Before He Cheats

[Verse 1]

[Verso 1]

Right now, he's probably slow dancing

Agora mesmo, ele deve estar dançando coladinho

With a bleach-blonde tramp and she's probably getting frisky

Com uma loira oxigenada e ela deve estar toda se derretendo

Right now, he's probably buying her

Agora mesmo, ele deve estar comprando pra ela

Some fruity little drink 'cause she can't shoot a whiskey

Uma bebida frutada porque ela não aguenta um whisky

Right now, he's probably up behind her

Agora mesmo, ele deve estar atrás dela

With a pool stick showing her how to shoot a combo

Com um taco de sinuca, mostrando como fazer uma tacada

And he don't know

E ele não sabe

[Chorus]

[Refrão]

I dug my key into the side (Into the side)

Enfiei minha chave na lateral (Na lateral)

Of his pretty little souped up four-wheel drive

Da caminhonete 4x4 turbinada e bonitinha dele

Carved my name into his leather seats

Gravei meu nome nos bancos de couro

I took a Louisville Slugger to both headlights (Both headlights)

Peguei um taco de beisebol e quebrei os dois faróis (Os dois faróis)

Slashed a hole in all four tires

Furei as quatro rodas

Maybe next time, he'll think before he cheats

Talvez da próxima vez, ele pense antes de trair

[Verse 2]

[Verso 2]

Right now, she's probably up singing

Agora mesmo, ela deve estar cantando

Some white-trash version of Shania karaoke

Uma versão brega de karaokê da Shania

Right now, she's probably saying, "I'm drunk"

Agora mesmo, ela deve estar dizendo "eu tô bêbada"

And he's a-thinking that he's gonna get lucky

E ele deve estar achando que vai se dar bem

Right now, he's probably dabbing on

Agora mesmo, ele deve estar passando

Three dollars worth of that bathroom Polo

Uns três dólares daquele perfume barato de banheiro

Oh, and he don't know

Ah, e ele não sabe

[Chorus]

[Refrão]

Oh, that I dug my key into the side (Into the side)

Ah, que enfiei minha chave na lateral (Na lateral)

Of his pretty little souped up four-wheel drive

Da caminhonete 4x4 turbinada e bonitinha dele

Carved my name into his leather seats

Gravei meu nome nos bancos de couro

I took a Louisville Slugger to both headlights (Both headlights)

Peguei um taco de beisebol e quebrei os dois faróis (Os dois faróis)

Slashed a hole in all four tires

Furei as quatro rodas

Maybe next time, he'll think before he cheats

Talvez da próxima vez, ele pense antes de trair

[Bridge]

[Ponte]

I might've saved a little trouble for the next girl

Talvez eu tenha poupado um problema pra próxima garota

'Cause the next time that he cheats

Porque da próxima vez que ele trair

Oh, you know it won't be on me

Ah, você sabe que não vai ser comigo

No, not on me

Não, comigo não

[Chorus]

[Refrão]

'Cause I dug my key into the side (Into the side)

Porque enfiei minha chave na lateral (Na lateral)

Of his pretty little souped up four-wheel drive

Da caminhonete 4x4 turbinada e bonitinha dele

Carved my name into his leather seats

Gravei meu nome nos bancos de couro

I took a Louisville Slugger to both headlights (Both headlights)

Peguei um taco de beisebol e quebrei os dois faróis (Os dois faróis)

Slashed a hole in all four tires

Furei as quatro rodas

Maybe next time, he'll think before he cheats

Talvez da próxima vez, ele pense antes de trair

Oh, maybe next time, he'll think before he cheats

Ah, talvez da próxima vez, ele pense antes de trair

[Outro]

[Outro]

Oh, before he cheats

Ah, antes de trair

Oh

Ah