NO HALO

[Intro: Kevin Abstract]

[Intro: Kevin Abstract]

I don't know where I'm goin'

Não sei pra onde vou

If  I gotta take the high road, I'm rollin'

Se tiver que pegar o caminho difícil, eu sigo rolando

[Verse 1: Matt Champion]

[Verso 1: Matt Champion]

I  ain't tryna get like all up in your head again, Montana, 'Lanta

Não quero entrar na sua cabeça de novo, Montana, 'Lanta

Maybe I should just go mosey my ass over to your house

Talvez eu devesse só ir dar uma passada na sua casa

Bewildered by the sight of you up on the couch, so cozy

Atônito ao te ver ali no sofá, tão aconchegada

Lowly  lit lights, rosy cheeks, oh, you so cozy with somebody else

Luzes fracas e rosadas, bochechas coradas, ah, tão aconchegada com outra pessoa

Get  nervous, my stomach churnin', burnin'

Fico nervoso, meu estômago revira, queima

I'm beat, ready to knock some teeth out of his ass

Estou arrasado, pronto pra arrancar uns dentes dele

Late  night corner, we pass

Esquina de madrugada, a gente passa

Lick that Swisher, get red

Acende esse Swisher, fica vermelho

Used to skip rocks 'round that bend

A gente jogava pedrinhas naquela curva

We don't go there no more

A gente não vai mais lá

We  don't see sun no more

A gente não vê mais o sol

Baby wanna raid the whole apartment like the FBI

Amor quer invadir o apartamento inteiro feito o FBI

Takin' everything, from pots and pans to fans to Goldeneye

Levando tudo, das panelas às frigideiras, aos ventiladores e ao Goldeneye

Everything 'cept the dog

Tudo menos o cachorro

Everything in the drawers

Tudo das gavetas

Used to be so perfect, but it's never gettin' solved

Era tão perfeito antes, mas nunca se resolve

[Chorus: Deb Never, Merlyn Wood, & Deb Never & Matt Champion]

[Refrão: Deb Never, Merlyn Wood, & Deb Never & Matt Champion]

I'm sure I'll find it

Tenho certeza que vou achar

No one help me when my eyes go red

Ninguém me ajuda quando meus olhos ficam vermelhos

I'm sure I'll find it

Tenho certeza que vou achar

No one help me when my, no one help when my

Ninguém me ajuda quando meu, ninguém ajuda quando meu

I'm sure I'll find it

Tenho certeza que vou achar

No one help me when my eyes go red

Ninguém me ajuda quando meus olhos ficam vermelhos

I'm sure I'll find it

Tenho certeza que vou achar

No one help me when my, no one help when my

Ninguém me ajuda quando meu, ninguém ajuda quando meu

[Verse 2: Merlyn Wood]

[Verso 2: Merlyn Wood]

Do I matter? I'm ecstatic, I'm depressed

Eu importo? Estou eufórico, estou deprimido

More like God's special mess, never had no halo

Mais pra bagunça especial de Deus, nunca tive halo

Trippy, I can barely hike it out of bed

Trippy, mal consigo sair da cama

Time bomb under it, persuading you to hop in

Bomba-relógio por baixo, te convencendo a entrar

Mmm, options, runnin' out of options

Mmm, opções, ficando sem opções

Mmm, options, used to have options

Mmm, opções, eu tinha opções

Mmm, options, runnin' out of options

Mmm, opções, ficando sem opções

Mmm, options, used to have options

Mmm, opções, eu tinha opções

[Pre-Chorus: Deb Never & Kevin Abstract]

[Pré-refrão: Deb Never & Kevin Abstract]

I don't know where I'm goin'

Não sei pra onde vou

If I gotta take the high road, I'm rollin'

Se tiver que pegar o caminho difícil, eu sigo rolando

I don't know where I'm goin'

Não sei pra onde vou

If I gotta take the high road, I'm rollin'

Se tiver que pegar o caminho difícil, eu sigo rolando

[Chorus: Deb Never, Merlyn Wood, & Deb Never & Matt Champion]

[Refrão: Deb Never, Merlyn Wood, & Deb Never & Matt Champion]

I'm sure I'll find it

Tenho certeza que vou achar

No one help me when my eyes go red

Ninguém me ajuda quando meus olhos ficam vermelhos

I'm sure I'll find it

Tenho certeza que vou achar

No one help me when my, no one help when my

Ninguém me ajuda quando meu, ninguém ajuda quando meu

I'm sure I'll find it

Tenho certeza que vou achar

No one help me when my eyes go red

Ninguém me ajuda quando meus olhos ficam vermelhos

I'm sure I'll find it

Tenho certeza que vou achar

No one help me when my, no one help when my

Ninguém me ajuda quando meu, ninguém ajuda quando meu

[Verse 3: Dom McLennon]

[Verso 3: Dom McLennon]

Used to fight all my night terrors, now I smoke through the dreams

Eu lutava contra os terrores noturnos, agora fumo através dos sonhos

The pressure put me into places where I'm stuck in the seams

A pressão me colocou em lugares onde fico preso nas costuras

They sealed my mouth and said the only way to breathe is to scream

Costuraram minha boca e disseram que a única forma de respirar é gritar

Pop the stitches from society and fall to my knees

Arranco os pontos da sociedade e caio de joelhos

The machines weavin' our fate are gettin' harder to please

As máquinas que tecem nosso destino ficam cada vez mais difíceis de agradar

But I believe to an extreme

Mas eu acredito ao extremo

(That we all can find a way)

(Que todos podemos achar um caminho)

To anybody listenin' that's in between

Pra quem estiver ouvindo e no meio do caminho

(That we all can find a way)

(Que todos podemos achar um caminho)

[Verse 4: Joba]

[Verso 4: Joba]

Went to church for the hell of it, stumbled in drunk as shit

Fui à igreja só por ir, entrei cambaleando, bêbado pra caramba

Been goin' through it again

Tenho passado por isso de novo

Been talkin' to myself, wonderin' who I am

Tenho falado sozinho, imaginando quem eu sou

Been thinkin' I am better than Him

Tenho pensado que sou melhor que Ele

In times like these, I just need to believe it's all part of a plan

Em momentos assim, só preciso acreditar que é tudo parte de um plano

Lost a part of me, but I am still here

Perdi uma parte de mim, mas ainda estou aqui

[Bridge: bearface]

[Ponte: bearface]

Wash it out of all of me to feel the fire (Maybe I'll be gone for a minute)

Lava tudo isso de mim pra sentir o fogo (Talvez eu suma por um minuto)

But you know, you know that's a lie (No one help me when my eyes go)

Mas você sabe, sabe que é mentira (Ninguém me ajuda quando meus olhos)

Wash it out of all of me to feel the fire (Maybe I'll be gone for a minute)

Lava tudo isso de mim pra sentir o fogo (Talvez eu suma por um minuto)

But you know, you know that's a lie (No one help me when my eyes go)

Mas você sabe, sabe que é mentira (Ninguém me ajuda quando meus olhos)

[Chorus: Deb Never, Merlyn Wood, & Deb Never & Matt Champion]

[Refrão: Deb Never, Merlyn Wood, & Deb Never & Matt Champion]

I'm sure I'll find it

Tenho certeza que vou achar

No one help me when my eyes go red

Ninguém me ajuda quando meus olhos ficam vermelhos

I'm sure I'll find it

Tenho certeza que vou achar

No one help me when my, no one help me when my

Ninguém me ajuda quando meu, ninguém me ajuda quando meu

I'm sure I'll find it

Tenho certeza que vou achar

No one help me when my eyes go red

Ninguém me ajuda quando meus olhos ficam vermelhos

I'm sure I'll find it

Tenho certeza que vou achar

No one help me when my, no one help me when my

Ninguém me ajuda quando meu, ninguém me ajuda quando meu