Love Wins

[Verse 1]

[Verso 1]

A stray bullet and a mama cries

Uma bala perdida e o choro de uma mãe.

Her baby won't be comin' home tonight

O bebê dela não voltará para casa esta noite.

Sirens screamin' down the avenue

Sirenes berrando pela avenida

Just another story on the evening news, oh, whoa

Mais uma notícia no telejornal da noite, nossa!

[Verse 2]

[Verso 2]

Politics and prejudice

Política e preconceito

How the hell'd it ever come to this?

Como diabos chegamos a esse ponto?

When everybody's gotta pick a side

Quando todo mundo tem que escolher um lado.

It don't matter if you're wrong or right, no

Não importa se você está certo ou errado, não.

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

And so it goes

E assim por diante

But I hold onto hope and I won't let go ‘cause

Mas eu me apego à esperança e não vou desistir porque

[Chorus]

[Coro]

I… I believe

Eu... eu acredito

You and me are sisters and brothers

Você e eu somos irmãos.

And I… I believe

E eu... eu acredito

We're made to be here for each other

Fomos feitos para estarmos aqui uns pelos outros.

And we'll never fall if we walk hand in hand

E nunca cairemos se caminharmos de mãos dadas.

Put a world that seems broken together again

Reconstruir um mundo que parece estar em ruínas.

Yeah, I… I believe

Sim, eu... eu acredito

In the end love wins

No fim, o amor vence.

[Verse 3]

[Verso 3]

Sometimes it takes a lot of faith

Às vezes é preciso muita fé.

To keep believin' there will come a day

Para continuar acreditando, chegará o dia em que isso acontecerá.

When the tears and the sadness, the pain and the hate

Quando as lágrimas e a tristeza, a dor e o ódio

The struggle, this madness, will all fade away, yeah

A luta, essa loucura, tudo isso vai desaparecer, sim.

[Chorus]

[Coro]

I… I believe

Eu... eu acredito

You and me are sisters and brothers

Você e eu somos irmãos.

And I… I believe

E eu... eu acredito

We're made to be here for each other

Fomos feitos para estarmos aqui uns pelos outros.

And we'll never fall if we walk hand in hand

E nunca cairemos se caminharmos de mãos dadas.

Put a world that seems broken together again

Reconstruir um mundo que parece estar em ruínas.

Yeah, I… I believe

Sim, eu... eu acredito

In the end love wins

No fim, o amor vence.

[Bridge]

[Ponte]

Love is power, love is a smile

O amor é poder, o amor é um sorriso.

Love reaches out, love is the remedy

O amor se estende, o amor é o remédio

Love is the answer, love's an open door

O amor é a resposta, o amor é uma porta aberta.

Love is the only thing worth fightin' for, yeah

O amor é a única coisa pela qual vale a pena lutar, sim.

[Chorus]

[Coro]

I… I believe

Eu... eu acredito

You and me are sisters and brothers

Você e eu somos irmãos.

And I… I believe

E eu... eu acredito

We're made to be here for each other

Fomos feitos para estarmos aqui uns pelos outros.

And we'll never fall if we walk hand in hand

E nunca cairemos se caminharmos de mãos dadas.

Put a world that seems broken together again

Reconstruir um mundo que parece estar em ruínas.

Yeah, I… I believe

Sim, eu... eu acredito

In the end love wins

No fim, o amor vence.

[Outro]

[Outro]

Love will, love can, love still, love wins

O amor vai, o amor pode, o amor ainda existe, o amor vence.

Love will, love can, love still, love wins

O amor vai, o amor pode, o amor ainda existe, o amor vence.