Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
Yeah
Sim
[Chorus]
[Refrão]
Wanna know what it's like (Like)
Quero saber como é (Como)
Baby, show me what it's like (Like)
Amor, me mostra como é (Como)
I don't really got no type (Type)
Eu realmente não tenho tipo (Tipo)
I just wanna fuck all night
Só quero transar a noite toda
Yeah-yeah, oh-woah-woah (Oh, ooh, mmm)
Sim-sim, oh-uau-uau (Oh, ooh, mmm)
Baby, I need to know, mmm (Yeah, need to know)
Amor, eu preciso saber, mmm (Sim, preciso saber)
I just been fantasizin' (Size)
Eu só tenho fantasiado (Tamanho)
And we got a lotta time (Time)
E temos muito tempo (Tempo)
Baby, come throw the pipe (Pipe)
Amor, vem me dar o cano (Cano)
Gotta know what it's like (Like)
Preciso saber como é (Como)
Yeah-yeah, oh-woah-woah
Sim-sim, oh-uau-uau
Baby, I need to know, mmm
Amor, eu preciso saber, mmm
[Verse 1]
[Verso 1]
What's your size? (Size)
Qual é seu tamanho? (Tamanho)
Add, subtract, divide ('Vide)
Soma, subtrai, divide ('Vide)
Daddy don't throw no curves (Curves)
Papai não faz curvas (Curvas)
Hold up, I'm goin' wide (Wide)
Espera, vou de largo (Largo)
We could just start at ten (Ten)
Podíamos começar em dez (Dez)
Then we can go to five (Five)
Depois ir pra cinco (Cinco)
I don't play with my pen (Pen)
Não brinco com minha caneta (Caneta)
I mean what I writе
Quero dizer o que escrevo
Yeah-yeah, woah-woah-woah
Sim-sim, uau-uau-uau
I just can't help but bе sexual (Oh)
Não consigo evitar ser sexual (Oh)
Tell me your schedule (Yeah)
Me diz sua agenda (Sim)
I got a lotta new tricks for you, baby
Tenho muitos truques novos pra você, amor
Just sayin' I'm flexible (I will)
Só digo que sou flexível (Serei)
I do what I can to get you off (I will)
Faço o que posso pra te fazer gozar (Farei)
Might just fuck him with my makeup on (I will)
Posso transar com ele de maquiagem (Farei)
Eat it like I need an apron on (Yeah, oh)
Como como se precisasse de um avental (Sim, oh)
Eat it 'til I need to change my thong (Yeah, ayy)
Como até precisar trocar a calcinha (Sim, ei)
We could do it to your favorite song (Yeah, ayy)
Podíamos fazer com sua música favorita (Sim, ei)
Take a ride into the danger zone
Dar uma volta na zona de perigo
You know my nigga be buggin' me
Sabe que meu parceiro fica me enchendo
I just be wonderin' if you can fuck on me better
Só fico pensando se você consegue transar melhor comigo
Itchin' for me like an ugly sweater
Com vontade de mim como um suéter feio
Need it in me like a Chuck E. need cheddar
Precisa de mim como Chuck E. precisa de queijo
I need to know
Preciso saber
[Chorus]
[Refrão]
Wanna know what it's like (Like)
Quero saber como é (Como)
Baby, show me what it's like (Like)
Amor, me mostra como é (Como)
I don't really got no type (Type)
Eu realmente não tenho tipo (Tipo)
I just wanna fuck all night
Só quero transar a noite toda
Yeah-yeah, oh-woah-woah (Oh, ooh, mmm)
Sim-sim, oh-uau-uau (Oh, ooh, mmm)
Baby, I need to know, mmm (Yeah, need to know)
Amor, eu preciso saber, mmm (Sim, preciso saber)
I just been fantasizin' (Size)
Eu só tenho fantasiado (Tamanho)
And we got a lotta time (Time)
E temos muito tempo (Tempo)
Baby, come throw the pipe (Pipe)
Amor, vem me dar o cano (Cano)
Gotta know what it's like (Like)
Preciso saber como é (Como)
Yeah-yeah, oh-woah-woah
Sim-sim, oh-uau-uau
Baby, I need to know, mmm
Amor, eu preciso saber, mmm
[Bridge]
[Ponte]
You're exciting, boy, come find me
Você é excitante, garoto, vem me achar
Your eyes told me, "Girl, come ride me"
Seus olhos me disseram: "Garota, monta em mim"
Fuck that feeling both us fighting
Foda-se esse sentimento, os dois lutando
Could he try me? (Yeah) Mmm, most likely
Será que ele tentaria? (Sim) Mmm, bem provável
[Verse 2]
[Verso 2]
Tryna see if you could handle this ass
Tentando ver se você aguenta essa bunda
Prolly give his ass a panic attack
Provavelmente vai dar um ataque de pânico nele
Sorry if I gave a random erection
Desculpa se te dei uma ereção aleatória
Prolly thinkin' I'm a telekinetic
Deve estar achando que sou telecinética
Oh, wait, you a fan of the magic?
Ah, espera, você é fã de mágica?
Poof, pussy like an Alakazam
Puf, a xoxota como um Alakazam
I heard from a friend of a friend
Ouvi de um amigo de um amigo
That that dick was a ten out of ten
Que aquele pau era nota dez
I can't stand it, just one night me
Não aguento, só uma noite comigo
Clink with the drink, gimme a sip
Brinda com o drinque, me dá um gole
Tell me what's your kink, gimme the dick
Me diz qual é seu fetiche, me dá o pau
Spank me, slap me, choke me, bite me (Ew)
Me bate, me esbofeteia, me sufoca, me morde (Eca)
Oh, wait, I can take it (Ah)
Ah, espera, eu aguento (Ah)
Give a fuck 'bout what your wifey's sayin' (Yeah)
Não ligo pro que sua esposa diz (Sim)
[Chorus]
[Refrão]
Wanna know what it's like (Like)
Quero saber como é (Como)
Baby, show me what it's like (Like)
Amor, me mostra como é (Como)
I don't really got no type (Type)
Eu realmente não tenho tipo (Tipo)
I just wanna fuck all night
Só quero transar a noite toda
Yeah-yeah, oh-woah-woah (Oh, ooh, mmm)
Sim-sim, oh-uau-uau (Oh, ooh, mmm)
Baby, I need to know, mmm (Yeah, need to know)
Amor, eu preciso saber, mmm (Sim, preciso saber)
I just been fantasizin' (Size)
Eu só tenho fantasiado (Tamanho)
And we got a lotta time (Time)
E temos muito tempo (Tempo)
Baby, come throw the pipe (Pipe)
Amor, vem me dar o cano (Cano)
Gotta know what it's like (Like)
Preciso saber como é (Como)
Yeah-yeah, oh-woah-woah
Sim-sim, oh-uau-uau
Baby, I need to know, mmm
Amor, eu preciso saber, mmm
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Need To Know"?
"Need To Know" é uma faixa sexualmente explícita de Doja Cat, lançada em 2021 como parte da edição deluxe de seu álbum Planet Her. Produzida com contribuições de Y2K e Rogét Chahayed, entre outros, a música é construída em torno de uma persona hipersexual e brincalhona que Doja Cat cultiva ao longo da carreira, misturando alardes sexuais diretos com referências humorísticas à cultura pop (Chuck E. Cheese, o Alakazam de Pokémon). Liricamente é uma expressão direta e sem pedidos de desculpa de desejo e curiosidade por um novo parceiro, com estrutura de chamada e resposta entre os versos e um refrão que repete "preciso saber". A faixa mostra a capacidade de Doja de misturar produção influenciada pelo trap com ganchos melódicos cativantes, e se tornou notável entre os fãs por seu conteúdo explícito mesmo para seus padrões, gerando discussão nas redes sociais por suas letras NSFW. Ela se encaixa na era mais ampla de Planet Her, um álbum que explora temas de feminilidade, sexualidade e confiança através de uma estética de ficção científica/fantasia.