Autores e produtores
- Co-ProducerTROY NōKA
- Co-ProducerYeti Beats
Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
Moo, moo, moo, moo, moo, moo, moo, moo
Muu, muu, muu, muu, muu, muu, muu, muu
Moo, moo, moo, moo, moo, moo, moo, moo
Muu, muu, muu, muu, muu, muu, muu, muu
Yeah
Yeah
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow
Bitch, eu sou uma vaca, bitch, eu sou uma vaca
I'm not a cat, I don't say meow
Não sou uma gata, não digo miau
Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow
Bitch, eu sou uma vaca, bitch, eu sou uma vaca
Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow
Bitch, eu sou uma vaca, bitch, eu sou uma vaca
[Chorus]
[Refrão]
I go moo (I'm a cow, I'm a cow, I'm a cow)
Eu faço muu (Sou uma vaca, sou uma vaca, sou uma vaca)
Moo (I'm a cow, I'm a cow, I'm a cow, I'm a cow)
Muu (Sou uma vaca, sou uma vaca, sou uma vaca, sou uma vaca)
Moo (I'm a cow, I'm a cow, I'm a cow, I'm a cow)
Muu (Sou uma vaca, sou uma vaca, sou uma vaca, sou uma vaca)
Moo (I'm a cow, I'm a cow, I'm a cow, I'm a cow)
Muu (Sou uma vaca, sou uma vaca, sou uma vaca, sou uma vaca)
Yeah, I said, bitch, I'm too smooth, I'm not in the mood
Yeah, eu disse, bitch, eu sou suave demais, não estou a fim
Tryna make moves, tryna make moves
Tentando fazer movimentos, tentando fazer movimentos
Bitch, I'm too smooth, I'm not in the mood
Bitch, eu sou suave demais, não estou a fim
(Moo, moo, moo, moo, moo, moo moo moo)
(Muu, muu, muu, muu, muu, muu, muu, muu)
Tryna make moves, tryna make moves
Tentando fazer movimentos, tentando fazer movimentos
[Verse 1]
[Verso 1]
Got milk, bitch? Got beef? (Got beef?)
Tem leite, bitch? Tem carne? (Tem carne?)
Got steak, ho? Got cheese? (Got it)
Tem bife, ho? Tem queijo? (Tenho)
Grade A, ho, not lean (Not lean)
Grau A, ho, não magra (Não magra)
Got me A1, sauce, please
Me dá A1, molho, por favor
These heifers got nothin' on me
Essas novilhas não têm nada contra mim
Stakes high, need a side of collard greens (Collard greens)
Apostas altas, preciso de uma porção de couve (Couve)
Cash rules everything around me (Everything around me)
Dinheiro rege tudo ao meu redor (Tudo ao meu redor)
Ice cream, ice cream (Ice cream)
Sorvete, sorvete (Sorvete)
You a calf, bitch, you my daughter (You my daughter)
Você é uma bezerra, bitch, você é minha filha (Você é minha filha)
I ain't bothered (I ain't bothered), get slaughtered (Get slaughtered)
Não me incomodo (Não me incomodo), vai pro abate (Vai pro abate)
Got the methane, I'm a farter (Woo)
Tenho o metano, eu peido (Uu)
With my farmer (Woo), MacDonald (Woo)
Com meu fazendeiro (Uu), MacDonald (Uu)
And he feed me real good, it's a honor (It's a honor)
E ele me alimenta muito bem, é uma honra (É uma honra)
Philly cheesesteak all in that order (In that order)
Philly cheesesteak em ordem (Em ordem)
Chili cheese fries as a starter (As a starter)
Chili cheese fries de entrada (De entrada)
Got the steroids keeping me stronger (Keep me strong)
Tenho esteroides me deixando mais forte (Mais forte)
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow
Bitch, eu sou uma vaca, bitch, eu sou uma vaca
I'm not a cat, I don't say meow
Não sou uma gata, não digo miau
Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow
Bitch, eu sou uma vaca, bitch, eu sou uma vaca
Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow
Bitch, eu sou uma vaca, bitch, eu sou uma vaca
[Chorus]
[Refrão]
I go moo (Moo, moo, moo, moo)
Eu faço muu (Muu, muu, muu, muu)
Moo (Moo, moo, moo, moo)
Muu (Muu, muu, muu, muu)
Moo
Muu
Moo (Yeah)
Muu (Yeah)
I said, bitch, I'm too smooth, I'm not in the mood
Eu disse, bitch, eu sou suave demais, não estou a fim
Tryna make moves, tryna make moves
Tentando fazer movimentos, tentando fazer movimentos
Bitch, I'm too smooth, I'm not in the mood
Bitch, eu sou suave demais, não estou a fim
Tryna make moves, tryna make moves
Tentando fazer movimentos, tentando fazer movimentos
[Bridge]
[Ponte]
Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow (Moo, moo, moo, moo)
Bitch, eu sou uma vaca, bitch, eu sou uma vaca (Muu, muu, muu, muu)
Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow (Moo, moo, moo, moo)
Bitch, eu sou uma vaca, bitch, eu sou uma vaca (Muu, muu, muu, muu)
Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow
Bitch, eu sou uma vaca, bitch, eu sou uma vaca
Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow
Bitch, eu sou uma vaca, bitch, eu sou uma vaca
Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow (Moo, moo, moo, moo)
Bitch, eu sou uma vaca, bitch, eu sou uma vaca (Muu, muu, muu, muu)
Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow (Moo, moo, moo, moo)
Bitch, eu sou uma vaca, bitch, eu sou uma vaca (Muu, muu, muu, muu)
Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow
Bitch, eu sou uma vaca, bitch, eu sou uma vaca
Bitch, I'm a cow (Yeah), bitch, I'm a cow
Bitch, eu sou uma vaca (Yeah), bitch, eu sou uma vaca
[Verse 2]
[Verso 2]
Old MacDonald had a farm
O velho MacDonald tinha uma fazenda
I give him a titty, tryna keep him calm
Dou a ele uma teta, tentando mantê-lo calmo
I'm just tryna turn up in the country
Só tô tentando curtir no campo
I ain't in the city 'cause they ain't got lawns
Não tô na cidade porque não tem gramado
Suck a nigga dick or somethin', E-I-O
Chupa o pau de alguém ou algo assim, E-I-O
Shittin' on these bitches only thing I know
Cagar nessas vagabundas é a única coisa que sei
Tippin' on his dick, I see the chickens and the pigs
Montando no pau dele, vejo as galinhas e os porcos
They wanna catch us ridin' dirty with them fiends, I know
Querem nos pegar rolando sujo com esses viciados, eu sei
[Refrain]
[Refrão-ponte]
I ain't a moose, bitch, get out my hay
Não sou um alce, bitch, sai do meu feno
Get out my hay, bitch, get out my hay
Sai do meu feno, bitch, sai do meu feno
I ain't a moose, bitch, get out my hay
Não sou um alce, bitch, sai do meu feno
Get out my hay, bitch, get out my hay
Sai do meu feno, bitch, sai do meu feno
I ain't a moose, bitch, get out my hay
Não sou um alce, bitch, sai do meu feno
Get out my hay, get out my hay
Sai do meu feno, sai do meu feno
I ain't a moose, bitch, get out my hay
Não sou um alce, bitch, sai do meu feno
Get out my hay, bitch, get out my hay
Sai do meu feno, bitch, sai do meu feno
Milkshake brings all the boys to the farm
Meu milk-shake traz todos os garotos pra fazenda
And they're like, it's better than yours
E eles dizem, é melhor que o seu
Damn right, it's better than yours
Com certeza, é melhor que o seu
I can treat you, but I have to charge
Posso te tratar bem, mas tenho que cobrar
My milkshake brings all the boys to the farm (C’mon)
Meu milk-shake traz todos os garotos pra fazenda (Vamos)
And they're like, it's better than yours
E eles dizem, é melhor que o seu
Damn right, it's better than yours
Com certeza, é melhor que o seu
I can treat you, but I have to charge
Posso te tratar bem, mas tenho que cobrar
[Outro]
[Outro]
It's better than yours (Hey, hey, hey, hey)
É melhor que o seu (Hey, hey, hey, hey)
It's better than yours (Hey, hey, hey, hey)
É melhor que o seu (Hey, hey, hey, hey)
But I have to charge (Hey, hey, hey, hey)
Mas tenho que cobrar (Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, c'mon)
(Hey, hey, hey, hey, vamos)
It's better than yours (Hey, hey, hey, hey)
É melhor que o seu (Hey, hey, hey, hey)
It's better than yours (Hey, hey, hey, hey)
É melhor que o seu (Hey, hey, hey, hey)
But I have to charge (Hey, hey, hey, hey)
Mas tenho que cobrar (Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I want a cheeseburger, fucking vegans
Quero um cheeseburger, vegans do caralho
(Moo, moo, ah)
(Muu, muu, ah)
Perguntas frequentes
Sobre o que é "MOOO!"?
«MOOO!» é uma música de rap cômico/novelty da rapper americana Doja Cat, autolançada em 2018 como uma faixa viral e de piada antes de seu estouro mainstream. Construída sobre uma premissa estendida e deliberadamente absurda em que Doja Cat se apresenta como uma vaca em vez de uma gata («Não sou uma gata, não digo miau»), a música acumula trocadilhos de fazenda e carne/laticínios (bife, queijo, milk-shake, feno, MacDonald) sobre uma batida minimalista, interpolando o refrão do hit de Kelis de 2003 «Milkshake». Foi gravada rapidamente e postada no YouTube em grande parte como piada, mas seu videoclipe de baixo orçamento e exagerado (Doja Cat fantasiada de vaca em um celeiro) viralizou, acumulando milhões de visualizações e ajudando a elevar seu perfil antes que «Mooo!» e sucessos posteriores como «Say So» e «Kiss Me More» consolidassem sua carreira. É frequentemente citada como um exemplo inicial de rap-meme nativo da internet, e a própria Doja Cat já falou dela como uma criação espontânea e despretensiosa que decolou inesperadamente.