Lollipop (Candyman)

[Intro: René, Lene]

[Intro: René, Lene]

(Oh) I am the Candyman

(Oh) Eu sou o Homem dos Doces

(Oh) Comin' from Bountyland

(Oh) Venho da Terra da Fartura

(Oh) I am the Candyman

(Oh) Eu sou o Homem dos Doces

(Oh) Comin' from Bountyland

(Oh) Venho da Terra da Fartura

[Verse 1: Lene]

[Verso 1: Lene]

I wish that you were my lollipop

Queria que fosses o meu pirulito

Sweet things, I will never get enough

Coisas doces, nunca terei o suficiente

If you show me to the sugar tree

Se me levares até a árvore de açúcar

Will you give me a soda pop for free?

Vais me dar um refrigerante de graça?

[Pre-Chorus: René, Lene]

[Pré-Refrão: René, Lene]

Come with me, honey, I'm your sweet sugar Candyman (Oh)

Vem comigo, amor, sou o teu doce Homem dos Doces (Oh)

Run like the wind, fly with me to Bountyland (Oh)

Corre como o vento, voa comigo pra Terra da Fartura (Oh)

Bite me, I'm yours, if you're hungry, please understand (Oh)

Morde-me, sou teu, se tens fome, por favor entende (Oh)

This is the end of the sweet sugar Candyman

Este é o fim do doce Homem dos Doces

[Chorus: Lene]

[Refrão: Lene]

Oh, my love, I know you are my Candyman

Oh, meu amor, sei que és o meu Homem dos Doces

And oh, my love, your word is my command

E oh, meu amor, tua palavra é minha ordem

Oh, my love, I know you are my Candyman

Oh, meu amor, sei que és o meu Homem dos Doces

And oh, my love, let us fly to Bountyland

E oh, meu amor, vamos voar pra Terra da Fartura

[Post-Chorus: Lene]

[Pós-Refrão: Lene]

(Oh) You are my lollipop

(Oh) Tu és o meu pirulito

(Oh) Sugar, sugar top

(Oh) Doce, doce topo

(Oh) You are my lollipop

(Oh) Tu és o meu pirulito

(Oh) Sugar, sugar top

(Oh) Doce, doce topo

[Verse 2: Lene]

[Verso 2: Lene]

I wish that I were a bubble gum

Queria ser um chiclete

Chewin' on me, baby, all day long

Mastiga-me, amor, o dia todo

I will be beggin' for sweet delight

Vou implorar por doce prazer

Until you say I am yours tonight

Até dizeres que sou tua esta noite

[Pre-Chorus: René, Lene]

[Pré-Refrão: René, Lene]

Come with me, honey, I'm your sweet sugar Candyman (Oh)

Vem comigo, amor, sou o teu doce Homem dos Doces (Oh)

Run like the wind, fly with me to Bountyland (Oh)

Corre como o vento, voa comigo pra Terra da Fartura (Oh)

Bite me, I'm yours, if you're hungry, please understand (Oh)

Morde-me, sou teu, se tens fome, por favor entende (Oh)

This is the end of the sweet sugar Candyman

Este é o fim do doce Homem dos Doces

[Chorus: Lene]

[Refrão: Lene]

Oh, my love, I know you are my Candyman

Oh, meu amor, sei que és o meu Homem dos Doces

And oh, my love, your word is my command

E oh, meu amor, tua palavra é minha ordem

Oh, my love, I know you are my Candyman

Oh, meu amor, sei que és o meu Homem dos Doces

And oh, my love, let us fly to Bountyland

E oh, meu amor, vamos voar pra Terra da Fartura

Oh, my love, I know you are my Candyman

Oh, meu amor, sei que és o meu Homem dos Doces

And oh, my love, your word is my command

E oh, meu amor, tua palavra é minha ordem

Oh, my love, I know you are my Candyman

Oh, meu amor, sei que és o meu Homem dos Doces

And oh, my love, let us fly to Bountyland

E oh, meu amor, vamos voar pra Terra da Fartura

[Bridge: René]

[Ponte: René]

I am the Candyman

Eu sou o Homem dos Doces

Comin' from Bountyland

Venho da Terra da Fartura

I am the Candyman

Eu sou o Homem dos Doces

Comin' from Bountyland

Venho da Terra da Fartura

Comin' from Bountyland

Venho da Terra da Fartura

[Chorus: Lene]

[Refrão: Lene]

Oh, my love, I know you are my Candyman

Oh, meu amor, sei que és o meu Homem dos Doces

And oh, my love, your word is my command

E oh, meu amor, tua palavra é minha ordem

Oh, my love, I know you are my Candyman

Oh, meu amor, sei que és o meu Homem dos Doces

And oh, my love, let us fly to Bountyland

E oh, meu amor, vamos voar pra Terra da Fartura

[Post-Chorus: Lene]

[Pós-Refrão: Lene]

(Oh) You are my lollipop

(Oh) Tu és o meu pirulito

(Oh) Sugar, sugar top

(Oh) Doce, doce topo

(Oh) You are my lollipop

(Oh) Tu és o meu pirulito

(Oh) Sugar, sugar top

(Oh) Doce, doce topo