Parasite Eve

[Intro: Le Mystère des Voix Bulgares]

[Introdução: Le Mystère des Voix Bulgares]

Накривил е калпачето ей така, па така

Накривил е калпачето ей така, па така

Нанагоре-нанадоле, ей така, па така

Нанагоре-нанадоле, ей така, па така

Накривил е калпачето ей така, па така

Накривил е калпачето ей така, па така

Нанагоре-нанадоле, ей така, па така

Нанагоре-нанадоле, ей така, па така

[Verse 1: Oli Sykes]

[Verso 1: Oli Sykes]

I've got a fever, don't breathe on me

Estou com febre, não respire em mim.

I'm a believer in nobody

Não acredito em ninguém.

Won't let me leave 'cause I've seen something

Não me deixam sair porque eu vi alguma coisa

Hope I don't sneeze, I don't *sneeze*

Espero não espirrar, eu não *espirro*

Really we just need to fear something

Na verdade, só precisamos temer alguma coisa.

Only pretending to feel something

Apenas fingindo sentir algo

I know you're dying to run

Eu sei que você está louco para correr.

I wanna turn you around

Eu quero te virar de cabeça para baixo.

[Pre-Chorus: Alissa Salls]

[Pré-Refrão: Alissa Salls]

Please remain calm

Por favor, mantenha a calma.

The end has arrived

O fim chegou.

We cannot save you

Não podemos te salvar

Enjoy the ride

Aproveite o passeio

This is the moment

Este é o momento.

You've been waiting for

Você estava esperando por

Don't call it a warning

Não chame isso de aviso.

This is a war

Isto é uma guerra

[Chorus: Oli Sykes]

[Refrão: Oli Sykes]

It's the Parasite Eve

É a Eva Parasita

Got a feeling in your stomach 'cause you know that it's coming for ya

Você está com um pressentimento ruim no estômago porque sabe que isso está vindo atrás de você.

Leave your flowers and grieve

Deixe suas flores e lamente.

Don't forget what they told ya, ayy, ayy

Não se esqueça do que eles te disseram, ei, ei

When we forget the infection

Quando nos esquecemos da infecção

Will we remember the lesson?

Será que nos lembraremos da lição?

If the suspense doesn't kill you

Se a expectativa não te matar

Something else will, ayy, ayy

Outra coisa vai acontecer, ei, ei

Move

Mover

[Verse 2: Oli Sykes]

[Verso 2: Oli Sykes]

I heard they need better signal

Ouvi dizer que eles precisam de um sinal melhor.

Put chip and pins in the needles

Coloque a lasca e os pinos nas agulhas.

Quarantine all of those secrets

Coloque todos esses segredos em quarentena.

In that black hole you call a brain before it's too late

Nesse buraco negro que você chama de cérebro, antes que seja tarde demais.

Really we just wanna scream something

Na verdade, só queremos gritar alguma coisa.

Only pretend to believe something

Apenas finja acreditar em algo.

I know you're baying for blood

Eu sei que você está sedento de sangue.

I wanna turn you around (Hey)

Quero te virar de cabeça para baixo (Ei)

[Pre-Chorus: Alissa Salls with Oli Sykes]

[Pré-Refrão: Alissa Salls com Oli Sykes]

Please remain calm (Hey)

Por favor, mantenha a calma (Ei)

The end has arrived (Hey)

O fim chegou (Ei)

We cannot save you (Hey)

Não podemos te salvar (Ei)

Enjoy the ride (Hey)

Aproveite a viagem (Ei)

This is the moment (Hey)

Este é o momento (Ei)

You've been waiting for (Hey)

Você estava esperando por (Ei)

Don't call it a warning

Não chame isso de aviso.

This is a war

Isto é uma guerra

[Chorus: Oli Sykes]

[Refrão: Oli Sykes]

It's the Parasite Eve

É a Eva Parasita

Got a feeling in your stomach 'cause you know that it's coming for ya

Você está com um pressentimento ruim no estômago porque sabe que isso está vindo atrás de você.

Leave your flowers and grieve

Deixe suas flores e lamente.

Don't forget what they told ya, ayy, ayy

Não se esqueça do que eles te disseram, ei, ei

When we forget the infection

Quando nos esquecemos da infecção

Will we remember the lesson?

Será que nos lembraremos da lição?

If the suspense doesn't kill you

Se a expectativa não te matar

Something else will, ayy, ayy

Outra coisa vai acontecer, ei, ei

It's the Parasite Eve (It's the Parasite Eve)

É a Eva Parasita (É a Eva Parasita)

Got a feeling in your stomach 'cause you know that it's coming for ya

Você está com um pressentimento ruim no estômago porque sabe que isso está vindo atrás de você.

Leave your flowers and grieve

Deixe suas flores e lamente.

Don't forget what they told ya, ayy, ayy

Não se esqueça do que eles te disseram, ei, ei

When we forget the infection

Quando nos esquecemos da infecção

Will we remember the lesson?

Será que nos lembraremos da lição?

If the suspense doesn't kill you

Se a expectativa não te matar

Something else will

Outra coisa acontecerá

[Breakdown: Oli Sykes]

[Análise: Oli Sykes]

You can board up your windows

Você pode tapar suas janelas com tábuas.

You can lock up your doors, yeah

Você pode trancar suas portas, sim.

But you can't keep washing your hands

Mas você não pode ficar lavando as mãos o tempo todo.

Of this shit anymore

Chega dessa merda

When all the king's sources and all the king's friends

Quando todas as fontes do rei e todos os amigos do rei

Don't know their arses from their pathogens

Não sabem a diferença entre o traseiro deles e os patógenos.

When life is a prison and death is the door

Quando a vida é uma prisão e a morte é a porta.

This ain't a warning

Isso não é um aviso.

This is a war, war

Isto é uma guerra, guerra

This is a war, ayy, ayy, oh, oh

Isto é uma guerra, ei, ei, oh, oh

[Chorus: Oli Sykes]

[Refrão: Oli Sykes]

It's the Parasite Eve

É a Eva Parasita

Got a feeling in your stomach 'cause you know that it's coming for ya

Você está com um pressentimento ruim no estômago porque sabe que isso está vindo atrás de você.

Leave your flowers and grieve

Deixe suas flores e lamente.

Don't forget what they told ya, ayy, ayy

Não se esqueça do que eles te disseram, ei, ei

When we forget the infection

Quando nos esquecemos da infecção

Will we remember the lesson?

Será que nos lembraremos da lição?

If the suspense doesn't kill you

Se a expectativa não te matar

Something else will, ayy, ayy

Outra coisa vai acontecer, ei, ei

[Post-Chorus: Oli Sykes]

[Pós-Refrão: Oli Sykes]

It's the Parasite Eve (It's the Parasite Eve), ayy, ayy

É a Eva Parasita (É a Eva Parasita), ei, ei

It's the Parasite Eve, ayy, ayy

É a Eva Parasita, ei, ei

It's the Parasite Eve (Parasite Eve), ayy, ayy

É a Eva Parasita (Eva Parasita), ei, ei

Ayy, ayy, ayy, ayy

Ayy, ayy, ayy, ayy

[Outro: Alissa Salls]

[Outro: Alissa Salls]

We cannot save you

Não podemos te salvar

We cannot save you

Não podemos te salvar

We cannot save you

Não podemos te salvar

We cannot save you

Não podemos te salvar

We cannot save you

Não podemos te salvar