Thuggish Ruggish Bone
1994en

Thuggish Ruggish Bone

Bone Thugs-N-Harmony
Visualizações73.6K
Data20 abril 1994
ÁlbumReal G’s Stay Ruthless
GravaçãoBlackhole Recording Studio (Hawthorne, CA)
OuvirSpotify

Autores e produtores

Letra e tradução

[Produced by DJ U-Neek]

[Produzido por DJ U-Neek]

[Intro]

[Introdução]

We're not against rap, we're not against rappers

Não somos contra o rap, não somos contra os rappers.

But we are against those thugs

Mas nós somos contra esses bandidos.

[Hook: Shatasha Williams]

[Refrão: Shatasha Williams]

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

[Verse 1: Layzie Bone]

[Verso 1: Layzie Bone]

You're feelin' the strength of the rump, step up

Você está sentindo a força da traseira, suba na frente.

Hear the funk of the jump that the thugstas feel

Ouça a vibe funk do salto que os malandros sentem

Just be thuggin', straight buzzin'

Só curtindo a vida de bandido, na vibe total.

Lovin' your peoples cause we so real

Amando seu povo porque somos reais.

Chill, better bring your weapon when steppin'

Calma aí, é melhor levar sua arma quando for.

Bring on that ammunition, trip and don't slip

Traga a munição, tropece e não escorregue.

Not to mention, never knew no competition

Sem falar que nunca conheci concorrência.

But I gotta get mine

Mas eu preciso pegar o meu.

So scream out "Mo'!" and let me hear ya holla

Então grite "Mo'!" e deixe-me ouvir você berrar!

Not about that mighty dollar

Não se trata desse poderoso dólar.

Roll with the Bone, Mo' Thugs will follow

Ande com o osso, Mo' Thugs virá em seguida.

Chain gang remaining the same

Correntes de trabalho forçado permanecem as mesmas

Flaming my dank and drinking brew

Acendendo meu baseado e bebendo cerveja

Thinking about that hanging, clocking my bank

Pensando naquele enforcamento, cronometrando meu banco

And thuggin' with trues, foo's

E fazendo bandidagem com caras de verdade, mano

[Hook: Shatasha Williams]

[Refrão: Shatasha Williams]

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

[Verse 2: Wish Bone]

[Verso 2: Wish Bone]

Get ready for the Bone and the Mo' Thug

Preparem-se para Bone e Mo' Thug

Bustas, you know me as a hustla

Bustas, você me conhece como um malandro.

Try to creep and get beat

Tente se aproximar sorrateiramente e você apanhará.

Maybe six feet, peep, gotta put them under

Talvez seis pés, olha só, tenho que colocá-los embaixo

Straitjackets, gotta make that money, man

Camisas de força, preciso ganhar dinheiro, cara.

It's still the same now

Continua igual até hoje.

Bailin' in my black trench vest

Bailin' com meu colete preto

You gotta be down to bang-bang

Você tem que estar pronto para o bang-bang

Come and get this teaching

Venha e receba este ensinamento.

You soldiers how thugstas must stack

Vocês, soldados, como os bandidos devem se organizar

Me drinkin' me brew 'til me skull crack

Eu bebendo minha cerveja até meu crânio rachar

Wig blew all the way back

A peruca voou completamente para trás.

[Hook: Shatasha Williams]

[Refrão: Shatasha Williams]

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

[Verse 3: Krayzie Bone]

[Verso 3: Krayzie Bone]

Now follow me now, roll, stroll off deep in the land

Agora me sigam, rolem, caminhem para o interior desta terra.

Well creep if you can

Bem, se puder, fique de tocaia.

Take another swig to the brain rose

Dê outro gole na rosa cerebral

Loc'in, steady chokin' off that potent smoke

Loc'in, sufocando constantemente aquela fumaça potente.

And running from the po-po now

E agora fugindo da polícia.

Gotta get up with my thugstas

Preciso levantar com meus manos.

Right turn to the double Glock

Vire à direita para a Glock dupla.

Pull to the curb, smoke with my hustlas

Encosto no meio-fio, fumo com meus manos.

Puff puff to the brain, shot

Tragada, tragada, direto para o cérebro, tiro

Love P-O-D'd and tweeded

Adoro PO-D'd e tweed

Gotta get another case for my trunk

Preciso comprar outra mala para o porta-malas.

Olde English, really don't need it

Inglês arcaico, realmente não preciso dele.

But in case my trues wanna get drunk

Mas caso meus amigos queiram beber

They pump Bone

Eles bombeiam Bone

So leave 'em alone, you don't wanna get shut down

Então deixe-os em paz, você não quer ser silenciado.

Thug runnin' the nine-quad

Bandido comandando a nove-quad

And you better believe they be running this thug style

E pode ter certeza de que eles estão agindo nesse estilo de bandido.

So what now? See the Bone Thug clank

E agora? Veja o clangor do Bone Thug

Thug never gonna change so flame up

Bandido nunca vai mudar, então acenda as chamas.

Sit back and just smoke to the same cut

Relaxe e fume até o mesmo ponto.

Leatherface on the creep and I came up

Leatherface estava à espreita e eu me aproximei.

[Hook: Shatasha Williams]

[Refrão: Shatasha Williams]

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

[Verse 4: Bizzy Bone]

[Verso 4: Bizzy Bone]

Gotta give it on up to the Glock-Glock

Tenho que ceder, Glock-Glock

Pop-pop, better drop when them buckshot blow!

Pop-pop, é melhor se abaixar quando os chumbos começarem a disparar!

The Bone in me never no hoe so

O osso em mim nunca foi uma vadia.

No creepin' up outta the Ziplock

Nada de sair sorrateiramente do saco plástico.

So Sin sip gin

Então, Sin toma um gole de gim.

And Lil Mo Hart run up, nut up and flipped in

E Lil Mo Hart correu, se preparou e deu uma cambalhota.

Then slipped in the clip in

Em seguida, encaixei o clipe.

Next click and me blood the victim

Próximo clique e eu sangue na vítima

Ever to test nuts, to the chest and put 'em to rest and

Sempre para testar nozes, até o peito e colocá-las para descansar e

But I won't test bucks

Mas eu não vou testar dólares.

Put a hole up into me vest and

Faça um buraco no meu colete e

Gotta get through my soul but they won't budge

Preciso penetrar minha alma, mas eles não cedem.

Mug, drug, me victim

Caneca, droga, eu sou a vítima

The blood in me runnin' my mental

O sangue em mim corre pela minha mente

The thug in me stuck in me keeping it simple

O lado malandro em mim continua me mantendo simples.

The bud in me running me pencil

O botão em mim correndo meu lápis

To the temple, buck when you duck

Para o templo, revide quando se abaixar

To the thuggish ruggish T's

Ao estilo bruto e agressivo dos T's

St. Clair P's to appeal to the G's

St. Clair P's apelará para os G's

And a buck to all my enemies

E um dólar para todos os meus inimigos.

[Hook: Shatasha Williams]

[Refrão: Shatasha Williams]

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Boooooone

É o Thuggish Ruggish Boooooone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

[Outro: Shatasha Williams]

[Outro: Shatasha Williams]

We got Layzie, and Krayzie

Temos a Layzie e a Krayzie.

Bizzy's in the house, Wish is in the house

Bizzy está na área, Wish está na área

And Flesh, and Shatasha

E Carne, e Shatasha

Cleveland, definitely in the house

Cleveland, com certeza na casa.

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Boooooone

É o Thuggish Ruggish Boooooone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Bone

É o Thuggish Ruggish Bone

It's the Thuggish Ruggish Boooooone

É o Thuggish Ruggish Boooooone

Mais de Bone Thugs-N-Harmony