I Like The Way You Work

[Intro: Teddy Riley & Blackstreet]

[Introducción: Teddy Riley y Blackstreet]

Comin' to you from the Blackstreet (I like it)

Vengo de Blackstreet (me gusta)

They got it goin' on (I like—)

Lo están haciendo genial (Me gusta—)

This is WTED (I like it)

Esto es WTED (me gusta)

With the Black funk (I like—)

Con el funk negro (me gusta—)

That's Blackstreet, that is (I like it)

Eso es Blackstreet, eso es (me gusta).

(I like—) Yeah

(Me gusta—) Sí

(I like it) Like I said

(Me gusta) Como dije

Yo, Chauncey, take 'em to the bridge (I like—)

Yo, Chauncey, llévalos al puente (me gusta—)

[Verse 1: Chauncey "Black" Hannibal]

[Verso 1: Chauncey "Black" Hannibal]

Sometimes I get the feelin' that I wanna get with you

A veces tengo la sensación de que quiero estar contigo

And let my love come down the way I know you want it to

Y deja que mi amor baje por el camino que sé que quieres.

Smooth and gentle, or maybe in the pouring rain

Suave y delicado, o tal vez bajo la lluvia torrencial.

Lick you up and down and make you call my name

Te lameré de arriba abajo y te haré decir mi nombre.

[Chorus: Chauncey "Black" Hannibal & Blackstreet]

[Coro: Chauncey "Black" Hannibal y Blackstreet]

I like the way you work it (I like the way you work)

Me gusta cómo lo haces (Me gusta cómo lo haces)

Baby, work it out (Baby, work it out)

Nena, resuélvelo (Nena, resuélvelo)

Girl, you turn me on (You got it goin' on, girl)

Chica, me enciendes (Lo tienes todo bajo control, chica)

Let me make you (Let me make you scream and shout), oh yeah

Déjame hacerte (déjame hacerte gritar y chillar), oh sí

[Interlude: Teddy Riley & Chauncey "Black" Hannibal]

[Interludio: Teddy Riley y Chauncey "Black" Hannibal]

That girl's got it goin' on, 'til the break of dawn (Come on)

Esa chica lo tiene todo, hasta el amanecer (Vamos)

Like I said, comin' to you all the way with the funk-funk (Please)

Como dije, viniendo a ti con todo el funk-funk (Por favor)

Blackstreet, that is

Blackstreet, eso es

You can work it out (Work it out, baby), check it

Puedes resolverlo (Resuélvelo, nena), compruébalo

[Verse 2: Chauncey "Black" Hannibal & Blackstreet]

[Verso 2: Chauncey "Black" Hannibal y Blackstreet]

I like the way you work it (Uh), throw it on me wet and tight

Me gusta cómo lo haces (Uh), échalo sobre mí mojado y apretado

Let me please you, girl, until you say "no more"

Déjame complacerte, chica, hasta que digas "basta".

Let me kiss you from your head to toes (Oh, woah)

Déjame besarte de la cabeza a los pies (Oh, woah)

Girl, you turn me on and make me wanna scream it, woah

Chica, me excitas y me haces querer gritarlo, woah

[Chorus: Chauncey "Black" Hannibal & Blackstreet]

[Coro: Chauncey "Black" Hannibal y Blackstreet]

Oh-oh (I like the way you work)

Oh-oh (Me gusta cómo trabajas)

Like the way you work it, baby (Baby, work it out)

Como la forma en que lo haces, nena (Nena, hazlo)

Come on (You got it goin' on, girl)

Vamos (¡Lo tienes todo bajo control, chica!)

Work it out, work it out, yeah (Let me make you scream and shout), come on, yeah, uh

Resuélvelo, resuélvelo, sí (Déjame hacerte gritar y chillar), vamos, sí, uh

[Interlude: Teddy Riley & Chauncey "Black" Hannibal]

[Interludio: Teddy Riley y Chauncey "Black" Hannibal]

Yeah, come on, work it out, baby (I really like it, baby)

Sí, vamos, arréglalo, nena (me gusta mucho, nena)

You got it goin' on, come on (Baby, work it out, yeah)

Lo estás haciendo genial, vamos (Nena, hazlo, sí)

We gon' take you all the way back

Te llevaremos de vuelta

I like the way you scream and shout (Give you a little bit of that Butta, c'mon, yeah)

Me gusta cómo gritas y chillas (Te doy un poquito de esa mantequilla, vamos, sí)

[Verse 3: Nutta Butta & Blackstreet]

[Verso 3: Nutta Butta y Blackstreet]

Now baby got me fiendin' for the kitten

Ahora nena, me tienes deseando al gatito

I'm sorta open like sesame

Soy algo abierto como el sésamo.

The way she works it when she's sexin' me

La forma en que lo hace cuando me hace el amor

She kinda makes the bo jingle-jangle

Ella hace que el bo tintinee-tintineo

Loves it when it's tight like a strangle, gives it up from every angle

Le encanta cuando está apretado como un estrangulamiento, lo entrega desde todos los ángulos.

I love it when she goes to work until her shoulders hurt

Me encanta cuando trabaja hasta que le duelen los hombros.

And when she goes to work, it makes me go berserk

Y cuando ella se va a trabajar, me vuelve loco.

It's up and down, it's up and down with the master

Es una montaña rusa, es una montaña rusa con el maestro.

I like to do it slow, mm, she likes to do it faster

A mí me gusta hacerlo despacio, mmm, a ella le gusta hacerlo más rápido.

I like it, I kinda figured that

Me gusta, ya me lo imaginaba.

No time for the chitter-chat, now tell the Butta where to hit it at

No hay tiempo para charlas, ahora dile a Butta dónde tiene que golpearlo.

So lay your body down with Dr. Do-Right, now if it's too tight

Así que recuéstate con el Dr. Do-Right, ahora si está demasiado apretado.

Nutt'll get you open like a school night

Nutt te abrirá como una noche de escuela

I like it, so keep it goin', baby girl

Me gusta, así que sigue así, nena.

It's your world, I'm just a squirrel tryna get a nut, but, uh

Es tu mundo, yo solo soy una ardilla tratando de conseguir una nuez, pero, uh

I like to do what you do when you do

Me gusta hacer lo que haces cuando lo haces.

You make me wanna shoop, work it out, baby boo

Me haces querer ir de compras, arreglarlo, nena

[Chorus: Chauncey "Black" Hannibal & Blackstreet]

[Coro: Chauncey "Black" Hannibal y Blackstreet]

Oh (I like the way you work)

Oh (me gusta cómo trabajas)

Like the way you work it, baby (Baby, work it out)

Como la forma en que lo haces, nena (Nena, hazlo)

Come on (You got it goin' on, girl)

Vamos (¡Lo tienes todo bajo control, chica!)

Yes, you do, yes, you do, yes (Let me make you scream and shout), come on, yeah

Sí, lo haces, sí, lo haces, sí (Déjame hacerte gritar y chillar), vamos, sí

Oh, yeah (I like the way you work)

Oh, sí (me gusta cómo trabajas)

Baby, I like it, yeah (Baby, work it out)

Nena, me gusta, sí (Nena, hazlo)

Come on (You got it goin' on, girl)

Vamos (¡Lo tienes todo bajo control, chica!)

You got it goin' on, girl (Let me make you scream and shout)

Lo tienes todo bajo control, chica (Déjame hacerte gritar y chillar)

Every day, baby, oh, yeah (I like the way you work)

Todos los días, nena, oh, sí (me gusta cómo trabajas)

Show me what you got, girl (Baby, work it out)

Muéstrame lo que tienes, chica (Nena, hazlo)

I need what you have, baby (You got it goin' on, girl)

Necesito lo que tienes, nena (Lo tienes todo, chica)

You've got it goin' on, goin' on, yeah (Let me make you scream and shout)

Lo tienes todo en marcha, todo en marcha, sí (Déjame hacerte gritar y chillar)

You've got it goin' on, goin' on, girl (I like the way you work)

Lo estás haciendo genial, genial, chica (Me gusta cómo trabajas)

You've got it goin' on, goin' on, girl (Baby, work it out)

Lo estás haciendo genial, genial, chica (Nena, ¡resuélvelo!)

You've got it goin' on (You got it goin' on, girl)

¡Lo estás haciendo genial! (¡Lo estás haciendo genial, chica!)

Oh, yeah (Let me make you scream and shout)

Oh, sí (Déjame hacerte gritar y chillar)

[Outro: Teddy Riley & Blackstreet]

[Acabado: Teddy Riley y Blackstreet]

Come on (I like it)

Vamos (me gusta)

This is WTED (I like—)

Esto es WTED (Me gusta—)

With the TR funk (I like it)

Con el funk de TR (me gusta)

Funkin' it up with Blackstreet (I like—)

Haciéndole funk con Blackstreet (Me gusta—)

We got it goin' on (I like it)

Lo estamos logrando (me gusta)

To all the funkazoids out there (I like—)

Para todos los funkazoides que hay por ahí (me gusta—)

Keep that funk goin' (I like it)

¡Que siga el funk! (Me gusta)

And may the dog be with you

Y que el perro te acompañe.

Let me make you scream and shout (Yeah)

Déjame hacerte gritar y chillar (Sí)