Back to the 80's

[Verse 1: Lene Nystrøm & René Dif]

[Estrofa 1: Lene Nystrøm e René Dif]

Back in the Ronald Reagan days

Lá nos dias de Ronald Reagan

When we put satellites in space

Quando colocamos satélites no espaço

When boys wore skinny leather ties, uh-woh-oh

Quando os rapazes usavam gravatas de couro finas, uh-woh-oh

Like Don Johnson from Miami Vice

Como Don Johnson de Miami Vice

When Eminem was just a snack

Quando Eminem era só um lanchinho

And Michael Jackson's skin was black

E a pele de Michael Jackson era negra

Back when the coolest thing in store

Naquela época, o mais irado nas lojas

Was a Commodore 64

Era um Commodore 64

[Chorus: Lene Nystrøm]

[Refrão: Lene Nystrøm]

Back to the 80's, back to Soap

De volta aos anos 80, de volta a Soap

Back to Rocky and Cherry Coke, yeah

De volta a Rocky e à Cherry Coke, sim

Those were the days

Aqueles eram os dias

And we go back to the 80's

E voltamos aos anos 80

Say "Hey there, Mister T"

Diga "Ei, Mister T"

To Twisted Sisters on MTV, yeah

Às Twisted Sister na MTV, sim

Those were the days

Aqueles eram os dias

Ah, come back

Ah, volte

[Post-Chorus: Lene Nystrøm & René Dif]

[Pós-refrão: Lene Nystrøm e René Dif]

To Iron Maiden and 7Up (Uh-wow-yeah)

Ao Iron Maiden e à 7Up (Uh-wow-yeah)

Bananarama and Breakfast Club

Bananarama e Breakfast Club

Come back (Yeah)

Volte (Sim)

Come back (Yeah)

Volte (Sim)

Ah, come back

Ah, volte

[Verse 2: Lene Nystrøm & René Dif]

[Estrofa 2: Lene Nystrøm e René Dif]

When Huey Lewis was the news

Quando Huey Lewis era a notícia

When we went flying with Tom Cruise

Quando voamos com Tom Cruise

When shoulder pads and looking tough, uh-woh-oh

Quando ombreiras e parecer durão, uh-woh-oh

Was the dirty David Hasselhoff

Era o sujo David Hasselhoff

Too many men with heavy makeup on (Hey)

Muitos homens com maquiagem pesada (Hey)

Too many poodles with guitars

Muitos poodles com guitarras

Thanks for all the joy you’ve given us

Obrigado por toda a alegria que nos deram

You will always be our superstars

Vocês sempre serão nossas superestrelas

[Chorus: Lene Nystrøm]

[Refrão: Lene Nystrøm]

Back to the 80's, back to Soap (Back to Soap)

De volta aos anos 80, de volta a Soap (De volta a Soap)

Back to Rocky and Cherry Coke, yeah

De volta a Rocky e à Cherry Coke, sim

Those were the days

Aqueles eram os dias

And we go

E voltamos

Back to the 80's

Aos anos 80

Say, "Hey there, Mister T"

Diga, "Ei, Mister T"

To Twisted Sisters on MTV, yeah

Às Twisted Sister na MTV, sim

Those were the days

Aqueles eram os dias

Ah, come back

Ah, volte

[Post-Chorus: Lene Nystrøm & René Dif]

[Pós-refrão: Lene Nystrøm e René Dif]

To Iron Maiden and 7Up (Uh-wow-yeah)

Ao Iron Maiden e à 7Up (Uh-wow-yeah)

Bananarama and Breakfast Club

Bananarama e Breakfast Club

Come back (Yeah)

Volte (Sim)

Come back (Yeah)

Volte (Sim)

Ah, come back

Ah, volte

[Bridge: Lene Nystrøm]

[Ponte: Lene Nystrøm]

Hooray for Cosby and Rubiks cube

Viva o Cosby e o cubo mágico

Hooray for Dynasty and Moon Boots

Viva Dynasty e as botas lunares

Hooray for Devo and Barber Curls

Viva o Devo e os cachos de salão

Hooray for Poltergeist and Barbie girls (We love, we love, we love)

Viva Poltergeist e as garotas Barbie (Nós amamos, nós amamos, nós amamos)

[Chorus: Lene Nystrøm & René Dif]

[Refrão: Lene Nystrøm e René Dif]

Back to the 80's (We love the 80's), back to Soap (We love it all)

De volta aos anos 80 (Amamos os anos 80), de volta a Soap (Amamos tudo)

Back to Rocky and Cherry Coke, yeah

De volta a Rocky e à Cherry Coke, sim

Those were the days - let’s go back

Aqueles eram os dias, vamos voltar

Back to the 80's (To Ferris Bueller), to Mister T. (Yeah)

De volta aos anos 80 (A Ferris Bueller), a Mister T (Sim)

And Twisted Sisters on MTV, yeah

E às Twisted Sister na MTV, sim

Those were the days

Aqueles eram os dias

Ah, come back

Ah, volte

[Post-Chorus: Lene Nystrøm & René Dif]

[Pós-refrão: Lene Nystrøm e René Dif]

To Iron Maiden and 7Up (Uh-wow-yeah)

Ao Iron Maiden e à 7Up (Uh-wow-yeah)

Bananarama and Breakfast Club

Bananarama e Breakfast Club

Come back (Yeah)

Volte (Sim)

Come back (Yeah)

Volte (Sim)

Let’s go back

Vamos voltar

[Alternative Chorus: René Dif]

[Refrão alternativo: René Dif]

(To the 80's), 7Up

(Aos anos 80), 7Up

(We love it all, All the stars still standing tall)

(Amamos tudo, todas as estrelas continuam de pé)

(Let’s go back) to (The 80's)

(Vamos voltar) para (os anos 80)

(Back) to (The 80's)

(De volta) para (os anos 80)

(Back) to (The 80's)

(De volta) para (os anos 80)

(Back) to (The 80's), 7Up

(De volta) para (os anos 80), 7Up

(We love it all, all the stars still standing tall)

(Amamos tudo, todas as estrelas continuam de pé)

(Let’s go back) to (The 80's)

(Vamos voltar) para (os anos 80)

(Back) to...

(De volta) para...