Letra y traducción
[Intro]
[Intro]
Yeah
Sí
[Chorus]
[Coro]
Wanna know what it's like (Like)
Quiero saber cómo es (Cómo)
Baby, show me what it's like (Like)
Nena, muéstrame cómo es (Cómo)
I don't really got no type (Type)
La verdad no tengo tipo (Tipo)
I just wanna fuck all night
Solo quiero coger toda la noche
Yeah-yeah, oh-woah-woah (Oh, ooh, mmm)
Sí-sí, oh-guau-guau (Oh, ooh, mmm)
Baby, I need to know, mmm (Yeah, need to know)
Nena, necesito saber, mmm (Sí, necesito saber)
I just been fantasizin' (Size)
Solo he estado fantaseando (Tamaño)
And we got a lotta time (Time)
Y tenemos mucho tiempo (Tiempo)
Baby, come throw the pipe (Pipe)
Nena, ven a meterla (Tubo)
Gotta know what it's like (Like)
Necesito saber cómo es (Cómo)
Yeah-yeah, oh-woah-woah
Sí-sí, oh-guau-guau
Baby, I need to know, mmm
Nena, necesito saber, mmm
[Verse 1]
[Verso 1]
What's your size? (Size)
¿Cuál es tu talla? (Talla)
Add, subtract, divide ('Vide)
Suma, resta, divide ('Vide)
Daddy don't throw no curves (Curves)
Papi no tira curvas (Curvas)
Hold up, I'm goin' wide (Wide)
Espera, voy en grande (Grande)
We could just start at ten (Ten)
Podríamos empezar en diez (Diez)
Then we can go to five (Five)
Luego bajar a cinco (Cinco)
I don't play with my pen (Pen)
No juego con mi pluma (Pluma)
I mean what I writе
Digo lo que escribo
Yeah-yeah, woah-woah-woah
Sí-sí, guau-guau-guau
I just can't help but bе sexual (Oh)
No puedo evitar ser sexual (Oh)
Tell me your schedule (Yeah)
Dime tu horario (Sí)
I got a lotta new tricks for you, baby
Tengo muchos trucos nuevos para ti, nena
Just sayin' I'm flexible (I will)
Solo digo que soy flexible (Lo seré)
I do what I can to get you off (I will)
Hago lo que puedo para hacerte acabar (Lo haré)
Might just fuck him with my makeup on (I will)
Puede que se lo coja con el maquillaje puesto (Lo haré)
Eat it like I need an apron on (Yeah, oh)
Lo como como si necesitara un delantal (Sí, oh)
Eat it 'til I need to change my thong (Yeah, ayy)
Lo como hasta necesitar cambiarme el tanga (Sí, ey)
We could do it to your favorite song (Yeah, ayy)
Podríamos hacerlo con tu canción favorita (Sí, ey)
Take a ride into the danger zone
Dar un paseo a la zona de peligro
You know my nigga be buggin' me
Sabes que mi negro me está molestando
I just be wonderin' if you can fuck on me better
Solo me pregunto si puedes cogerme mejor
Itchin' for me like an ugly sweater
Con ganas de mí como un suéter feo
Need it in me like a Chuck E. need cheddar
Me necesitas como Chuck E. necesita queso
I need to know
Necesito saber
[Chorus]
[Coro]
Wanna know what it's like (Like)
Quiero saber cómo es (Cómo)
Baby, show me what it's like (Like)
Nena, muéstrame cómo es (Cómo)
I don't really got no type (Type)
La verdad no tengo tipo (Tipo)
I just wanna fuck all night
Solo quiero coger toda la noche
Yeah-yeah, oh-woah-woah (Oh, ooh, mmm)
Sí-sí, oh-guau-guau (Oh, ooh, mmm)
Baby, I need to know, mmm (Yeah, need to know)
Nena, necesito saber, mmm (Sí, necesito saber)
I just been fantasizin' (Size)
Solo he estado fantaseando (Tamaño)
And we got a lotta time (Time)
Y tenemos mucho tiempo (Tiempo)
Baby, come throw the pipe (Pipe)
Nena, ven a meterla (Tubo)
Gotta know what it's like (Like)
Necesito saber cómo es (Cómo)
Yeah-yeah, oh-woah-woah
Sí-sí, oh-guau-guau
Baby, I need to know, mmm
Nena, necesito saber, mmm
[Bridge]
[Puente]
You're exciting, boy, come find me
Eres excitante, chico, ven a buscarme
Your eyes told me, "Girl, come ride me"
Tus ojos me dijeron: "Nena, móntame"
Fuck that feeling both us fighting
Al diablo ese sentimiento, ambos luchando
Could he try me? (Yeah) Mmm, most likely
¿Podría probarme? (Sí) Mmm, lo más probable
[Verse 2]
[Verso 2]
Tryna see if you could handle this ass
Tratando de ver si podrías con este culo
Prolly give his ass a panic attack
Probablemente le dé un ataque de pánico
Sorry if I gave a random erection
Perdón si te di una erección al azar
Prolly thinkin' I'm a telekinetic
Probablemente pienses que soy telequinética
Oh, wait, you a fan of the magic?
Oh, espera, ¿eres fan de la magia?
Poof, pussy like an Alakazam
Puf, la vagina como un Alakazam
I heard from a friend of a friend
Escuché de un amigo de un amigo
That that dick was a ten out of ten
Que esa verga era un diez de diez
I can't stand it, just one night me
No lo soporto, solo una noche conmigo
Clink with the drink, gimme a sip
Choca la copa, dame un trago
Tell me what's your kink, gimme the dick
Dime cuál es tu fetiche, dame la verga
Spank me, slap me, choke me, bite me (Ew)
Nálgame, abofétéame, ahógame, muérdeme (Ew)
Oh, wait, I can take it (Ah)
Oh, espera, puedo aguantarlo (Ah)
Give a fuck 'bout what your wifey's sayin' (Yeah)
Me importa un carajo lo que diga tu esposa (Sí)
[Chorus]
[Coro]
Wanna know what it's like (Like)
Quiero saber cómo es (Cómo)
Baby, show me what it's like (Like)
Nena, muéstrame cómo es (Cómo)
I don't really got no type (Type)
La verdad no tengo tipo (Tipo)
I just wanna fuck all night
Solo quiero coger toda la noche
Yeah-yeah, oh-woah-woah (Oh, ooh, mmm)
Sí-sí, oh-guau-guau (Oh, ooh, mmm)
Baby, I need to know, mmm (Yeah, need to know)
Nena, necesito saber, mmm (Sí, necesito saber)
I just been fantasizin' (Size)
Solo he estado fantaseando (Tamaño)
And we got a lotta time (Time)
Y tenemos mucho tiempo (Tiempo)
Baby, come throw the pipe (Pipe)
Nena, ven a meterla (Tubo)
Gotta know what it's like (Like)
Necesito saber cómo es (Cómo)
Yeah-yeah, oh-woah-woah
Sí-sí, oh-guau-guau
Baby, I need to know, mmm
Nena, necesito saber, mmm
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Need To Know"?
«Need To Know» es una canción sexualmente explícita de Doja Cat, lanzada en 2021 como parte de la edición deluxe de su álbum Planet Her. Producida con aportes de Y2K y Rogét Chahayed, entre otros, la canción gira en torno a una persona hipersexual y juguetona que Doja Cat ha cultivado a lo largo de su carrera, mezclando alardes sexuales directos con referencias humorísticas de la cultura pop (Chuck E. Cheese, el Alakazam de Pokémon). Líricamente es una expresión directa y sin disculpas del deseo y la curiosidad por una nueva pareja, con una estructura de llamada y respuesta entre versos y un coro que repite "necesito saber". El tema muestra la capacidad de Doja para mezclar producción influenciada por el trap con ganchos melódicos pegajosos, y se volvió notable entre los fans por su contenido explícito incluso para sus estándares, generando debate en redes sociales por sus letras NSFW. Encaja en la era más amplia de Planet Her, un álbum que explora temas de feminidad, sexualidad y confianza a través de una estética de ciencia ficción/fantasía.