Flex

[Paroles de "Flex"]

[Letra de "Flex"]

[Intro]

[Intro]

Yeah

Yeah

[Couplet 1]

[Verso 1]

Flingue, flingue par terre ils diront que j'suis casse-pied, tu n'as que très peu d'intérêt comme une chute au handball

Arma, arma no chão, vão dizer que sou chato, tens tão pouco interesse quanto uma queda no handebol

J'suis venu cacher le soleil comme un million d'archers, j'suis matrixé par les putains depuis Mulholland Drive

Vim tapar o sol como um milhão de arqueiros, estou hipnotizado pelas putas desde Mulholland Drive

J'vis dans le passé comme un arquebusier parmi snipers, j'me sens comme Jake Gyllenhaal devant son ami Cypher

Vivo no passado como um arcabuzeiro entre snipers, sinto-me como Jake Gyllenhaal diante do seu amigo Cypher

Dans la nuit j'ai fait le tour, mon frangin tu ne me connais pas mais j'vais finir par tous les fumer comme dans Taxi Driver

Na noite dei a volta, meu irmão não me conheces mas vou acabar por fumá-los a todos como em Taxi Driver

Yeah, frappe rouge et vise l'écusson, pétasse, aujourd'hui ça fait sept ans que les verres sont cassés (sku, sku)

Yeah, golpe vermelho e mira no escudo, cadela, hoje faz sete anos que os copos estão partidos (sku, sku)

Yeah, silencieux je vise le coussin, je ne suis bon que dans La Haine appelle-moi Vincent Cassel (sku)

Yeah, em silêncio miro na almofada, só sirvo em La Haine, chama-me Vincent Cassel (sku)

Je suis migraineux frangin, mais me prend pas la tête, tu ne fais que prêcher rapidement comme un pasteur coké

Tenho enxaqueca, mano, mas não me chateies, só pregas depressa como um pastor drogado em cocaína

Tout est carré chez moi, l'univers est parallèle mais j'ai dû casser la démarche un peu comme Keyser Söze

Está tudo certo na minha vida, o universo é paralelo mas tive de quebrar o meu andar um pouco como Keyser Söze

[Refrain]

[Refrão]

Près de ma putain je flex (flex)

Perto da minha puta faço flex (flex)

Près de ma putain je flex (wouh)

Perto da minha puta faço flex (wouh)

Près de ma putain je flex (sku)

Perto da minha puta faço flex (sku)

Près de ma putain je flex

Perto da minha puta faço flex

Près de ma putain je flex (yeah)

Perto da minha puta faço flex (yeah)

Près de ma putain je flex (wouh)

Perto da minha puta faço flex (wouh)

Près de ma putain je flex

Perto da minha puta faço flex

Près de ma putain je flex

Perto da minha puta faço flex

[Couplet 2]

[Verso 2]

J'ai perdu les pédales comme une automatique, je suis déboussolé mais je ne perd pas l'nord

Perdi os pedais como um automático, estou desnorteado mas não perco o norte

Tu passes ta vie à la rêver devant X Factor mais tu n'es pas à ta place on dirait Pearl Harbor

Passas a vida a sonhá-la à frente do X Factor mas não estás no teu lugar, parece Pearl Harbor

Mon ami le monde est mauvais tel un mâle au Maybach, j'ai le corps du machiniste et la dégaine à Keith Ape

Meu amigo o mundo é mau como um macho num Maybach, tenho o corpo de maquinista e o estilo de Keith Ape

Revêtu le kimono pour attirer les geishas, mal aimé toute ma vie j'compose dans le noir comme Ray Charles

Vestido de quimono para atrair as gueixas, mal amado a vida toda, componho no escuro como Ray Charles

Entre nous ce n'est pas fini, ça n'a jamais commencé mais tu étais mon héroïne et j'étais Kurt Cobain

Entre nós não acabou, nunca começou, mas tu eras a minha heroína e eu era Kurt Cobain

Ça fait longtemps que je n'ai plus le cup à Kirko B, dans mon domaine je suis nommé brillant comme Kobe (swish)

Já há muito que não tenho a taça do Kirko B, no meu domínio dizem que brilho como Kobe (swish)

J'arrive pieds nus, t'as tes lacets défaits, ils sont trop petits, j'ai dépassé l'Everest

Chego descalço, tens os atacadores desapertados, são pequenos demais, eu já superei o Evereste

T'as pas l'air au courant, y a pas AC/DC, MDMA j'ai déclassé l'effet

Não pareces estar por dentro, não há AC/DC, com MDMA já superei o efeito

[Refrain]

[Refrão]

Près de ma putain je flex (flex)

Perto da minha puta faço flex (flex)

Près de ma putain je flex

Perto da minha puta faço flex

Près de ma putain je flex (sku)

Perto da minha puta faço flex (sku)

Près de ma putain je flex (yeah)

Perto da minha puta faço flex (yeah)

Près de ma putain je flex (yeah)

Perto da minha puta faço flex (yeah)

Près de ma putain je flex (flex)

Perto da minha puta faço flex (flex)

Près de ma putain je flex (flex)

Perto da minha puta faço flex (flex)

Près de ma putain je flex (wouh)

Perto da minha puta faço flex (wouh)