INTRO

[Verse 1]

[Verso 1]

Thinkin' 'bout my grandmama and shit (Wait a minute, who are you?)

Pensando na minha avó, porra (Espera aí, quem é você?)

I got the number one record, they acknowledged the jit (Ayy, yo, Kid)

Tenho o disco número um, reconheceram o moleque (Ei, yo, Kid)

They goin' crazy when they play it, head bobbin' and shit

Eles ficam loucos quando tocam, balançando a cabeça e tal

And I'm just somewhere fucked up thinkin' 'bout my father and shit

E eu tô ali fodido pensando no meu pai e tal

They found him dead a couple days before I started tour

Acharam ele morto uns dias antes de eu começar a turnê

Same day I flew back to the city from Miami

No mesmo dia em que voei de volta pra cidade vindo de Miami

I was out there with the family

Eu tava lá com a família

Just lookin' at my daughter

Só olhando pra minha filha

Thinkin' to myself like, "Damn, my baby look just like my daddy"

Pensando comigo: "Caramba, minha filha parece com meu pai"

Same time I got the news, my shit went number one, that's fucked up

No mesmo momento que recebi a notícia, meu som foi pro número um, isso é foda

That shit there was confusin', a lil' bit, you know I flew in with the stick

Aquilo me confundiu um pouco, sabe que voei chegando com a arma

Okay, like let me know what's up before I lose it in this bitch

Tipo, me diga o que tá acontecendo antes de eu surtar nessa merda

And everybody tryna talk, I ain't tryna talk, I'm tryna click

E todo mundo querendo falar, eu não quero falar, quero agir

I'm tryna send somebody wit' him

Quero mandar alguém junto com ele

Somebody let me know what's happenin'

Alguém me diga o que tá rolando

My last name K-I-R-K, Kirk

Meu sobrenome K-I-R-K, Kirk

You know how I rock behind my daddy

Sabe como eu me viro atrás do meu pai

You know I never gave a fuck about the world, just about my family

Sabe que eu nunca liguei pro mundo, só pra minha família

How the fuck I make it to the top same day I lost the nigga that had me?

Como caralho eu cheguei ao topo no mesmo dia que perdi quem me gerou?

How a nigga perform on BET and a year ago couldn't afford a sandwich?

Como um nigga se apresenta no BET e um ano atrás não tinha grana pra sanduíche?

I had to move in with TG when I went broke movin' out to Cali

Tive que me mudar pra casa do TG quando quebrei indo pra Cali

What you know about smilin' every day for all your fans, actin' like you happy?

O que você sabe sobre sorrir todo dia pros seus fãs, fingindo estar feliz?

I spent a hundred thousand layin' my daddy to rest, but I ain't braggin'

Gastei cem mil enterrando meu pai, mas não tô me gabando

I got some questions, I'm a die about respect if I don't get answers

Tenho perguntas, vou morrer por respeito se não tiver respostas

My mama stood up in that chair, took it like a G when she had cancer

Minha mãe se levantou daquela cadeira, aguentou como uma G quando teve câncer

My brother be thinkin' that we don't love him and let him struggle like we ain't family

Meu irmão acha que não gostamos dele e deixamos ele sofrer como se não fosse família

Like I won't give up all I got to see you happy, nigga

Como se eu não fosse dar tudo que tenho pra te ver feliz, nigga

We shocked the world, everybody know what's happenin', nigga

Chocamos o mundo, todo mundo sabe o que tá rolando, nigga

I'm still Lil' Jon Jon, my song, it just went platinum, nigga

Continuo sendo Lil Jon Jon, minha música ficou platina, nigga

We on our own time, let's go move out to Cali, nigga

Tá no nosso tempo, vamos nos mudar pra Cali, nigga

Put the kids in homeschool, let's go get us a mansion, nigga

Bota as crianças no homeschool, vamos comprar uma mansão, nigga

Let's raise our kids right, let's watch the shit we teach 'em, nigga

Vamos criar nossos filhos direito, vamos cuidar do que ensinamos, nigga

Let's start a business for you so they can't say that you leechin', nigga

Vamos abrir um negócio pra você pra não dizerem que você é aproveitador, nigga

How I know I'm the chosen one, 'cause sometimes when I be speakin', nigga

Como sei que sou o escolhido, porque às vezes quando eu falo, nigga

Like on this song, I ain't rappin', I'm preachin', nigga

Tipo nessa música, eu não tô rimando, tô pregando, nigga

[Chorus]

[Refrão]

If I love you, then I need ya (Let's go)

Se eu te amo, então preciso de você (Vamos lá)

I fuck with you like Martin fuck with Gina (Uh)

Eu curto você como o Martin curte a Gina (Uh)

We family like we Venus and Serena (Hey)

Somos família como Venus e Serena (Ei)

Let's go get married like we Thankgod and Kenisha (Okay)

Vamos casar como Thankgod e Kenisha (Okay)

Don't give a fuck about the world, just 'bout my people (Facts)

Não ligo pro mundo, só pro meu pessoal (Fatos)

I don't care what the fuck they told you, we ain't equal (Uh-uh)

Não me importo com o que te disseram, não somos iguais (Uh-uh)

Niggas ain't cut from the same cloth, these niggas see-through (Ayy)

Os niggas não são cortados do mesmo pano, esses são transparentes (Ei)

And I be too busy doin' me to see what he do, nigga

E eu tô muito ocupado sendo eu pra ver o que ele faz, nigga

[Verse 2]

[Verso 2]

Yeah, verse two, that lil' nigga from the other side (Uh-huh)

É, segundo verso, aquele moleque do outro lado (Uh-huh)

And I do it myself, whenever I ride, you know that my brothers ride (Okay)

E eu faço sozinho, sempre que ando, sabe que meus irmãos andam comigo (Okay)

And I still got a lotta shit on my mind that I can't undecide (Yeah, yeah)

E ainda tenho muita coisa na cabeça que não consigo decidir (É, é)

Got me ready to slide, feelin' like Doughboy when his brother died (Boyz n the Hood)

Me deixa pronto pra agir, me sentindo como Doughboy quando o irmão dele morreu (Boyz n the Hood)

You know how I step, you know how I rep, you know about Baby, nigga (You know about Baby)

Sabe como eu ando, sabe o que eu represento, sabe sobre o Baby, nigga (Sabe sobre o Baby)

You know how I'm comin' back for that cross if you ever play me, nigga (Get back)

Sabe como eu volto por aquela cruz se você me trair, nigga (Recue)

You know how I got it up out the mud and turned it to gravy, nigga (Huh)

Sabe como eu tirei isso da lama e virei molho, nigga (Ha)

And hit the rap game like crack cocaine in the '80s, nigga

E bati no jogo do rap como crack cocaína nos anos 80, nigga

[Interlude]

[Interlúdio]

Fuck you niggas talkin' 'bout, bruh? Like.. (Oh my God, oh)

Que porra vocês tão falando, mano? Tipo... (Meu Deus, oh)

Look (Oh my God)

Olha (Meu Deus)

Look, man

Olha, cara

Look (Oh my God)

Olha (Meu Deus)

Baby on Baby, now that's Baby on Baby

Baby com Baby, isso sim é Baby com Baby

God is great

Deus é grande

Big dawg, Baby

Grandão, Baby

He goin' Baby on Baby on Baby, huh

Ele tá indo Baby com Baby com Baby, ha

Yeah, rest in peace to my daddy

É, descanse em paz meu pai

Rest in peace to my grandma

Descanse em paz minha avó

Let's go

Vamos lá

[Chorus]

[Refrão]

If I love you, then I need ya (Let's go)

Se eu te amo, então preciso de você (Vamos lá)

I fuck with you like Martin fuck with Gina (Uh)

Eu curto você como o Martin curte a Gina (Uh)

We family like we Venus and Serena (Hey)

Somos família como Venus e Serena (Ei)

Let's go get married like we Thankgod and Kenisha (Okay)

Vamos casar como Thankgod e Kenisha (Okay)

Don't give a fuck about the world, just 'bout my people (Facts)

Não ligo pro mundo, só pro meu pessoal (Fatos)

I don't care what the fuck they told you, we ain't equal (Uh-uh)

Não me importo com o que te disseram, não somos iguais (Uh-uh)

Niggas ain't cut from the same cloth, these niggas see-through (Ayy)

Os niggas não são cortados do mesmo pano, esses são transparentes (Ei)

And I be too busy doin' me to see what he do, nigga

E eu tô muito ocupado sendo eu pra ver o que ele faz, nigga

[Outro]

[Outro]

Uh-huh

Uh-huh

Okay, yeah

Okay, é

Uh-huh

Uh-huh

Okay

Okay