I Like The Way You Work

[Intro: Teddy Riley & Blackstreet]

[Introdução: Teddy Riley e Blackstreet]

Comin' to you from the Blackstreet (I like it)

Vindo diretamente da Blackstreet (Eu gosto disso)

They got it goin' on (I like—)

Eles estão arrasando (Eu gosto—)

This is WTED (I like it)

Isto é WTED (gostei).

With the Black funk (I like—)

Com o funk negro (eu gosto—)

That's Blackstreet, that is (I like it)

Isso é Blackstreet, isso mesmo (eu gosto disso)

(I like—) Yeah

(Eu gosto—) Sim

(I like it) Like I said

(Eu gosto disso) Como eu disse

Yo, Chauncey, take 'em to the bridge (I like—)

Ei, Chauncey, leve-os até a ponte (Eu gosto de—)

[Verse 1: Chauncey "Black" Hannibal]

[Verso 1: Chauncey "Black" Hannibal]

Sometimes I get the feelin' that I wanna get with you

Às vezes tenho a sensação de que quero ficar com você.

And let my love come down the way I know you want it to

E que meu amor desça da maneira que eu sei que você quer.

Smooth and gentle, or maybe in the pouring rain

Suave e delicado, ou talvez sob uma chuva torrencial.

Lick you up and down and make you call my name

Vou te lamber de cima a baixo e te fazer chamar meu nome.

[Chorus: Chauncey "Black" Hannibal & Blackstreet]

[Refrão: Chauncey "Black" Hannibal & Blackstreet]

I like the way you work it (I like the way you work)

Gosto da maneira como você trabalha (Gosto da maneira como você trabalha)

Baby, work it out (Baby, work it out)

Amor, resolva isso (Amor, resolva isso)

Girl, you turn me on (You got it goin' on, girl)

Garota, você me excita (Você arrasa, garota)

Let me make you (Let me make you scream and shout), oh yeah

Deixe-me fazer você (Deixe-me fazer você gritar e berrar), oh sim

[Interlude: Teddy Riley & Chauncey "Black" Hannibal]

[Interlúdio: Teddy Riley e Chauncey "Black" Hannibal]

That girl's got it goin' on, 'til the break of dawn (Come on)

Aquela garota arrasa, até o amanhecer (Vamos lá)

Like I said, comin' to you all the way with the funk-funk (Please)

Como eu disse, chegando até vocês com o funk-funk (Por favor)

Blackstreet, that is

Blackstreet, isto é

You can work it out (Work it out, baby), check it

Você consegue resolver isso (Resolva isso, querida), confira

[Verse 2: Chauncey "Black" Hannibal & Blackstreet]

[Verso 2: Chauncey "Black" Hannibal & Blackstreet]

I like the way you work it (Uh), throw it on me wet and tight

Eu gosto do jeito que você mexe (Uh), joga em mim molhado e apertado

Let me please you, girl, until you say "no more"

Deixe-me te agradar, garota, até você dizer "chega".

Let me kiss you from your head to toes (Oh, woah)

Deixa eu te beijar da cabeça aos pés (Oh, woah)

Girl, you turn me on and make me wanna scream it, woah

Garota, você me excita e me faz querer gritar, uau!

[Chorus: Chauncey "Black" Hannibal & Blackstreet]

[Refrão: Chauncey "Black" Hannibal & Blackstreet]

Oh-oh (I like the way you work)

Oh-oh (Gosto do seu jeito de trabalhar)

Like the way you work it, baby (Baby, work it out)

Gosto do jeito que você faz, querida (Querida, arrasa)

Come on (You got it goin' on, girl)

Vamos lá (Você arrasa, garota)

Work it out, work it out, yeah (Let me make you scream and shout), come on, yeah, uh

Resolva isso, resolva isso, sim (Deixe-me fazer você gritar e berrar), vamos lá, sim, uh

[Interlude: Teddy Riley & Chauncey "Black" Hannibal]

[Interlúdio: Teddy Riley e Chauncey "Black" Hannibal]

Yeah, come on, work it out, baby (I really like it, baby)

É, vamos lá, resolve isso, querida (eu gosto muito disso, querida)

You got it goin' on, come on (Baby, work it out, yeah)

Você arrasa, vamos lá (Baby, resolve isso, sim)

We gon' take you all the way back

Vamos te levar de volta ao passado.

I like the way you scream and shout (Give you a little bit of that Butta, c'mon, yeah)

Eu gosto do jeito que você grita e berra (Te dou um pouquinho daquele Butta, vamos lá, sim)

[Verse 3: Nutta Butta & Blackstreet]

[Verso 3: Nutta Butta e Blackstreet]

Now baby got me fiendin' for the kitten

Agora, querida, estou louco pelo gatinho.

I'm sorta open like sesame

Sou meio que aberto como a semente de sésamo.

The way she works it when she's sexin' me

O jeito que ela faz quando está transando comigo

She kinda makes the bo jingle-jangle

Ela meio que faz o bo tilintar

Loves it when it's tight like a strangle, gives it up from every angle

Adora quando está apertado como um estrangulamento, se entrega de todos os ângulos.

I love it when she goes to work until her shoulders hurt

Adoro quando ela vai trabalhar até os ombros doerem

And when she goes to work, it makes me go berserk

E quando ela vai trabalhar, isso me deixa louco.

It's up and down, it's up and down with the master

É uma montanha-russa, é uma montanha-russa com o mestre.

I like to do it slow, mm, she likes to do it faster

Eu gosto de fazer devagar, hum, ela gosta de fazer mais rápido.

I like it, I kinda figured that

Gostei, eu meio que já imaginava isso.

No time for the chitter-chat, now tell the Butta where to hit it at

Sem tempo para papo furado, agora diga ao Butta onde ele deve mandar ver!

So lay your body down with Dr. Do-Right, now if it's too tight

Então deite-se com o Dr. Do-Right, agora, se estiver muito apertado.

Nutt'll get you open like a school night

Nutt vai te deixar de boca aberta como uma noite de aula

I like it, so keep it goin', baby girl

Eu gosto disso, então continue assim, minha querida.

It's your world, I'm just a squirrel tryna get a nut, but, uh

É o seu mundo, eu sou só um esquilo tentando pegar uma noz, mas, uh

I like to do what you do when you do

Gosto de fazer o que você faz quando faz

You make me wanna shoop, work it out, baby boo

Você me faz querer comprar roupas, resolver isso, meu bem.

[Chorus: Chauncey "Black" Hannibal & Blackstreet]

[Refrão: Chauncey "Black" Hannibal & Blackstreet]

Oh (I like the way you work)

Ah (gosto do seu jeito de trabalhar)

Like the way you work it, baby (Baby, work it out)

Gosto do jeito que você faz, querida (Querida, arrasa)

Come on (You got it goin' on, girl)

Vamos lá (Você arrasa, garota)

Yes, you do, yes, you do, yes (Let me make you scream and shout), come on, yeah

Sim, você faz, sim, você faz, sim (Deixe-me fazer você gritar e berrar), vamos lá, sim

Oh, yeah (I like the way you work)

Ah, sim (gosto do seu jeito de trabalhar)

Baby, I like it, yeah (Baby, work it out)

Amor, eu gosto disso, sim (Amor, resolve isso)

Come on (You got it goin' on, girl)

Vamos lá (Você arrasa, garota)

You got it goin' on, girl (Let me make you scream and shout)

Você arrasa, garota (Deixa eu te fazer gritar e berrar)

Every day, baby, oh, yeah (I like the way you work)

Todo dia, querida, oh, sim (Eu gosto do jeito que você trabalha)

Show me what you got, girl (Baby, work it out)

Mostra o que você tem, garota (Baby, arrasa)

I need what you have, baby (You got it goin' on, girl)

Eu preciso do que você tem, querida (Você arrasa, garota)

You've got it goin' on, goin' on, yeah (Let me make you scream and shout)

Você arrasa, arrasa, sim (Deixe-me fazer você gritar e berrar)

You've got it goin' on, goin' on, girl (I like the way you work)

Você arrasa, arrasa, garota (Eu gosto do jeito que você trabalha)

You've got it goin' on, goin' on, girl (Baby, work it out)

Você arrasa, arrasa, garota (Baby, arrasa)

You've got it goin' on (You got it goin' on, girl)

Você arrasa (Você arrasa, garota)

Oh, yeah (Let me make you scream and shout)

Ah, sim (Deixe-me fazer você gritar e berrar)

[Outro: Teddy Riley & Blackstreet]

[Outro: Teddy Riley e Blackstreet]

Come on (I like it)

Vamos lá (eu gosto disso)

This is WTED (I like—)

Isto é WTED (Eu gosto—)

With the TR funk (I like it)

Com o funk TR (eu gosto)

Funkin' it up with Blackstreet (I like—)

Dando um toque divertido com Blackstreet (Eu gosto—)

We got it goin' on (I like it)

A gente tá arrasando (eu gosto disso)

To all the funkazoids out there (I like—)

Para todos os fãs de funk por aí (eu gosto de—)

Keep that funk goin' (I like it)

Continue com esse funk (Eu gosto disso)

And may the dog be with you

E que o cachorro esteja com você.

Let me make you scream and shout (Yeah)

Deixe-me fazer você gritar e berrar (Sim)