SWEET

[Music Visual Intro Annotation]

[Anotação de Introdução Visual Musical]

[Verse 1: Matt Champion]

[Verso 1: Matt Champion]

Stripped down to my skin and my bones

Reduzido à pele e aos ossos

I love huskies but I feel like a wolf (Howl!)

Adoro huskies, mas me sinto como um lobo (Uivo!)

In a pack but I feel all alone

Em grupo, mas me sinto completamente sozinho.

I'm scatterbrained man, better offer the Clon'

Sou meio distraído, cara, melhor oferecer o Clon.

In Tejas apartments with racists doin' weird shit

Em apartamentos no Texas com racistas fazendo coisas estranhas

Like, this'll make the biopic (Haha!)

Tipo, isso vai virar cinebiografia (Haha!)

Rile 'em up, hit Zaxby's, get the wing and tings (Yum!)

Anime-os, vá ao Zaxby's, peça asinhas de frango e outras delícias (Hum!)

Real quick bills still stacking to the ceiling (Uh-oh...)

As contas continuam se acumulando até o teto (Ih, rapaz...)

What you mean, it ain't working? (What?)

Como assim, não está funcionando? (O quê?)

What you mean, you ain't finding yourself? (Oh, I am, I'm trying)

Como assim, você não está se encontrando? (Ah, estou sim, estou tentando)

What you mean, you ain't got no cash? (I got a little bit...)

Como assim, você não tem dinheiro? (Eu tenho um pouquinho...)

What you mean? What you mean?

O que você quer dizer? O que você quer dizer?

Shouldn't your pockets be big just like a fat chick? (Uh-huh!)

Seus bolsos não deveriam ser grandes como os de uma gordinha? (Aham!)

Shouldn't your mama be done paying the house off? (I guess?)

Sua mãe não deveria ter terminado de pagar a casa? (Acho que sim?)

Shouldn't you have a real big-ass ego? (No?)

Você não deveria ter um ego enorme? (Não?)

Shouldn't these girls be flockin' just like seagulls? (Eh...)

Essas garotas não deveriam estar se aglomerando como gaivotas? (Eh...)

[Chorus: Kevin Abstract]

[Refrão: Kevin Abstract]

Twistin' me up like licorice

Me enrolando como alcaçuz

Think I need someone who can handle it

Acho que preciso de alguém que consiga lidar com isso.

Ice on my boys and my wrist is fixed

Gelo nos meus meninos e meu pulso está resolvido.

I don't need nobody tryna give me shit

Não preciso de ninguém tentando me encher o saco.

Twistin' me up like licorice

Me enrolando como alcaçuz

Think I need someone who can handle it

Acho que preciso de alguém que consiga lidar com isso.

Ice on my boys and my wrist is fixed

Gelo nos meus meninos e meu pulso está resolvido.

I don't need nobody tryna give me shit

Não preciso de ninguém tentando me encher o saco.

[Verse 2: Dom McLennon]

[Verso 2: Dom McLennon]

The original lick-splickety, higher than Yosemite

O original, mais alto que Yosemite.

Breaking the mold mentally, master with no limiting

Quebrando paradigmas mentais, dominando sem limites.

Making 'em say "ugh!", they worshipping our force viciously

Fazendo-os dizer "eca!", eles veneram nossa força com ferocidade.

Watching the floor tip in your temple of authenticity

Observando o chão se inclinar em seu templo de autenticidade

Often they say I’m off it, I offer my crossed empathy

Muitas vezes dizem que estou fora de sintonia, e eu ofereço minha empatia contrária.

They forgot what we on, I’ll remind 'em with hostility

Eles se esqueceram do que estávamos fazendo, vou lembrá-los com hostilidade.

Hot-diggity damn, everyone running scams

Caramba, todo mundo aplicando golpes!

Gotta cover your clams and take another glance

É preciso proteger suas conchas e dar mais uma olhada.

Running a clinic, no scans, ain't no one claimin' yo mans

Administrando uma clínica, sem exames, ninguém está reivindicando seu homem.

It's all pertaining to plan, call me the architect

Tudo se resume ao planejamento, pode me chamar de arquiteto.

Lap you in a UFO, I haven't started yet

Te dou uma volta num OVNI, e eu nem comecei ainda.

Still gotta figure out exactly where to park it at

Ainda preciso descobrir exatamente onde estacioná-lo.

Moses with the pen, each line an ocean I can part it at

Moisés com a caneta, cada linha um oceano que posso dividir em

But that's too deep

Mas isso é muito profundo.

[Verse 3: Merlyn Wood]

[Verso 3: Merlyn Wood]

Don't call me stupid

Não me chame de estúpido

That ain't the way my name pronounced

Não é assim que meu nome se pronuncia.

Don't call me Cupid

Não me chame de Cupido

I got too many hoes right now

Tenho muitas vadias agora.

Poolside in Houston

À beira da piscina em Houston

Tryna see if Beyoncé will take me for adoption

Estou tentando ver se a Beyoncé me adotaria.

Broke-ass rich suburbs

Subúrbios ricos falidos

A civilian shot in 3rd Ward, we just by the fountain

Um civil fotografado no 3º Distrito, perto da fonte.

This is Merlyn Wood, man

Este é Merlyn Wood, cara.

Everywhere I go is The Woodlands

Para onde quer que eu vá, é como se fosse The Woodlands.

I need a honey-butter

Preciso de manteiga com mel.

Vodka in a Sprite can

Vodka em lata de Sprite

When I'm in the Whataburger

Quando estou no Whataburger

All the kids know who I am

Todas as crianças sabem quem eu sou.

I need a honey-butter

Preciso de manteiga com mel.

Pouring lean in my Sprite can

Colocando xarope de codeína na minha lata de Sprite.

[Chorus: Kevin Abstract]

[Refrão: Kevin Abstract]

Twistin' me up like licorice

Me enrolando como alcaçuz

Think I need someone who can handle it

Acho que preciso de alguém que consiga lidar com isso.

Ice on my boys and my wrist is fixed

Gelo nos meus meninos e meu pulso está resolvido.

I don't need nobody tryna give me shit

Não preciso de ninguém tentando me encher o saco.

Twistin' me up like licorice

Me enrolando como alcaçuz

Think I need someone who can handle it

Acho que preciso de alguém que consiga lidar com isso.

Ice on my boys and my wrist is fixed

Gelo nos meus meninos e meu pulso está resolvido.

I don't need nobody tryna give me shit

Não preciso de ninguém tentando me encher o saco.

[Verse 4: Ameer Vann]

[Verso 4: Ameer Vann]

I got a record but I'm clean as they come

Tenho antecedentes criminais, mas sou limpo como ninguém.

I'm Godzilla, when they see me, they run

Eu sou o Godzilla, quando me veem, eles correm.

On 37th, used to run from the Bloods

Na 37ª, costumava fugir dos Bloods.

The undercovers gotta duck when they come

Os agentes disfarçados têm que se abaixar quando eles chegarem.

I moved out and in a couple of months

Eu me mudei e em alguns meses

I'ma be a pop star, they call me a thug

Vou ser uma estrela pop, me chamam de bandido.

I used to write raps on the back of the bus

Eu costumava escrever raps no fundo do ônibus.

Now I'm in the front seat shifting the gears

Agora estou no banco da frente trocando as marchas.

[Verse 5: Joba]

[Verso 5: Joba]

It's funny how things can change

É engraçado como as coisas podem mudar.

Three hundred dollars to my name led to Hollywood

Com trezentos dólares no meu nome, cheguei a Hollywood.

I was living off ramen and change

Eu vivia de miojo e trocados.

Five hundred dollars on these dinners, never have to pay

Quinhentos dólares nesses jantares, nunca preciso pagar nada.

Growing up my teachers told me

Ao longo da minha infância, meus professores me disseram:

"You better get them grades up if you wanna finish high school

"É melhor você melhorar suas notas se quiser terminar o ensino médio."

And after high school, you better get a degree

E depois do ensino médio, é melhor você tirar um diploma.

'Cause it's a dog-eat-dog world, you could live in the street"

Porque é um mundo onde só os mais fortes sobrevivem, você poderia acabar morando na rua."

Flashback, I had my Walkman in the minivan

Flashback: eu tinha meu Walkman na minivan.

Listening to *NSYNC, saw my name on the CD

Ouvindo *NSYNC, vi meu nome no CD.

Bleach blond tips, wanted to be JT

Pontas loiras platinadas, queria ser a JT

Wanted to do big things, had to fulfill a dream

Queria fazer grandes coisas, precisava realizar um sonho.

One might say I was doomed from the get-go

Pode-se dizer que eu estava fadado ao fracasso desde o início.

But those same people assume, 'cause they'll never know

Mas essas mesmas pessoas presumem, porque nunca saberão.

What it's like to be called to what's not set in stone

Como é ser chamado para algo que não está escrito em pedra.

I am one with the ebb and flow, that's all I know

Sou um com o fluxo e refluxo, isso é tudo que sei.

[Chorus: Kevin Abstract]

[Refrão: Kevin Abstract]

Twistin' me up like licorice

Me enrolando como alcaçuz

Think I need someone who can handle it

Acho que preciso de alguém que consiga lidar com isso.

Ice on my boys and my wrist is fixed

Gelo nos meus meninos e meu pulso está resolvido.

I don't need nobody tryna give me shit

Não preciso de ninguém tentando me encher o saco.

Twistin' me up like licorice

Me enrolando como alcaçuz

Think I need someone who can handle it

Acho que preciso de alguém que consiga lidar com isso.

Ice on my boys and my wrist is fixed

Gelo nos meus meninos e meu pulso está resolvido.

I don't need nobody tryna give me shit

Não preciso de ninguém tentando me encher o saco.

Twistin' me up like licorice

Me enrolando como alcaçuz

Think I need someone who can handle it

Acho que preciso de alguém que consiga lidar com isso.

Ice on my boys and my wrist is fixed

Gelo nos meus meninos e meu pulso está resolvido.

I don't need nobody tryna give me shit

Não preciso de ninguém tentando me encher o saco.

Twistin' me up like licorice

Me enrolando como alcaçuz

Think I need someone who can handle it

Acho que preciso de alguém que consiga lidar com isso.

Ice on my boys and my wrist is fixed

Gelo nos meus meninos e meu pulso está resolvido.

I don't need nobody tryna give me shit

Não preciso de ninguém tentando me encher o saco.