Letra y traducción
[Intro]
[Intro]
Yeah
Yeah
[Chorus]
[Coro]
Money fall on you
El dinero cae sobre ti
Banana fall on you
El plátano cae sobre ti
Prada fall on you
El Prada cae sobre ti
'Cause I'm in love with you, ehh
Porque estoy enamorado de ti, ehh
Money fall on you
El dinero cae sobre ti
Banana fall on you
El plátano cae sobre ti
Paparazzi follow you
Los paparazzi te siguen
'Cause I'm in love with you, oh (Yeah)
Porque estoy enamorado de ti, oh (Yeah)
[Verse 1]
[Verso 1]
Are you done talking?
¿Ya terminaste de hablar?
Tell me, baby, are you done talking? Yeah
Dime, bebé, ¿ya terminaste de hablar? Yeah
Are you done talking?
¿Ya terminaste de hablar?
Tell me, baby, are you done talking? Yeah
Dime, bebé, ¿ya terminaste de hablar? Yeah
Are you done talking?
¿Ya terminaste de hablar?
Tell me, baby, are you done talking? Yeah
Dime, bebé, ¿ya terminaste de hablar? Yeah
Are you done talking?
¿Ya terminaste de hablar?
Tell me, baby, are you done talking? Yeah-eh-eh
Dime, bebé, ¿ya terminaste de hablar? Yeah-eh-eh
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
I don't wanna be a player no more, ah, yeah
Ya no quiero ser un mujeriego, ah, yeah
I don't wanna be a player no more
Ya no quiero ser un mujeriego
'Cause my guys call me Cristiano
Porque mis amigos me llaman Cristiano
Mr. Ronaldo, Omo Nintendo (Oh, oh, yeah)
Mr. Ronaldo, Omo Nintendo (Oh, oh, yeah)
Plus, my guys call me Cristiano
Además, mis amigos me llaman Cristiano
Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, eh
Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, eh
[Chorus]
[Coro]
Money fall on you
El dinero cae sobre ti
Banana fall on you
El plátano cae sobre ti
Prada fall on you
El Prada cae sobre ti
'Cause I'm in love with you, eh
Porque estoy enamorado de ti, eh
Money fall on you
El dinero cae sobre ti
Banana fall on you
El plátano cae sobre ti
Paparazzi follow you
Los paparazzi te siguen
'Cause I'm in love with you, eh
Porque estoy enamorado de ti, eh
[Post-Chorus]
[Post-Coro]
Yeah, if I offended you, if I offended you
Yeah, si te ofendí, si te ofendí
Biko, sorry, oh, baby, take heart, oh
Biko, perdón, oh, bebé, ten paciencia, oh
Sorry, oh, baby, take heart, oh
Perdón, oh, bebé, ten paciencia, oh
I'm in love with you, yeah, I'm in love with you
Estoy enamorado de ti, yeah, estoy enamorado de ti
Oh, baby, nothing go fit to change am, oh
Oh, bebé, nada va a poder cambiar eso, oh
Nothing go fit to change am, oh, eh
Nada va a poder cambiar eso, oh, eh
[Verse 2]
[Verso 2]
If I talk, them go say I dey talk, yeah
Si hablo, van a decir que estoy hablando, yeah
Tell me why them dey use Panadol for our headache, yeah (Our headache, oh)
Dime por qué usan Panadol para nuestro dolor de cabeza, yeah (Nuestro dolor de cabeza, oh)
Yeah, how I go chop if my baby no chop?
Yeah, ¿cómo voy a comer si mi bebé no come?
Nne, they want to spoil our market, yeah
Nne, quieren arruinar nuestro mercado, yeah
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
I don't wanna be a player no more
Ya no quiero ser un mujeriego
Yeah, I don't wanna be a player no more
Yeah, ya no quiero ser un mujeriego
'Cause my guys call me Cristiano
Porque mis amigos me llaman Cristiano
Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, ehh
Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, ehh
Plus, my guys call me Cristiano
Además, mis amigos me llaman Cristiano
Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, ehh
Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, ehh
[Chorus]
[Coro]
Money fall on you
El dinero cae sobre ti
Banana fall on you
El plátano cae sobre ti
Prada fall on you
El Prada cae sobre ti
'Cause I'm in love with you, ehh
Porque estoy enamorado de ti, ehh
Money fall on you (Money fall)
El dinero cae sobre ti (Dinero cae)
Banana fall on you ('Nana fall)
El plátano cae sobre ti (El plátano cae)
Paparazzi follow you ('Razzi foll')
Los paparazzi te siguen (Los paparazzi te sig')
'Cause I'm in love with you, eh—
Porque estoy enamorado de ti, eh—
[Post-Chorus]
[Post-Coro]
Yeah, if I offended you, if I offended you
Yeah, si te ofendí, si te ofendí
Biko, sorry, oh, baby, take heart, oh
Biko, perdón, oh, bebé, ten paciencia, oh
Sorry, oh, baby, take heart, oh
Perdón, oh, bebé, ten paciencia, oh
I'm in love with you, yeah, I'm in love with you
Estoy enamorado de ti, yeah, estoy enamorado de ti
Oh, baby, nothing go fit to change am, oh
Oh, bebé, nada va a poder cambiar eso, oh
Nothing go fit to change am, oh
Nada va a poder cambiar eso, oh
[Chorus]
[Coro]
Money fall on you
El dinero cae sobre ti
Banana fall on you
El plátano cae sobre ti
Prada fall on you
El Prada cae sobre ti
'Cause I'm in love with you, ehh
Porque estoy enamorado de ti, ehh
Money fall on you (Money fall on you)
El dinero cae sobre ti (El dinero cae sobre ti)
Banana fall on you (Banana fall on you)
El plátano cae sobre ti (El plátano cae sobre ti)
Paparazzi follow you (Paparazzi follow you)
Los paparazzi te siguen (Los paparazzi te siguen)
'Cause I'm in love with you, eh, uh
Porque estoy enamorado de ti, eh, uh
[Outro]
[Outro]
Kiddo-Kiddo, Kiddominant, yeah
Kiddo-Kiddo, Kiddominant, yeah
Your girlfriend favorite song
La canción favorita de tu novia
Mix Monster
Mix Monster
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Fall"?
«Fall» es un sencillo de la estrella nigeriana del afrobeats Davido, lanzado en 2017 como parte de su EP Son of Mercy y luego incluido en ediciones internacionales. Producida por Kiddominant, la canción mezcla inglés, pidgin nigeriano y expresiones igbo/yoruba, reflejando el lado juguetón y romántico de Davido. Líricamente es una canción de amor ligera construida alrededor de la imagen repetida del dinero, los plátanos y marcas de diseñador como Prada cayendo sobre la mujer que ama, una metáfora de cubrirla de riqueza y atención. En el post-coro pide disculpas por errores pasados (si te ofendí), pidiendo paciencia mientras reafirma su devoción. La canción se convirtió en uno de los mayores éxitos globales de Davido, permaneciendo largo tiempo en la lista Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs y ayudando a popularizar el afrobeats a nivel internacional. Su videoclip, filmado en parte en Sudáfrica, refleja el estilo visual festivo y elegante de la canción.