I’m the One

[Intro: DJ Khaled]

[Intro: DJ Khaled]

We The Best Music

We The Best Music

Another one

Mais uma

DJ Khaled

DJ Khaled

[Chorus: Justin Bieber & DJ Khaled]

[Refrão: Justin Bieber & DJ Khaled]

Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no

Sim, você está olhando pra verdade, o dinheiro nunca mente, não

I'm the one, yeah, I'm the one

Eu sou o único, sim, eu sou o único

Early mornin' in the Dawn, know you wanna ride now (Let's ride)

Cedo de manhã no Dawn, sei que você quer dar um rolê agora (Vamos)

I'm the one, yeah, I'm the one, yeah (Let's ride)

Eu sou o único, sim, eu sou o único, sim (Vamos)

And you sick of all those other imitators

E você já tá enjoada de todos esses outros imitadores

Don't let the only real one intimidate ya

Não deixe o único de verdade te intimidar

See you watchin', don't run out of time now

Vejo você olhando, não deixe o tempo acabar agora

I'm the one, yeah

Eu sou o único, sim

[Post-Chorus: Justin Bieber & Quavo]

[Pós-refrão: Justin Bieber & Quavo]

Oh-eh-oh, eh-oh, I'm the one

Oh-eh-oh, eh-oh, eu sou o único

Oh-eh-oh, eh-oh, I'm the only one

Oh-eh-oh, eh-oh, eu sou o único mesmo

Oh-eh-oh, eh-oh, I'm the one

Oh-eh-oh, eh-oh, eu sou o único

Oh-eh-oh, eh-oh, I'm the only one (Yeah, yeah, Quavo)

Oh-eh-oh, eh-oh, eu sou o único mesmo (Sim, sim, Quavo)

[Verse 1: Quavo]

[Verso 1: Quavo]

Woo, I'm the one that hit that same spot (Hit it, woo)

Woo, eu sou o que acerta o mesmo ponto (Manda, woo)

She the one that bring them raindrops (Raindrops)

Ela é a que traz as gotas de chuva (Chuva)

We go back, remember criss-cross and hopscotch? (Hopscotch)

A gente vem de trás, lembra da amarelinha? (Amarelinha)

You the one that hold me down when the block's hot (Hot)

Você é a que me segura quando a área tá quente (Quente)

I make your dreams come true when you wake up (Dream)

Realizo seus sonhos quando você acorda (Sonho)

And your look's just the same without no makeup (Bad)

E seu visual é o mesmo sem maquiagem nenhuma (Má)

Had to pull up on your mama, see what you made of (Mama)

Tive que passar na casa da sua mãe, ver do que você é feita (Mãe)

Ain't gotta worry 'bout them commas 'cause my cake up (Cake)

Não precisa se preocupar com as vírgulas porque meu dinheiro tá alto (Grana)

You can run inside my life from that fame bus (Skrrt)

Você pode correr pra dentro da minha vida por esse ônibus da fama (Skrrt)

'Cause I promise, when we step out you'll be famous (Yeah)

Porque eu prometo, quando a gente sair você vai ser famosa (Sim)

Modern-day Bonnie and Clyde what they named us (Why?)

Bonnie e Clyde modernos, foi assim que nos chamaram (Por quê?)

'Cause when we pull up (Brrt, brrt), all angles

Porque quando chegamos (Brrt, brrt), todos os ângulos

[Chorus: Justin Bieber & DJ Khaled]

[Refrão: Justin Bieber & DJ Khaled]

Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no

Sim, você está olhando pra verdade, o dinheiro nunca mente, não

I'm the one, yeah, I'm the one

Eu sou o único, sim, eu sou o único

Early mornin' in the Dawn, know you wanna ride now (Let's ride)

Cedo de manhã no Dawn, sei que você quer dar um rolê agora (Vamos)

I'm the one, yeah, I'm the one, yeah (Let's ride)

Eu sou o único, sim, eu sou o único, sim (Vamos)

I'm the one, yeah, I'm the one, yeah

Eu sou o único, sim, eu sou o único, sim

And you sick of all those other imitators

E você já tá enjoada de todos esses outros imitadores

Don't let the only real one intimidate ya

Não deixe o único de verdade te intimidar

See you watchin', don't run out of time now

Vejo você olhando, não deixe o tempo acabar agora

I'm the one, yeah

Eu sou o único, sim

[Post-Chorus: Justin Bieber]

[Pós-refrão: Justin Bieber]

Oh-eh-oh, eh-oh, I'm the one

Oh-eh-oh, eh-oh, eu sou o único

Oh-eh-oh, eh-oh, I'm the only one

Oh-eh-oh, eh-oh, eu sou o único mesmo

Oh-eh-oh, eh-oh, I'm the one

Oh-eh-oh, eh-oh, eu sou o único

Oh-eh-oh, eh-oh, I'm the only one

Oh-eh-oh, eh-oh, eu sou o único mesmo

[Verse 2: Chance The Rapper]

[Verso 2: Chance The Rapper]

Okay though

Tá bem, mesmo assim

Uh, she beat her face up with that new Chanel

Uh, ela caprichou no rosto com aquele Chanel novo

She like the price, she see the ice, it make her coochie melt, uh

Ela gosta do preço, vê o brilho, isso derrete ela, uh

When I met her in the club, I asked her who she felt

Quando eu conheci ela no clube, perguntei quem ela curtia

Then she went and put that booty on that Gucci belt, aha

Aí ela foi e pôs aquele bumbum naquele cinto Gucci, aha

We don't got no label

A gente não tem gravadora

She say she want bottles, she ain't got no table

Ela diz que quer garrafas, mas não tem nem mesa

She don't got no bed frame, she don't got no tables

Não tem cabeceira de cama, não tem mesas

We just watchin' Netflix, she ain't got no cable, okay though

A gente só assiste Netflix, ela não tem nem TV a cabo, tá bem mesmo assim

Plug, plug, plug, I'm the plug for her (Ah)

Fornecedor, fornecedor, fornecedor, eu sou o fornecedor dela (Ah)

She want a nigga that pull her hair and hold the door for her (Ah)

Ela quer um cara que puxe o cabelo dela e segure a porta pra ela (Ah)

Mm, baby, that's only me, bitch, it okay with me

Mm, baby, só eu mesmo, garota, tá tudo bem comigo

Baby, okay, okay though

Baby, tá bem, tá bem mesmo assim

[Chorus: Justin Bieber & DJ Khaled]

[Refrão: Justin Bieber & DJ Khaled]

Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no

Sim, você está olhando pra verdade, o dinheiro nunca mente, não

I'm the one, yeah, I'm the one

Eu sou o único, sim, eu sou o único

Early mornin' in the Dawn, know you wanna ride now (Let's ride)

Cedo de manhã no Dawn, sei que você quer dar um rolê agora (Vamos)

I'm the one, yeah, I'm the one, yeah (Let's ride)

Eu sou o único, sim, eu sou o único, sim (Vamos)

And you sick of all those other imitators

E você já tá enjoada de todos esses outros imitadores

Don't let the only real one intimidate ya

Não deixe o único de verdade te intimidar

See you watchin', don't run out of time now

Vejo você olhando, não deixe o tempo acabar agora

I'm the one, yeah

Eu sou o único, sim

[Post-Chorus: Justin Bieber]

[Pós-refrão: Justin Bieber]

Oh-eh-oh, eh-oh, I'm the one

Oh-eh-oh, eh-oh, eu sou o único

Oh-eh-oh, eh-oh, I'm the only one

Oh-eh-oh, eh-oh, eu sou o único mesmo

Oh-eh-oh, eh-oh, I'm the one

Oh-eh-oh, eh-oh, eu sou o único

Oh-eh-oh, eh-oh, I'm the only one

Oh-eh-oh, eh-oh, eu sou o único mesmo

[Verse 3: Lil Wayne]

[Verso 3: Lil Wayne]

Lookin' for the one? Well, bitch, you're lookin' at the one

Procurando o único? Pois é, garota, você tá olhando pra ele

I'm the best yet and yet my best is yet to come

Eu já sou o melhor e o meu melhor ainda tá por vir

'Cause I been lookin' for somebody, not just any fuckin' body

Porque eu tenho procurado por alguém, não qualquer corpo por aí

Don't make me catch a body, that's for any and everybody

Não me faça pegar um corpo, isso é pra qualquer um

Oh my God

Ai, meu Deus

She hit me up all day, get no response

Ela me chama o dia todo, não recebe resposta

Bitch, you blow my high, that's like turnin' gold to bronze

Garota, você estraga meu barato, é tipo transformar ouro em bronze

Roll my eyes

Reviro os olhos

And when she on the molly, she a zombie

E quando ela tá na "molly", vira uma zumbi

She think we Clyde and Bonnie, but it's more like Whitney and Bobby

Ela acha que somos Clyde e Bonnie, mas é mais tipo Whitney e Bobby

God, forgive me

Deus, me perdoe

Tunechi F. finessin', I'm a legend

Tunechi F. mandando bem, eu sou uma lenda

Straight up out the Crescent, fly your bae down for the Essence

Direto do Crescent, traga sua mina pra Essence

For the record, I knew Khaled when that boy was spinnin' records

Pra constar, eu já conhecia o Khaled quando ele só rodava disco

Mula Gang, winnin' record, I'm just flexin' on my exes, oh God

Mula Gang, disco de ouro, só ostentando pras minhas ex, ai Deus

[Chorus: Justin Bieber & DJ Khaled]

[Refrão: Justin Bieber & DJ Khaled]

Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no

Sim, você está olhando pra verdade, o dinheiro nunca mente, não

I'm the one, yeah, I'm the one

Eu sou o único, sim, eu sou o único

Early mornin' in the Dawn, know you wanna ride now (Let's ride)

Cedo de manhã no Dawn, sei que você quer dar um rolê agora (Vamos)

I'm the one, yeah, I'm the one, yeah (Let's ride)

Eu sou o único, sim, eu sou o único, sim (Vamos)

And you sick of all those other imitators

E você já tá enjoada de todos esses outros imitadores

Don't let the only real one intimidate ya

Não deixe o único de verdade te intimidar

See you watchin', don't run outta time now

Vejo você olhando, não deixe o tempo acabar agora

I'm the one, yeah

Eu sou o único, sim

[Post-Chorus: Justin Bieber]

[Pós-refrão: Justin Bieber]

Oh-eh-oh, eh-oh, I'm the one

Oh-eh-oh, eh-oh, eu sou o único

Oh-eh-oh, eh-oh, I'm the only one

Oh-eh-oh, eh-oh, eu sou o único mesmo

Oh-eh-oh, eh-oh, I'm the one

Oh-eh-oh, eh-oh, eu sou o único

Oh-eh-oh, eh-oh, I'm the only one

Oh-eh-oh, eh-oh, eu sou o único mesmo

[Outro: Justin Bieber & DJ Khaled]

[Outro: Justin Bieber & DJ Khaled]

(Another one)

(Mais uma)

Don't you know, girl? Don't you know, girl?

Você não sabe, garota? Você não sabe, garota?

I am the one for you (I'm the one)

Eu sou o único pra você (Eu sou o único)

Yeah, I'm the one

Sim, eu sou o único

Don't you know, girl? Don't you know, girl?

Você não sabe, garota? Você não sabe, garota?

I am the one for you (I'm the one)

Eu sou o único pra você (Eu sou o único)

Yeah, I'm the one

Sim, eu sou o único

Don't you know, girl? Don't you know, girl?

Você não sabe, garota? Você não sabe, garota?

I am the one for you (I'm the one)

Eu sou o único pra você (Eu sou o único)

Yeah, I'm the one

Sim, eu sou o único

Don't you know, girl? Don't you know, girl?

Você não sabe, garota? Você não sabe, garota?

I am the one for you (I'm the one)

Eu sou o único pra você (Eu sou o único)

Yeah, I'm the one

Sim, eu sou o único