Letra e tradução
[Intro: Lene Nystrøm]
[Introdução: Lene Nystrøm]
Roses are red and violets are blue
Rosas são vermelhas e violetas são azuis.
Honey is sweet but not as sweet as you
O mel é doce, mas não tão doce quanto você.
Roses are red and violets are blue
Rosas são vermelhas e violetas são azuis.
ad-id-ad-id-mud, ad-id-ad-id-muD
ad-id-ad-id-mud, ad-id-ad-id-muD
[Chorus: Lene Nystrøm, René Dif]
[Refrão: Lene Nystrøm, René Dif]
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Come pick my roses
Venha colher minhas rosas.
[Verse 1: Lene Nystrøm]
[Verso 1: Lene Nystrøm]
Sweet from the flowers, honey from the bees
Doce das flores, mel das abelhas
I got a feelin' I'm ready to release
Tenho a sensação de que estou pronto para lançar
Roses are red and violets are blue
Rosas são vermelhas e violetas são azuis.
Honey is sweet but not as sweet as you
O mel é doce, mas não tão doce quanto você.
[Pre-Chorus: René Dif]
[Pré-Refrão: René Dif]
It's invisible but so touchable
É invisível, mas tão palpável
And I can feel it on my body, so emotional
E eu consigo sentir isso no meu corpo, tão emocional.
I'm on a ride, on a ride, I'm a passenger
Estou numa viagem, numa viagem, sou um passageiro
I'm a victim of a hot love messenger
Sou vítima de um mensageiro do amor sensual.
[Chorus: Lene Nystrøm]
[Refrão: Lene Nystrøm]
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
The only thing he said was
A única coisa que ele disse foi
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
That roses are red
Que as rosas são vermelhas
[Verse 2: Lene Nystrøm]
[Verso 2: Lene Nystrøm]
Come with me, baby, please fulfill my wish
Vem comigo, meu bem, por favor, realiza o meu desejo.
Show it to me truly, show me with a kiss
Mostre-me isso de verdade, mostre-me com um beijo.
Roses are red and violets are blue
Rosas são vermelhas e violetas são azuis.
Honey is sweet but not as sweet as you
O mel é doce, mas não tão doce quanto você.
[Pre-Chorus: René Dif]
[Pré-Refrão: René Dif]
It's invisible but so touchable
É invisível, mas tão palpável
And I can feel it on my body, so emotional
E eu consigo sentir isso no meu corpo, tão emocional.
I'm on a ride, on a ride, I'm a passenger
Estou numa viagem, numa viagem, sou um passageiro
I'm a victim of a hot love messenger
Sou vítima de um mensageiro do amor sensual.
[Chorus: Lene Nystrøm, René Dif]
[Refrão: Lene Nystrøm, René Dif]
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
The only thing he said was
A única coisa que ele disse foi
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
That roses are red
Que as rosas são vermelhas
(Come and) Dum-di-da-di-da
(Venha e) Dum-di-da-di-da
(Come and) Dum-di-da-di-da
(Venha e) Dum-di-da-di-da
(Come and) Dum-di-da-di-da
(Venha e) Dum-di-da-di-da
The only thing he said was
A única coisa que ele disse foi
(Come and) Dum-di-da-di-da
(Venha e) Dum-di-da-di-da
(Come and) Dum-di-da-di-da
(Venha e) Dum-di-da-di-da
ad-id-ad-id-mud, ad-id-ad-id-muD
ad-id-ad-id-mud, ad-id-ad-id-muD
[Bridge: Lene Nystrøm]
[Ponte: Lene Nystrøm]
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Don't take my roses away
Não levem minhas rosas embora.
[Chorus: Lene Nystrøm, René Dif]
[Refrão: Lene Nystrøm, René Dif]
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
The only thing he said was
A única coisa que ele disse foi
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
Dum-di-da-di-da
That roses are red
Que as rosas são vermelhas
(Come and) Dum-di-da-di-da
(Venha e) Dum-di-da-di-da
(Come and) Dum-di-da-di-da
(Venha e) Dum-di-da-di-da
(Come and) Dum-di-da-di-da
(Venha e) Dum-di-da-di-da
The only thing he said was
A única coisa que ele disse foi
(Come and) Dum-di-da-di-da
(Venha e) Dum-di-da-di-da
(Come and) Dum-di-da-di-da
(Venha e) Dum-di-da-di-da
(Come and) Dum-di-da-di-da
(Venha e) Dum-di-da-di-da
My roses are red, oh, oh, oh, yeah
Minhas rosas são vermelhas, oh, oh, oh, sim
[Outro: Lene Nystrøm]
[Outro: Lene Nystrøm]
ad-id-ad-id-mud, ad-id-ad-id-muD
ad-id-ad-id-mud, ad-id-ad-id-muD