Incomplete
Backstreet BoysLetra e tradução
[Verse 1: AJ]
[Estrofa 1: AJ]
Empty spaces fill me up with holes
Espaços vazios me enchem de buracos
Distant faces with no place left to go
Rostos distantes, sem lugar para ir
Without you, within me, I can't find no rest
Sem você, dentro de mim, não encontro descanso
Where I'm going, is anybody's guess
Para onde vou, nem eu sei
[Chorus: Nick with Howie]
[Refrão: Nick com Howie]
I tried to go on like I never knew you
Tentei seguir como se nunca tivesse te conhecido
I'm awake, but my world is half asleep
Estou acordado, mas meu mundo está meio adormecido
I pray for this heart to be unbroken
Rezo para que este coração não se quebre
But without you all I'm going to be is
Mas sem você tudo que vou ser é
Incomplete
Incompleto
[Verse 2: AJ with Howie & All]
[Estrofa 2: AJ com Howie e todos]
Voices tell me I should carry on
Vozes me dizem que devo seguir em frente
But I am swimming in an ocean all alone
Mas estou nadando sozinho num oceano
Baby, my baby, it's written on your face
Baby, minha baby, está escrito no seu rosto
You still wonder if we made a big mistake
Você ainda se pergunta se cometemos um grande erro
[Chorus: Nick with Howie, All]
[Refrão: Nick com Howie, todos]
I tried to go on like I never knew you
Tentei seguir como se nunca tivesse te conhecido
I’m awake, but my world is half asleep
Estou acordado, mas meu mundo está meio adormecido
I pray for this heart to be unbroken
Rezo para que este coração não se quebre
But without you all I'm going to be is
Mas sem você tudo que vou ser é
Incomplete
Incompleto
[Bridge: AJ & All]
[Ponte: AJ e todos]
I don't mean to drag it on
Não quero prolongar isso
But I can't seem to let you go
Mas não consigo deixar você ir
I don't wanna make you face this world alone
Não quero fazer você enfrentar este mundo sozinha
I wanna let you go
Quero deixar você ir
(Alone, oh-oh-oh-oh)
(Sozinha, oh-oh-oh-oh)
[Chorus: Nick with Howie, AJ & All]
[Refrão: Nick com Howie, AJ e todos]
I tried to go on like I never knew you
Tentei seguir como se nunca tivesse te conhecido
I’m awake, but my world is half asleep
Estou acordado, mas meu mundo está meio adormecido
I pray for this heart to be unbroken
Rezo para que este coração não se quebre
But without you all I'm going to be is
Mas sem você tudo que vou ser é
(Going to be is)
(Vou ser é)
[Outro: Nick]
[Outro: Nick]
Incomplete
Incompleto
Incomplete
Incompleto
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Incomplete"?
"Incomplete" é uma power ballad dos Backstreet Boys, lançada em 2005 como o single principal do álbum Never Gone. Escrita principalmente por Jean-Pierre Fenders e Bill Buchanan junto com a banda, a música trata da dor de um término e do vazio deixado quando alguém amado vai embora. A canção marcou um som mais maduro e introspectivo em comparação aos hits pop anteriores do grupo, refletindo o crescimento pessoal dos integrantes após um hiato. Tornou-se um dos maiores sucessos do retorno da banda, alcançando posições altas nas paradas internacionais, incluindo o top 20 da Billboard Hot 100, e continua sendo uma das canções mais reconhecíveis do grupo na década de 2000.