Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
Yeah
Yeah
[Chorus]
[Refrão]
Money fall on you
O dinheiro cai sobre você
Banana fall on you
A banana cai sobre você
Prada fall on you
A Prada cai sobre você
'Cause I'm in love with you, ehh
Porque estou apaixonado por você, ehh
Money fall on you
O dinheiro cai sobre você
Banana fall on you
A banana cai sobre você
Paparazzi follow you
Os paparazzi te seguem
'Cause I'm in love with you, oh (Yeah)
Porque estou apaixonado por você, oh (Yeah)
[Verse 1]
[Verso 1]
Are you done talking?
Já terminou de falar?
Tell me, baby, are you done talking? Yeah
Me diz, baby, já terminou de falar? Yeah
Are you done talking?
Já terminou de falar?
Tell me, baby, are you done talking? Yeah
Me diz, baby, já terminou de falar? Yeah
Are you done talking?
Já terminou de falar?
Tell me, baby, are you done talking? Yeah
Me diz, baby, já terminou de falar? Yeah
Are you done talking?
Já terminou de falar?
Tell me, baby, are you done talking? Yeah-eh-eh
Me diz, baby, já terminou de falar? Yeah-eh-eh
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
I don't wanna be a player no more, ah, yeah
Eu não quero mais ser um mulherengo, ah, yeah
I don't wanna be a player no more
Eu não quero mais ser um mulherengo
'Cause my guys call me Cristiano
Porque meus amigos me chamam de Cristiano
Mr. Ronaldo, Omo Nintendo (Oh, oh, yeah)
Mr. Ronaldo, Omo Nintendo (Oh, oh, yeah)
Plus, my guys call me Cristiano
Além disso, meus amigos me chamam de Cristiano
Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, eh
Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, eh
[Chorus]
[Refrão]
Money fall on you
O dinheiro cai sobre você
Banana fall on you
A banana cai sobre você
Prada fall on you
A Prada cai sobre você
'Cause I'm in love with you, eh
Porque estou apaixonado por você, eh
Money fall on you
O dinheiro cai sobre você
Banana fall on you
A banana cai sobre você
Paparazzi follow you
Os paparazzi te seguem
'Cause I'm in love with you, eh
Porque estou apaixonado por você, eh
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
Yeah, if I offended you, if I offended you
Yeah, se eu te ofendi, se eu te ofendi
Biko, sorry, oh, baby, take heart, oh
Biko, desculpa, oh, baby, tenha paciência, oh
Sorry, oh, baby, take heart, oh
Desculpa, oh, baby, tenha paciência, oh
I'm in love with you, yeah, I'm in love with you
Estou apaixonado por você, yeah, estou apaixonado por você
Oh, baby, nothing go fit to change am, oh
Oh, baby, nada vai poder mudar isso, oh
Nothing go fit to change am, oh, eh
Nada vai poder mudar isso, oh, eh
[Verse 2]
[Verso 2]
If I talk, them go say I dey talk, yeah
Se eu falar, vão dizer que eu tô falando, yeah
Tell me why them dey use Panadol for our headache, yeah (Our headache, oh)
Me diz por que eles usam Panadol pra nossa dor de cabeça, yeah (Nossa dor de cabeça, oh)
Yeah, how I go chop if my baby no chop?
Yeah, como eu vou comer se minha baby não come?
Nne, they want to spoil our market, yeah
Nne, eles querem estragar nosso mercado, yeah
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
I don't wanna be a player no more
Eu não quero mais ser um mulherengo
Yeah, I don't wanna be a player no more
Yeah, eu não quero mais ser um mulherengo
'Cause my guys call me Cristiano
Porque meus amigos me chamam de Cristiano
Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, ehh
Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, ehh
Plus, my guys call me Cristiano
Além disso, meus amigos me chamam de Cristiano
Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, ehh
Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, ehh
[Chorus]
[Refrão]
Money fall on you
O dinheiro cai sobre você
Banana fall on you
A banana cai sobre você
Prada fall on you
A Prada cai sobre você
'Cause I'm in love with you, ehh
Porque estou apaixonado por você, ehh
Money fall on you (Money fall)
O dinheiro cai sobre você (Dinheiro cai)
Banana fall on you ('Nana fall)
A banana cai sobre você (A banana cai)
Paparazzi follow you ('Razzi foll')
Os paparazzi te seguem (Os paparazzi te seg')
'Cause I'm in love with you, eh—
Porque estou apaixonado por você, eh—
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
Yeah, if I offended you, if I offended you
Yeah, se eu te ofendi, se eu te ofendi
Biko, sorry, oh, baby, take heart, oh
Biko, desculpa, oh, baby, tenha paciência, oh
Sorry, oh, baby, take heart, oh
Desculpa, oh, baby, tenha paciência, oh
I'm in love with you, yeah, I'm in love with you
Estou apaixonado por você, yeah, estou apaixonado por você
Oh, baby, nothing go fit to change am, oh
Oh, baby, nada vai poder mudar isso, oh
Nothing go fit to change am, oh
Nada vai poder mudar isso, oh
[Chorus]
[Refrão]
Money fall on you
O dinheiro cai sobre você
Banana fall on you
A banana cai sobre você
Prada fall on you
A Prada cai sobre você
'Cause I'm in love with you, ehh
Porque estou apaixonado por você, ehh
Money fall on you (Money fall on you)
O dinheiro cai sobre você (O dinheiro cai sobre você)
Banana fall on you (Banana fall on you)
A banana cai sobre você (A banana cai sobre você)
Paparazzi follow you (Paparazzi follow you)
Os paparazzi te seguem (Os paparazzi te seguem)
'Cause I'm in love with you, eh, uh
Porque estou apaixonado por você, eh, uh
[Outro]
[Outro]
Kiddo-Kiddo, Kiddominant, yeah
Kiddo-Kiddo, Kiddominant, yeah
Your girlfriend favorite song
A música favorita da sua namorada
Mix Monster
Mix Monster
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Fall"?
«Fall» é um single da estrela nigeriana do afrobeats Davido, lançado em 2017 como parte do seu EP Son of Mercy e depois incluído em edições internacionais. Produzida por Kiddominant, a música mistura inglês, pidgin nigeriano e expressões igbo/iorubá, refletindo o lado brincalhão e romântico de Davido. Liricamente é uma canção de amor leve, construída em torno da imagem repetida de dinheiro, bananas e marcas de grife como a Prada caindo sobre a mulher amada — uma metáfora para cobri-la de riqueza e atenção. No pós-refrão, ele pede desculpas por erros do passado (se eu te ofendi), pedindo paciência enquanto reafirma sua devoção. A música se tornou um dos maiores sucessos globais de Davido, permanecendo por um longo período na parada Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs e ajudando a popularizar o afrobeats internacionalmente. O videoclipe, gravado em parte na África do Sul, combina com o estilo visual festivo e glamouroso da música.