It’s On

[Intro]

[Intro]

Today's a good day to die (*screaming*)

Hoje é um bom dia pra morrer (*grito*)

Bow wow wow yippie yo yippie yay

Bau-bau-bau yippie-yo yippie-yay

Suck on these nuts, nigga, suck on these nuts

Chupa essas bolas, nigga, chupa essas bolas

I tell 'em bow-wow-wow yippie-yo yippie-yay

Eu digo pra eles bau-bau-bau yippie-yo yippie-yay

Suck on these nuts, nigga, suck on these nuts

Chupa essas bolas, nigga, chupa essas bolas

It ain't nothin' but Eazy, baby

Não é nada além de Eazy, baby

Here to smoke two niggas 'cause they crazy

Aqui pra fumar dois niggas porque tão loucos

Talk a gang of shit but it don't faze me

Falam um monte de merda mas isso não me abala

That punk nigga Dre still pays me

Aquele punk do Dre ainda me paga

[Refrain]

[Refrão]

Well, if it's on, motherfucker, then it's on, G

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou, G

Now if it's on, motherfucker, then it's on, G

Agora se rolou, filho da puta, então rolou, G

[Verse 1]

[Verso 1]

Hey mister prankster, prankster, story book gangsta

Ei seu trapaceiro, trapaceiro, gângster de livro de histórias

Back in '86 you wore the pumps and mascara

Lá em 86 você usava salto e máscara

Down with the motherfuckin' Wreckin' Cru, bitch

Junto com a maldita Wreckin' Cru, vadia

But once a bitch is always a bitch and now the fuckin' switch

Mas vadia uma vez, vadia sempre, e agora a mudança

Fag, with stethescope now you sag

Viado, com estetoscópio agora tá caído

Body slammin' bitches makes a Dre a bigger man

Jogar vadias no chão faz o Dre um homem maior

Khaki sportin' Locs in a G ride

De cáqui e Locs num carro de G

What set you from punk, what set you from ride

Que gangue te fez punk, que gangue te fez andar

Rip Van Winkle sleepin', nigga woke up and became a G

Rip Van Winkle dormindo, nigga acordou e virou G

But you still don't impress the Eazy

Mas ainda não impressiona o Eazy

Smoke a lil' sherm, now you call that shit the chronic

Fuma um pouco de sherm, agora chama isso de chronic

Niggas on the westside call it bionic

Niggas do westside chamam de biônico

I make a mil' here, make a mil' there

Faço um milhão aqui, faço um milhão ali

Fuck a bitch here, fuck a bitch there, yeah

Como uma vadia aqui, como uma vadia ali, é

[Chorus]

[Refrão]

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Well, if it's on, motherfucker, then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Well, if it's on, motherfucker, then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Well, if it's on, motherfucker, then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Well if it's on, motherfucker, then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

[Verse 2]

[Verso 2]

Old nigga Eazy-E went to the cupboard

O velho nigga Eazy-E foi ao armário

To get Snoop Doggy Dogg a bone, motherfucker

Dar um osso pro Snoop Doggy Dogg, filho da puta

Here's another G

Aqui vai outro G

Or should I say a H, a I, a J, a K, a L-M-N-O-P?

Ou devo dizer um H, um I, um J, um K, um L-M-N-O-P?

P for the pussy wussy wuffin' nigga broke

P de pussy chorona, nigga falido

As a motherfuckin' joke, talkin' about you wanna smoke

Como uma maldita piada, falando que quer fumar

The E to the A-Z-Y, nigga this is E's side

O E de A-Z-Y, nigga esse é o lado do E

Snoop Doggy Doggy Dogg, you wanna try?

Snoop Doggy Doggy Dogg, quer tentar?

187 on the E that you sing

187 no E que você canta

But you cling on my balls when I swing my ding-a-ling

Mas você se agarra nas minhas bolas quando eu balanço meu pintinho

Yeah, you got more juice like a plant of puppy water

É, você tem mais suco que uma planta com água de cachorro

First I'm gonna choke ya, then I smoke ya, then I'm gonna

Primeiro eu te sufoco, depois te fumo, depois vou

Toss you in the back of my trunk, with the other punk

Te jogar no porta-malas, com o outro punk

Smoking Death Row like I smoke a Phillie Blunt

Fumando Death Row como fumo um Phillie Blunt

[Refrain]

[Refrão]

If it's on, motherfucker, then it's on, G

Se rolou, filho da puta, então rolou, G

Now if it's on, motherfucker, then it's on, G

Agora se rolou, filho da puta, então rolou, G

[Chorus]

[Refrão]

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Well, if it's on, motherfucker, then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

Tell your motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Well, if it's on motherfucker then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Well, if it's on, motherfucker, then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Well, if it's on, motherfucker, then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

[Verse 3]

[Verso 3]

Still a nigga, once a nigga, always a nigga, down from the get-go

Ainda nigga, sempre fui nigga, sempre serei nigga, desde o início

Never let go, never flossin'

Nunca solto, nunca me exibo

Never slippin', never trippin', stickin'

Nunca escorrego, nunca tropeço, grudado

Dick and my balls down your throat, doggy, listen

Pau e bolas na sua garganta, cachorro, escuta

Niggas from the LBC, they never heard of ya, G

Niggas do LBC nunca ouviram falar de você, G

And niggas from the CPT ain't down with D-R-E

E niggas do CPT não tão com D-R-E

But you gave it up still, like a trooper

Mas você ainda desistiu, como um soldado

Let 'em play your jam, shake your hand and then they shoot ya

Deixa tocarem sua música, te apertarem a mão e depois te atirarem

You can fool the people on the East Coast and the Midwest

Você pode enganar o pessoal da Costa Leste e do Meio-Oeste

But In L.A., you still ain't pass the test

Mas em L.A. você ainda não passou no teste

See, I can tell a pussy when I see one

Olha, eu reconheço uma pussy quando vejo

Dre wearing lipstick, that mean ya have to be one

Dre de batom, isso significa que você tem que ser uma

You need to change your sex and your occupation

Precisa mudar de sexo e de profissão

You try to fuck with E, nigga, run, run, run

Tenta mexer com o E, nigga, corre, corre, corre

[Refrain]

[Refrão]

'Cause if it's on, motherfucker, then it's on, G

Porque se rolou, filho da puta, então rolou, G

Now if it's on, motherfucker, then it's on, G

Agora se rolou, filho da puta, então rolou, G

[Chorus]

[Refrão]

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Well, if it's on, motherfucker, then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

Tell you motherfuck—

Digo a vocês, filhos da—

Well, if it's on, motherfucker, then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

Tell you motherfucker—

Digo a vocês, filho da—

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Well, if it's on, motherfucker, then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Well, if it's on motherfucker, then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

[Outro]

[Outro]

Whip-whip-whip it

Estala-estala-estala

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Tell you motherfuck—

Digo a vocês, filhos da—

Tell you motherfucker—

Digo a vocês, filho da—

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Well, if it's on, motherfucker, then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

Well, if it's on, motherfucker, then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Well, if it's on motherfucker, then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

Tell you motherfucker—

Digo a vocês, filho da—

Well, if it's on, motherfucker, then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

Tell you motherfucker—

Digo a vocês, filho da—

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Well, if it's on, motherfuckers who you fuckin' with

Bom, se rolou, filhos da puta, com quem tão mexendo

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Well, if it's on, motherfucker, then it's on

Bom, se rolou, filho da puta, então rolou

Whip-whip-whip it

Estala-estala-estala

Tell you motherfucker—

Digo a vocês, filho da—

Tell you motherfuck—

Digo a vocês, filhos da—

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy

Tell you motherfuckers who you fuckin' with, Eazy

Digo a vocês, filhos da puta, com quem tão mexendo, Eazy