Move Your Feet / D.A.N.C.E. / It’s a Sunshine Day
2016en

Move Your Feet / D.A.N.C.E. / It’s a Sunshine Day

Anna Kendrick
Visualizações14.9K
Data23 setembro 2016

Autores e produtores

Letra e tradução

[POPPY, ALL]

[POPPY, ALL]

Everybody, move your hair and feel united, oh-oh

Todo mundo, mexam o cabelo e sintam-se unidos, oh-oh

Everybody, shake your hair and feel united, oh-oh

Todo mundo, sacudam o cabelo e sintam-se unidos, oh-oh

Yeah

Yeah

Everybody's coming to the celebration

Todo mundo está chegando para a celebração

I'ma hook you up with the invitation

Vou te arranjar o convite

Let your hair swing and party with me

Deixe seu cabelo balançar e festeje comigo

No bad vibes, just love, you'll see

Nada de vibrações ruins, só amor, você vai ver

Do the D-A-N-C-E, one, two, three, four, fight

Faça o D-A-N-C-E, um, dois, três, quatro, luta

Stick to the B-E-A-T, get ready to ignite

Siga o B-E-A-T, prepare-se para incendiar

You are such a P.Y.T., catching all the lights

Você é tão P.Y.T., capturando todas as luzes

Just easy as A-B-C, that's how you make it right

Tão fácil quanto A-B-C, é assim que se faz certo

[COOPER, POPPY, SMIDGE]

[COOPER, POPPY, SMIDGE]

Oh, it ain't hard out here, when you're doing it right

Ah, não é difícil por aqui, quando você faz do jeito certo

Put a smile on blast, that's the troll life

Solte um sorriso no talo, essa é a vida trolls

And I'm here to help you through it

E eu estou aqui pra te ajudar nisso

Come on, Smidge, I know you can do it!

Vamos, Smidge, eu sei que você consegue!

Your confidence gives me strength

Sua confiança me dá força

[Instrumental Break]

[Interlúdio instrumental]

[POPPY, ALL]

[POPPY, ALL]

Everybody, shake your hair and feel united, oh-oh

Todo mundo, sacudam o cabelo e sintam-se unidos, oh-oh

Sunshine day, everybody's laughing

Dia de sol, todo mundo está rindo

Sunshine day, everybody's singing

Dia de sol, todo mundo está cantando

[Instrumental Break]

[Interlúdio instrumental]

[ALL, POPPY]

[ALL, POPPY]

Ooh, don't stop (Don't stop), don't stop the beat

Ooh, não pare (Não pare), não pare o ritmo

I can't stop (Can't stop), I can't stop the beat

Eu não consigo parar (Não consigo parar), eu não consigo parar o ritmo

I won't stop (Won't stop), won't stop the beat

Eu não vou parar (Não vou parar), não vou parar o ritmo

Go!

Vai!

[POPPY, ALL]

[POPPY, ALL]

Everybody, shake your hair and feel united, oh-oh

Todo mundo, sacudam o cabelo e sintam-se unidos, oh-oh

Sunshine day, everybody's laughing

Dia de sol, todo mundo está rindo

Sunshine day, everybody's singing

Dia de sol, todo mundo está cantando

Sunshine day

Dia de sol

Everybody, move your hair and feel united, oh-oh

Todo mundo, mexam o cabelo e sintam-se unidos, oh-oh

Oh, yeah, oh

Oh, yeah, oh

Yeah!

Yeah!

Perguntas frequentes

Sobre o que é "Move Your Feet / D.A.N.C.E. / It’s a Sunshine Day"?

"Move Your Feet / D.A.N.C.E. / It's a Sunshine Day" é uma faixa em formato de mixagem interpretada por Anna Kendrick no papel de Poppy, da franquia Trolls, ao lado de outros personagens como Cooper e Smidge. A música combina vários motivos musicais: um convite para sacudir o cabelo (o gesto característico dos trolls que substitui a dança), um refrão soletrado e brincalhão que remete a "D.A.N.C.E." do Justice e menções a ser um "P.Y.T." (uma referência pop a uma jovem atraente), além do refrão ensolarado e festivo "Sunshine day, everybody's laughing/singing", que evoca a clássica melodia animadora popularizada em filmes de animação. Tematicamente é um hino animado sobre união, confiança e celebração — Poppy encoraja Smidge dizendo que ele consegue, e o grupo insiste que não vai parar o ritmo. Como grande parte da música do universo Trolls, foi feita para o público infantil, misturando ganchos cativantes com uma mensagem positiva sobre amizade e autoconfiança.

Mais de Anna Kendrick