You
2021en

You

Dan + Shay
Visualizações31.9K
Data13 agosto 2021
ÁlbumNever Leave - Country Magic

Autores e produtores

Letra e tradução

[Intro]

[Intro]

Ooh, ooh

Ooh, ooh

[Verse 1]

[Verso 1]

Baby, standin' here with you

Baby, aqui em pé contigo

With your arms around my shoulders

Com teus braços em volta dos meus ombros

We're dancin' with the moon

Estamos dançando com a lua

And baby, it feels just like a dream

E baby, parece exatamente um sonho

When I whisper that I love you

Quando eu sussurro que te amo

And you say it back to me

E você diz de volta pra mim

[Chorus]

[Refrão]

I got you, ooh, ooh

Eu tenho você, ooh, ooh

For the rest of my days

Pelo resto dos meus dias

In the sun of Sunday morning

No sol de uma manhã de domingo

Or the pouring rain

Ou na chuva torrencial

I got you, ooh, ooh

Eu tenho você, ooh, ooh

For the rest of my life

Pelo resto da minha vida

And if all else goes wrong, baby

E se tudo mais der errado, baby

I'll be alright

Eu vou ficar bem

'Cause I got you

Porque eu tenho você

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

You, you, and only you

Você, você, e só você

You and only you

Você e só você

I got you, you, and only you

Eu tenho você, você, e só você

You and only you

Você e só você

[Verse 2]

[Verso 2]

Baby, lookin' in your eyes

Baby, olhando nos seus olhos

It's like we're in slow motion, just you and me tonight

É como se estivéssemos em câmera lenta, só você e eu esta noite

And baby, you lean in for a kiss

E baby, você se inclina para um beijo

And I know, and I know, and I know that it don't better than this

E eu sei, e eu sei, e eu sei que nada é melhor que isso

[Chorus]

[Refrão]

'Cause I got you, ooh, ooh

Porque eu tenho você, ooh, ooh

For the rest of my days

Pelo resto dos meus dias

In the sun of Sunday morning

No sol de uma manhã de domingo

Or the pouring rain

Ou na chuva torrencial

I got you, ooh, ooh

Eu tenho você, ooh, ooh

For the rest of my life

Pelo resto da minha vida

And if all else goes wrong, baby

E se tudo mais der errado, baby

I'll be alright

Eu vou ficar bem

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

'Cause I got you

Porque eu tenho você

You, you, and only you

Você, você, e só você

You and only you

Você e só você

I got you, you, and only you

Eu tenho você, você, e só você

You and only you

Você e só você

[Bridge]

[Ponte]

I got forever

Eu tenho a eternidade

And I got all I'll ever need

E eu tenho tudo que vou precisar

'Cause I got you, ooh, ooh, ooh

Porque eu tenho você, ooh, ooh, ooh

[Chorus]

[Refrão]

I got you, ooh, ooh (You, you, and only you)

Eu tenho você, ooh, ooh (Você, você, e só você)

For the rest of my days

Pelo resto dos meus dias

In the sun of Sunday morning

No sol de uma manhã de domingo

Or the pouring rain (Pouring rain)

Ou na chuva torrencial (Chuva torrencial)

I got you, ooh, ooh (You, you, and only you)

Eu tenho você, ooh, ooh (Você, você, e só você)

For the rest of my life (My life)

Pelo resto da minha vida (Minha vida)

And if all else goes wrong, baby

E se tudo mais der errado, baby

I'll be alright

Eu vou ficar bem

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

'Cause I got you

Porque eu tenho você

You, you, and only you

Você, você, e só você

You and only you

Você e só você

I got you, you, and only you

Eu tenho você, você, e só você

You and only you

Você e só você

Baby, I got you, ooh, ooh

Baby, eu tenho você, ooh, ooh

You, you, and only you

Você, você, e só você

You and only you

Você e só você

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

You, you, and only you

Você, você, e só você

You and only you

Você e só você

Perguntas frequentes

Sobre o que é "You"?

«You» é uma faixa do álbum homônimo «Dan + Shay» (2018), da dupla americana de country Dan + Shay, disco que também gerou os sucessos «Tequila» e «Speechless». A música é uma declaração direta de devoção construída em torno do refrão «I got you» («eu tenho você»), descrevendo um casal dançando lentamente sob a lua, sussurrando «eu te amo» e se aproximando para um beijo. Em vez de contar uma história com enredo, a canção funciona como uma lista de momentos cotidianos e imaginados — manhãs de domingo ensolaradas, chuva torrencial, a eternidade — sobre os quais o eu-lírico promete apoio constante e incondicional. Musicalmente segue a mistura característica da dupla entre pop e country, com harmonias vocais marcantes entre Dan Smyers e Shay Mooney, e tematicamente conecta-se ao fio condutor do álbum sobre compromisso e casamento, também presente em «Speechless», que Shay Mooney escreveu como seus próprios votos de casamento.

Mais de Dan + Shay