Paracetamol

[Verse 1]

[Verso 1]

There's a boy, fifteen, with a gun in his hand

Há um rapaz, de quinze anos, com uma arma na mão.

And the people with no audience say he should be hanged

E as pessoas sem plateia dizem que ele deveria ser enforcado.

And they ask him for his motive, but they don't understand

E eles lhe perguntam qual é o seu motivo, mas não entendem.

Why they love like they do, like they do

Por que eles amam do jeito que amam, do jeito que amam?

There's a girl, fifteen, with her head in a noose

Há uma menina de quinze anos com a cabeça em uma corda.

Because she's damned to live, well, she's damned to choose

Porque ela está condenada a viver, bem, ela está condenada a escolher.

And the animals walked in twos by twos

E os animais caminhavam aos pares.

Showing love like they do, like they do

Demonstrando amor como eles fazem, como eles fazem

There's a girl, fifteen, although she isn't sure

Há uma garota de quinze anos, embora ela não tenha certeza.

Well, how the hell could you want anything more?

Ora, como diabos você poderia querer algo mais?

You beautiful, perfect, immaculate whore

Você, linda, perfeita, imaculada puta

I'm in love, love with you, love with you

Estou apaixonado, apaixonado por você, apaixonado por você

Ooh ooh

Ooh ooh

[Chorus]

[Coro]

Oh, won't you let me finish?

Ah, você não vai me deixar terminar?

You drive me insane

Você me deixa louco(a)

The world will keep on turning

O mundo continuará girando.

Even if we're not the same

Mesmo que não sejamos iguais.

Don't come on to me, come on to me

Não venha para cima de mim, venha para cima de mim

[Verse 2]

[Verso 2]

There's a boy, fifteen, turning into a man

Há um menino, de quinze anos, se transformando em um homem.

Well, tell me one other thing that he can

Bem, diga-me mais uma coisa que ele pode

While you forced a smile through a jealous hand

Enquanto você forçava um sorriso por entre a mão do ciúme.

Showing love like you do, like you do

Demonstrando amor como você faz, como você faz

There's a boy, fifteen, and he's attempted to sue

Tem um rapaz de quinze anos que tentou processar.

'Cause he's definitely sure that it's true

Porque ele tem certeza absoluta de que é verdade.

Well, what kind of man, kind of man are you?

Bem, que tipo de homem você é?

Showing love like you do, like you do

Demonstrando amor como você faz, como você faz

[Chorus]

[Coro]

Oh, won't you let me finish?

Ah, você não vai me deixar terminar?

You drive me insane

Você me deixa louco(a)

The world will keep on turning

O mundo continuará girando.

Even if we're not the same

Mesmo que não sejamos iguais.

Don't come on to me, come on to me

Não venha para cima de mim, venha para cima de mim

[Bridge]

[Ponte]

So, tell me what's on your mind, so tell me what's on your mind

Então, me diga o que está pensando, me diga o que está pensando.

And don't forget your paracetamol smile

E não se esqueça do seu sorriso de paracetamol

So, tell me what's on your mind, so tell me what's on your mind

Então, me diga o que está pensando, me diga o que está pensando.

And don't forget your paracetamol smile

E não se esqueça do seu sorriso de paracetamol

So, tell me what's on your mind, so tell me what's on your mind

Então, me diga o que está pensando, me diga o que está pensando.

And don't forget your paracetamol smile

E não se esqueça do seu sorriso de paracetamol

So, tell me what's on your mind, so tell me what's on your mind

Então, me diga o que está pensando, me diga o que está pensando.

You're emotionally challenged

Você tem dificuldades emocionais.

Why do you waste your talent?

Por que você desperdiça seu talento?

The world around you's manic

O mundo ao seu redor está frenético.

Do you have no shame?

Você não tem vergonha?

Come on to me, come on to me

Vem cá, vem cá

[Outro]

[Outro]

Ooh-ooh, ha-ooh

Ooh-ooh, ha-ooh

Ooh-ooh, ha-ooh

Ooh-ooh, ha-ooh

Ooh-ooh, ha-ooh

Ooh-ooh, ha-ooh

Ooh-ooh, ha-ooh

Ooh-ooh, ha-ooh