Suge
DaBabyAutores e produtores
- VocalsDaBaby
Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
Pooh, you a fool for this one
Pooh, você é bobo por isso
Ha
Ha
Oh Lord, Jetson made another one
Ah Senhor, Jetson fez outra
[Chorus]
[Refrão]
Hah
Hah
Pack in the mail, it's gone (Uh)
Pacote no correio, sumiu (Uh)
She like how I smell, cologne (Yeah)
Ela gosta de como eu cheiro, colônia (Yeah)
I just signed a deal, I'm on
Acabei de assinar um contrato, tô em alta
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I go where I want, I'm good (Good)
Vou onde quero, tô bem (Bem)
Play if you want, let's do it (Ha)
Se quiser jogar, vamos lá (Ha)
I'm a young CEO, Suge (Yeah)
Sou um jovem CEO, Suge (Yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
[Verse 1]
[Verso 1]
The first nigga play, I'ma body a nigga (Ha)
O primeiro cara que mexer, eu acabo com ele (Ha)
I just checked my balance
Acabei de checar meu saldo
I'll probably pull up to your hood
Provavelmente vou passar na sua quebrada
And come buy me a nigga (No cap)
E comprar um cara pra mim (Sem mentira)
You know that your ho told you that nigga crazy
Você sabe que sua mina te disse que aquele cara é louco
Don't think that she lied to you, nigga (Bitch)
Não pense que ela mentiu pra você (Vadia)
Get caught with your ho when I'm poppin' 'em both
Pego você com sua mina quando estourar os dois
Now they high just like Bobby and Whitney (Haa)
Agora tão chapados que nem Bobby e Whitney (Haa)
Say I'm the G.O.A.T., act like I don't know
Dizem que eu sou o maior, agem como se eu não soubesse
But fuck it, I'm obviously winnin'
Mas foda-se, obviamente eu tô ganhando
Don't make me go hit the bank and take out a hundred
Não me faça ir ao banco sacar uns cem mil
To show you our pockets are different (Ha)
Pra mostrar que nossos bolsos são diferentes (Ha)
I'm out with your bitch and I only want knowledge
Tô saindo com sua mina e só quero conhecimento
She got a lil' mileage, I'm chillin' (Uh)
Ela tem uma certa quilometragem, tô de boa (Uh)
You disrespect me and I'll beat your ass up
Me desrespeita e eu vou te bater
All in front of your partners and children (Ahh, ahh)
Na frente dos seus parceiros e filhos (Ahh, ahh)
I'm the type to let a nigga think that I'm broke
Sou do tipo que deixa pensar que tô liso
Until I pop out with a million (I pop)
Até aparecer com um milhão (Apareço)
Take 20K and put that on your head
Pego 20 mil e coloco na sua cabeça
And make one of your partners come kill you (Yeah)
E faço um dos seus parceiros vir te matar (Yeah)
Say he fuckin' with me then he gotta grow up
Diz que anda comigo então tem que crescer
'Cause this nigga gotta be kiddin' (Kiddin')
Porque esse cara deve estar de brincadeira (Brincadeira)
This shit, it can't fit in my pocket
Essa grana não cabe no meu bolso
I got it, like I hit the lottery, nigga (Hot, hot, hot)
Consegui, como se tivesse ganhado na loteria (Quente, quente, quente)
Opp, I'll slap the shit out a nigga
Rival, eu esbofeteio um cara
No talkin', I don't like to argue with niggas (I don't)
Sem papo, não gosto de discutir com ninguém (Não gosto)
Ain't gon' be no more laughin'
Não vai ter mais risada
You see me whip out 'cause I'm gon' be done shot me a nigga (No cap)
Me vê sacar porque vou acabar atirando em alguém (Sem mentira)
I don't follow no bitches on IG
Não sigo nenhuma mina no IG
But all of your bitches, they follow a nigga (Ha)
Mas todas as suas minas seguem um cara (Ha)
And that lil' nigga ain't gon' shoot shit with that gun
E esse moleque não vai atirar com essa arma
He just pull it out in his pictures (Bitch, uh)
Só tira ela nas fotos (Vadia, uh)
[Chorus]
[Refrão]
Hah
Hah
Pack in the mail, it's gone (Uh)
Pacote no correio, sumiu (Uh)
She like how I smell, cologne (Yeah)
Ela gosta de como eu cheiro, colônia (Yeah)
I just signed a deal, I'm on
Acabei de assinar um contrato, tô em alta
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I go where I want, I'm good (Good)
Vou onde quero, tô bem (Bem)
Play if you want, let's do it (Ha)
Se quiser jogar, vamos lá (Ha)
I'm a young CEO, Suge (Yeah)
Sou um jovem CEO, Suge (Yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Hah
Hah
Pack in the mail, it's gone (Uh)
Pacote no correio, sumiu (Uh)
She like how I smell, cologne (Yeah)
Ela gosta de como eu cheiro, colônia (Yeah)
I just signed a deal, I'm on
Acabei de assinar um contrato, tô em alta
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I go where I want
Vou onde quero
I'm good (Good)
Tô bem (Bem)
Play if you want, let's do it (Ha)
Se quiser jogar, vamos lá (Ha)
I'm a young CEO, Suge (Yeah)
Sou um jovem CEO, Suge (Yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
[Verse 2]
[Verso 2]
Talkin' my shit, I'ma pop that (Pop)
Falando sério, vou estourar isso (Estoura)
Got like thirty-two thousand in one of my pockets
Tenho tipo trinta e dois mil num dos meus bolsos
The other one, that's where the Glock at (Glock)
No outro, é onde tá a Glock (Glock)
You little niggas wanna be internet gangster
Vocês moleques querem ser gângsteres de internet
Man, tell all these little niggas stop that (Ha)
Mandem esses moleques pararem com isso (Ha)
Been done burnt me a nigga in front of the store
Já queimei um cara na frente da loja
Where your mammy and grandmama shop at (Bitch)
Onde sua mãe e sua avó fazem compras (Vadia)
Hopped out on a whole other wave from these niggas
Desci numa onda totalmente diferente desses caras
Let's see one of you little niggas top that
Vamos ver um de vocês, moleques, superar isso
I will turn a nigga into a convertible
Transformo um cara em conversível
Push me a lil' nigga top back (Vroom)
Me empurra um moleque de capota aberta (Vroom)
Her boyfriend be hatin' and callin' her groupie
O namorado dela fica odiando e chamando ela de groupie
Just 'cause she like all my music (Ha)
Só porque ela curte toda minha música (Ha)
She'll send me a text and then delete the message
Ela me manda mensagem e depois apaga
He tryna find out, it's confusin'
Ele tenta descobrir, tá confuso
I don't know what these niggas is thinkin' about
Não sei o que esses caras pensam
Use the brain in your head 'fore you lose it (Bitch)
Usa o cérebro antes de perder (Vadia)
I'll pull up after school and I'll teach her some shit
Passo depois da escola e ensino umas coisas
Tell your bro I'm a motherfuckin' tutor
Diz pro seu mano que sou um tutor pra caramba
'Member I used to cheat off a pretty bitch test
Lembro que colava na prova de uma mina bonita
All the teachers, they thought I was stupid (Uh huh)
Todos os professores achavam que eu era burro (Uh huh)
Was expectin' the box to pull up on a truck
Esperava a caixa chegar num caminhão
Man, this nigga pulled up on a scooter (The fuck?)
Cara, esse aqui chegou de patinete (Que porra?)
[Chorus]
[Refrão]
Hah
Hah
Pack in the mail, it's gone (Uh)
Pacote no correio, sumiu (Uh)
She like how I smell, cologne (Yeah)
Ela gosta de como eu cheiro, colônia (Yeah)
I just signed a deal, I'm on
Acabei de assinar um contrato, tô em alta
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I go where I want, I'm good (Good)
Vou onde quero, tô bem (Bem)
Play if you want, let's do it (Ha)
Se quiser jogar, vamos lá (Ha)
I'm a young CEO, Suge (Yeah)
Sou um jovem CEO, Suge (Yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Hah
Hah
Pack in the mail, it's gone (Uh)
Pacote no correio, sumiu (Uh)
She like how I smell, cologne (Yeah)
Ela gosta de como eu cheiro, colônia (Yeah)
I just signed a deal, I'm on
Acabei de assinar um contrato, tô em alta
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I go where I want
Vou onde quero
I'm good (Good)
Tô bem (Bem)
Play if you want, let's do it (Ha)
Se quiser jogar, vamos lá (Ha)
I'm a young CEO, Suge (Yeah)
Sou um jovem CEO, Suge (Yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Suge"?
"Suge" é um single do rapper americano DaBaby, lançado em 2019 como parte de seu projeto de ascensão. O título faz referência a Suge Knight, o infame cofundador da Death Row Records, invocado aqui como símbolo de poder, dominação e autoridade das ruas, mais do que uma referência literal ao homem. Construída sobre uma batida minimalista e cadenciada, a faixa é um hino de bravata sobre riqueza recém-conquistada, fama e status após assinar um contrato de gravadora, contrastando a ascensão meteórica de DaBaby com rivais que ele descarta como falsos ou de conversa fiada. A música se tornou o grande sucesso revelação de DaBaby, alcançando o topo da Billboard Hot 100 e recebendo múltiplas certificações de platina, impulsionando-o de artista regional a estrela mainstream. Seu sucesso viral foi ajudado por um desafio de dança nas redes sociais, e continua sendo uma de suas músicas mais emblemáticas, frequentemente citada como o momento em que sua carreira decolou nacionalmente.