Toca Tuesdays Freestyle

(Beat 1: DJ Premier - JJ Beat)

(Beat 1: DJ Premier - JJ Beat)

[Verse 1: Ab-Soul]

[Estrofe 1: Ab-Soul]

Yo, Ab-Soul brother number two

Aí, Ab-Soul, irmão número dois

What it do, Tony Touch knock beats like I knock boots

E aí, Tony Touch, faço beats como quem paquera

Propaganda when I step to the rest of ya

Propaganda quando me aproximo do resto de vocês

You know they make it bigger then what it is in particular

Vocês sabem que exageram o tamanho do que é na verdade

(Laughs)

(Risos)

(Beat 2: Dr. Dre - The Watcher)

(Beat 2: Dr. Dre - The Watcher)

[Verse 1: Kendrick Lamar]

[Estrofe 1: Kendrick Lamar]

Kendrick Lamar the modern day Malcolm

Kendrick Lamar, o Malcolm dos dias atuais

Humble and modest but these margins can move a mountain

Humilde e modesto, mas essas margens podem mover uma montanha

I moshpit on the beat and leave the mark of a thousand marksmen

Faço um moshpit no beat e deixo a marca de mil atiradores

Clearing the street and killing rappers with talent, preach

Limpando a rua e matando rappers com talento, prega

Yes I said talent, Kendrick ain't scared of y'all, can’t even spell competitor

Sim, eu disse talento, Kendrick não teme ninguém, nem sabe soletrar competidor

Lord is my witness

Deus é minha testemunha

I remember asking artists in streets how they did it

Lembro de perguntar a artistas na rua como eles conseguiam

The only features I got is was this handsome face I was getting

Os únicos features que eu ganhava eram por essa cara bonita que eu tinha

How ironic, playing Sonic was the shit like a colonic

Que irônico, jogar Sonic era uma loucura, tipo uma lavagem intestinal

Now we vomit over these beats while critics pay homage

Agora vomitamos sobre esses beats enquanto críticos prestam homenagem

This is too street like my 23 summers in Compton

Isso é rua demais, tipo meus 23 verões em Compton

I go so deep, like my dick in your bitch hope the condom never do leak

Vou tão fundo, tipo meu pau na sua garota, espero que a camisinha nunca vaze

2 seats, one car, all you hear yes daddy and snapped bras

2 assentos, um carro, só se ouve sim papai e sutiãs estourando

High salary blow jobs, high calorie rap bars not me

Boquetes de alto salário, versos de muita caloria não, eu não

My sweet 16 probably need a school ID

Meu sweet 16 provavelmente precisa de identidade escolar

And usually I be, the dominant victor

E geralmente eu sou o vencedor dominante

You know what time it is nigga

Você sabe que horas são, mano

Affirmative Action, you fact or you fiction?

Ação Afirmativa, você é fato ou ficção?

I’m a slain cracker from being insane

Sou um branco assassinado por estar insano

Pop a vein when I write this shit

Estoura uma veia quando escrevo essa merda

I’m think on the shit, I'm vain and I think you’re a bitch

Estou pensando nessa merda, sou vaidoso e acho que você é uma vadia

A female poodle under some homo's voodoo, sucking the industry's dick

Uma caniche fêmea sob o vodu de algum viadinho, chupando o pau da indústria

We catching bodies, fades in the hotel lobby, fuck your security

Estamos pegando corpos, brigas no lobby do hotel, foda-se sua segurança

And that's at the Ritz-Carlton

E isso é no Ritz-Carlton

My impurity's probably your best asset

Minha impureza provavelmente é seu melhor ativo

I spit acid, hit your block and crumble your address

Cuspo ácido, atinjo seu quarteirão e destruo seu endereço

Leaving them stagnant

Deixando-os estagnados

This is torture when I tort-ya, or escort you

Isso é tortura quando eu te torturo, ou te escolto

Out the building where ex-convicts with all sorts of

Fora do prédio onde ex-condenados com todo tipo de

Permeant handshakes, your man can’t stick to the script with handpaint

Apertos de mão permanentes, seu homem não segue o roteiro com pintura à mão

Popping your lip then popping the clip then popping your van, wait

Estourando seu lábio, depois o carregador, depois sua van, espera

We keep the piece, but want the peace

Guardamos a arma, mas queremos a paz

Said I was Malcolm to your belief whats up

Disse que era Malcolm na sua crença, e aí

(Beat 3: Kurupt - I'm Burnt)

(Beat 3: Kurupt - I'm Burnt)

[Verse 1: Schoolboy Q]

[Estrofe 1: Schoolboy Q]

Aww man they let a gangsta in here

Nossa, deixaram um gangster entrar aqui

Awhuh, Looking for hoes who gon' strip down to there swim wear

Ahã, procurando gatas que vão tirar a roupa até o biquíni

Aww, Since I got older n' made an escape from our family

Nossa, desde que cresci e escapei da nossa família

Niggas been causin' casualties for any sucka or super sweater

Os caras têm causado baixas em qualquer otário ou suéter exagerado

Say they can handle me huh

Dizem que conseguem me enfrentar, hein

I feel assaulted like, fuck around and get charged with battery

Me sinto agredido, tipo, se descuidar acabo respondendo por agressão

Awwhuh, Energized, Blue ball I'm high as wings, we fly to find the things

Ahã, energizado, tesão preso, estou chapado como asas, voamos atrás das coisas

On fire, I'm carousing, n' kick it like soccer teams, who spit it as precise as him

Pegando fogo, curtindo, chuto que nem time de futebol, quem cospe tão preciso quanto ele

Awhuh, got a dirt job for that, uhhh, yo, choppa that hoes a beam, (Laughs)

Ahã, tenho um trampo sujo pra isso, uhhh, aí, essa choppa é um facho, (Risos)

[Verse 2: Jay Rock]

[Estrofe 2: Jay Rock]

Everybody focused on this animal

Todo mundo focado nesse animal

So one who push the envelope, the remedy the antidote

O único que ultrapassa os limites, o remédio, o antídoto

Mix the Henny and the Coke

Misturo o Hennessy com a Coca

Sell the tree and the dope, rain sleet and the snow, do we sleep? Hell no

Vendo a erva e a droga, chove granizo e neve, a gente dorme? Nem pensar

I Pop a tag and pull up in a Elco

Coloco uma etiqueta e chego num Elco

Bag a bitch at Elco, run up in her tailbone

Pego uma gata no Elco, transo com ela por trás

Grindin cuz I sell mo, hotter then that hell boy

Ralando porque vendo mais, mais quente que aquele diabo

Fresher than an altoid, see me in them tabloids

Mais fresco que uma pastilha, me vê nesses tabloides

Actin like a damn fool, running from them bad boys

Agindo feito um idiota, fugindo desses bandidos

Keep a Will Smithon Wessen

Guardo um Will Smith num Wesson

Big shell out my weapon, hit you like an astroid, get high wit androids

Grande cartucho da minha arma, te acerta como um asteroide, fico chapado com androides

I'm outta space wit this shit

Estou fora do espaço com essa merda

Pass the L to Elroy. I ain't took a L boy

Passo o baseado pro Elroy, não fumei baseado a mais

I ain't never lost nigga. big heat on me blood

Nunca perdi, mano, muito calor em cima de mim, sangue

Click defrost nigga. Lookin at a boss nigga

Descongela, mano, olhando pra um chefe, mano

Fuck you an yo boss nigga, Iron on me ever see a hunnit play golf nigga

Fode-se você e seu chefe, mano, ferro em cima, já viu cem caras jogando golfe, mano

[Verse 3: Ab-Soul]

[Estrofe 3: Ab-Soul]

Get chastised for your raps with mad lies

Levam castigo por suas rimas cheias de mentiras

See mathematically I divide you academy

Veja, matematicamente eu te divido, academia

Multiply the digits, spend it foolishly on women n' Benz's

Multiplico os dígitos, gasto à toa com mulheres e Benz

Jewelry or new Benz's, two or three

Joias ou Benz novos, dois ou três

Who but me cool as Lupe's CD

Quem além de mim, tranquilo como o CD do Lupe

Or cooler then the Shade when it's 80 degrees

Ou mais fresco que a sombra a 80 graus

You wouldn't qualify if you had 80 degrees

Você não se qualificaria mesmo com 80 graus

There ain't a place or a horse that stay stable as me

Não há lugar nem cavalo tão estável quanto eu

You.. (Laughs)

Você... (Risos)

(Beat 4:)

(Beat 4:)

[Verse 1: Kendrick Lamar]

[Estrofe 1: Kendrick Lamar]

Feeling like a motherfucking animal

Me sentindo tipo um animal filho da puta

Hannibal Lechter of 2012

O Hannibal Lecter de 2012

Elected to execute every rapper that has excelled

Eleito para executar todo rapper que já se destacou

If music your calling

Se a música é o seu chamado

Then you balling, pick up yourself

Então se você tem talento, mostre

If a nigga said he could see me

Se um cara disse que podia me ver

Bet he told you in Braille, fucker

Aposto que ele te contou em braile, desgraçado

Put you on front street, then buy some bread

Te expus na rua, depois compro pão

Nigga you lunch meat, should've worked at Subway instead

Mano você é carne de sanduíche, devia ter trabalhado no Subway

Goliath couldn't bare my triumph

Golias não aguentou meu triunfo

I'm a leader, walk behind me as I walk through Zion

Sou um líder, ande atrás de mim enquanto atravesso Sião

Swinging swords like I'm sparring with a Spartan

Balançando espadas como se lutasse com um espartano

Watch they face drop when the beat drop

Veja o rosto deles caírem quando o beat cai

I drop a real jewel like a Martin, fool

Solto uma joia de verdade tipo um Martin, bobo

Me and curtains ballin' like peewee kirkland callin' 'em kirk franklin

Eu e as cortinas encestando tipo Peewee Kirkland, chamando ele de Kirk Franklin

Stomp 'em, leave 'em hurting

Piso neles, deixo eles machucados

No judgement for a plaintiff

Sem julgamento pra um querelante

They tried to find me guilty for spitting filthy as O.D.B

Tentaram me declarar culpado por cuspir sujeira igual O.D.B

But I've been O.D. since '03

Mas eu sou O.D. desde '03

That's March 14th, my first recordings

Isso foi 14 de março, minhas primeiras gravações

I kicked it's like sweet chin music on Chuck Norris

Chutei que nem música de queixo doce no Chuck Norris

[Verse 2: Jay Rock]

[Estrofe 2: Jay Rock]

Look, Look, Look, Look, Look, Look, I tell em'

Olha, olha, olha, olha, olha, olha, eu digo a eles

I'm just an average black man, gotta take a stand

Sou só um homem negro comum, tenho que me posicionar

If I don't I will fall short, gotta have a plan

Se eu não fizer isso vou ficar aquém, tenho que ter um plano

I don't know my destiny, Lord knows I'm stressed, but he woke me up this morning, it's good to say I'm blessed

Não sei meu destino, Deus sabe que estou estressado, mas ele me acordou essa manhã, é bom dizer que sou abençoado

In this game we call life, gotta know the ropes

Nesse jogo que chamamos de vida, tem que conhecer as regras

If you don't you get tangled, strangled till you choke

Se não conhecer, você se enrosca, se estrangula até sufocar

People think they know, think they know what's really best for me

As pessoas acham que sabem, acham que sabem o que é melhor pra mim

They say that I ain't swaggin' enough, I bought necessities

Dizem que eu não tenho estilo suficiente, comprei o necessário

They sai that I ain't rapping enough, I need some concepts

Disseram que eu não rimo o suficiente, preciso de conceitos

Man they listening slow, or they too deaf

Mano, eles escutam devagar, ou são surdos demais

Shit I got what it takes to be a star

Merda, eu tenho o que é preciso pra ser uma estrela

As soon as I'm on man they wanna shut me off

Assim que eu decolo, querem me desligar

Shining with the sun here they come with there clouds

Brilhando com o sol, aí vêm eles com suas nuvens

But I ain't giving up shit I've been runnin' for miles

Mas eu não vou desistir, tenho corrido milhas

If you ask around, they say I'm the one in the town

Se você perguntar por aí, dizem que sou o cara da cidade

Jay mutha fuckin' rock, knock a shit down

Jay porra Rock, derruba tudo

Look, Look, uh, they say life's a gamble

Olha, olha, eles dizem que a vida é uma aposta

I'm just glad that I'm winning, ya I'm glad that I'm winning

Só estou feliz de estar ganhando, é, feliz de estar ganhando

Uhh, They say life's a gamble, huh, but I'm glad that I'm winning

Uhh, dizem que a vida é uma aposta, hein, mas estou feliz de estar ganhando

Shit I'm just glad that I'm winning

Merda, só estou feliz de estar ganhando

[Verse 3: Schoolboy Q]

[Estrofe 3: Schoolboy Q]

All these niggas can't fuck with anybody in my circle

Nenhum desses caras aguenta ninguém do meu círculo

Squares take a pair to this shit we droppin' right

Os quadrados precisam de dupla pra essa parada que a gente solta

I'm extra high, I'm extra right

Estou extra doidão, estou extra certo

Now I'm freestyling like what the fuck is up, fuck me up

Agora estou improvisando tipo que porra é essa, me detona

Where the blunt at, can we smoke in here

Cadê o baseado, dá pra fumar aqui

Say Ab-Soul where's the blunt, can we smoke it here

Fala, Ab-Soul, cadê o baseado, dá pra fumar aqui

Got some mo' weed, Hennessy, bitches in here

Tenho mais erva, Hennessy, gatas aqui

I'm bout to fuck her, her, n then in the couch right there

Vou pegar ela, ela, e depois no sofá bem ali

You see how we do, right off the top no glasses

Você vê como a gente faz, direto do topo sem óculos

Just me n uhh, Kendrick Lamar, we...

Só eu e uhh, Kendrick Lamar, a gente...

[Verse 4: Ab-Soul]

[Estrofe 4: Ab-Soul]

After non sense, I'm live and direct with a dead compass

Depois de tanta besteira, estou ao vivo e direto com uma bússola morta

On my way to Carson from Compton, steady mobbin

A caminho de Carson vindo de Compton, sempre na correria

You know my squadrine, Black Hippy

Você conhece meu esquadrão, Black Hippy

All I need is a pack of Black & Mild's n' an ounce of sticky but I ain't picky

Tudo que preciso é um maço de Black & Mild's e uma onça de erva boa, mas não sou exigente

Black lip bastard, black T let's back track

Bastardo de lábios pretos, camisa preta, vamos recuar

Malcolm X was a government scene, Black causality, Black

Malcolm X foi um cenário do governo, causalidade negra, negro

That's too deep, and I'm the bomb

Isso é profundo demais, e eu sou a bomba

That's like C4 on the sea floor

Isso é tipo C4 no fundo do mar

Fuck wit' A.B. n you can see more

Mexe com A.B. e você vai ver mais

Soon as I touch this money, I'm an act of Eeyore

Assim que eu tocar nesse dinheiro, vou agir tipo Eeyore

And as soon as Leor put's up a couple mill

E assim que Leor colocar uns milhões

I'm a drop a classic album, put up a blunt n' chill, get the deal

Vou soltar um álbum clássico, acender um baseado e relaxar, fechar o negócio

It's Ab-Soul actin' an ass, 'bout to cop a number 22 at Jack in the Crack

É o Ab-Soul agindo feito um idiota, prestes a comprar um número 22 no Jack in the Crack

At the crack of dawn, I know I'm a lab rat, I'm up at the early morn'

Ao amanhecer, sei que sou um rato de laboratório, acordado de madrugada

Morning the formula to be as big as Madonna with my raps

Aperfeiçoando a fórmula pra ser tão grande quanto Madonna com minhas rimas

Call me what you want just don't call me ignorant

Me chame do que quiser, só não me chame de ignorante

I figure since I'm in it I should be the biggest in it

Acho que já que estou nisso devia ser o maior nisso

I even grew my hair out out get a little image

Até deixei o cabelo crescer pra ter uma imagem

And for the record I'm mixed but what ever you wish

E para constar, sou mestiço, mas seja lá o que você quiser

Ab-Solo Black lips, black polo, (Laughs)

Ab-Solo, lábios pretos, polo preto, (Risos)

Uh ohh, blowing dodo in the dojo

Uh ohh, soprando dodô no dojô