto mais você faz, menos você sonha.

Prima lo si impara, poi "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

Primeiro você aprende, depois "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

Rapper italiani che: "Perepè qua qua, qua qua perepè"

Rappers italianos que: "Perepè qua qua, qua qua perepè"

Politici italiani che: "Perepè qua qua, qua qua perepè"

Políticos italianos que: "Perepè quack quack, quack quack perepè"

Più vuoi e meno avrai, più dai e meno prendi

Quanto mais você quer, menos você terá; quanto mais você dá, menos você recebe.

Prima lo si impara, poi "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

Primeiro você aprende, depois "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

[Strofa 3]

[Verso 3]

Ho un amico che si chiama da solo

Tenho um amigo que se chama

Si manda i messaggi con scritto "Tesoro"

Você envia mensagens com a palavra "Querido" escrita nelas.

Si guarda allo specchio dicendo: "Ti adoro"

Ele se olha no espelho e diz: "Eu te adoro."

Vorrei dirgli: "Ma trovati un lavoro!"

Eu gostaria de dizer para ele: "Mas arrume um emprego!"

Cazzo, ma trovati un lavoro

Puxa, arranja um emprego.

Cazzo, trovati una ragazza, cazzo

Puxa, arranja uma namorada, droga!

Me lo diceva mia madre da ragazzo

Minha mãe me disse isso quando eu era menino.

Lo disse al figlio anche la madre di Mar–

A mãe de Mar também contou ao filho –

Ora vai a capire che c'è dietro

Agora vá e entenda o que está por trás disso.

Anzi vai a capire chi c'è dietro

Na verdade, vá descobrir quem está por trás disso.

Mille strofe, rime catastrofe

Mil estrofes, rimas catastróficas

L'opposto, l'apostrofo, apostolo, a posto (Eh?)

O oposto, o apóstrofo, apóstolo, ok (Eh?)

Io coi vostri testi ortodossi

Eu com seus textos ortodoxos

Mi ci pulisco il culo come Bossi

Eu limpo minha bunda igual ao Bossi

Quale cantautore, vaffanculo al rallentatore (Vaffanculo)

Que cantor e compositor, vai se foder em câmera lenta (Vai se foder)

[Ritornello]

[Refrão]

Più vuoi e meno avrai, più dai e meno prendi

Quanto mais você quer, menos você terá; quanto mais você dá, menos você recebe.

Prima lo si impara, poi "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

Primeiro você aprende, depois "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

Più sogni e meno fai, più fai e meno sogni

Quanto mais você sonha, menos você faz; quanto mais você faz, menos você sonha.

Prima lo si impara, poi "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

Primeiro você aprende, depois "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

Rapper italiani che: "Perepè qua qua, qua qua perepè"

Rappers italianos que: "Perepè qua qua, qua qua perepè"

Politici italiani che: "Perepè qua qua, qua qua perepè"

Políticos italianos que: "Perepè quack quack, quack quack perepè"

Più vuoi e meno avrai, più dai e meno prendi

Quanto mais você quer, menos você terá; quanto mais você dá, menos você recebe.

Prima lo si impara, poi "pa-pa-para-para-pa-pa-para"

Primeiro você aprende, depois "pa-pa-para-para-pa-pa-para"