Pass the Dutch

[Produced by Chase N. Cashe]

[Producido por Chase N. Cashe]

[Verse 1: Lil' Wayne]

[Verso 1: Lil' Wayne]

Ugh! Too many women and not enough time

¡Uf! Demasiadas mujeres y poco tiempo

I'm a cool cat, but I'm on Life Nine

Soy un tipo genial, pero estoy en Life Nine

Pimping ain't dead 'cause I be the lifeline

El proxenetismo no ha muerto porque yo soy el salvavidas.

And I don't buy the bar 'cause it don't sell white wine

Y no compro en el bar porque no venden vino blanco.

Go on, let that light shine, balling for a lifetime

Vamos, deja que esa luz brille, jugando al baloncesto toda la vida

Smoking on that nice pine, Weezy baby flight-flying

Fumando en ese bonito pino, Weezy bebé volando

You can call him your husband, call me at nighttime

Puedes llamarlo tu esposo, llámame por la noche.

And even though women change, I will always like dimes

Y aunque las mujeres cambien, siempre me gustarán las monedas de diez centavos.

And yeah, I'm quite fine, but shawty much finer

Y sí, estoy bastante bien, pero nena está mucho mejor.

And I just get behind her and smack it like E. Honda

Y yo simplemente me pongo detrás de ella y le doy un golpe como E. Honda.

And please don't hate on me when you see me with Keyana

Y por favor, no me odien cuando me vean con Keyana.

'Cause she wilder than Nirvana and colder than your honor

Porque ella es más salvaje que Nirvana y más fría que tu honor.

Holler at your boy mañana, Maybach come with a recliner

Llámame mañana, Maybach viene con sillón reclinable.

Run up on it and shit will get uglier than an iguana

Si te acercas, la cosa se pondrá más fea que una iguana.

This is only a reminder, it's Young Money—don't forget it

Esto es solo un recordatorio, es Young Money, no lo olvides.

And I'm Weezy F. Baby, you might find it on her titty

Y yo soy Weezy F. Nena, puede que lo encuentres en su teta.

Would you—

¿Te gustaría...?

[Chorus: Short Dawg]

[Estribillo: Perro pequeño]

Pass me the dutchie with your left hand

Pásame el dutchie con la mano izquierda.

I got the whole club nodding like a yes man

Hice que todo el club asintiera como un adulador.

I'm in my Polo tee, Gucci sweatpants

Llevo puesta mi camiseta Polo y pantalones deportivos Gucci.

She on that jubilee, call me the ex-man

Ella en ese jubileo, llámame el ex hombre

P—P—Pass me the dutchie with your left hand

P—P—Pásame el porro con la mano izquierda

I got the whole club nodding like a yes man

Hice que todo el club asintiera como un adulador.

I'm in my Polo tee, Gu—Gucci sweatpants (Ugh)

Estoy en mi camiseta Polo, pantalones deportivos Gu—Gucci (Ugh)

She on that jubilee, call me that ex-man (Look)

Ella en ese jubileo, llámame ese ex hombre (Mira)

[Verse 2: Short Dawg]

[Verso 2: Short Dawg]

Chilling with my posse, 'bout to call some ladies over (Uh-huh)

Relajándome con mi pandilla, a punto de llamar a algunas chicas (Ajá)

Tell them this is YME, so when you come, you can't leave sober (Right)

Diles que esto es YME, así que cuando vengas, no podrás irte sobrio (Correcto)

You would think she came with buttons by the way that I control her (That's right)

Cualquiera pensaría que vino con botones por la forma en que la controlo (Así es).

Put her on a tab, now she rolling like a baby stroller (Ah)

Ponla en una cuenta, ahora se mueve como un cochecito de bebé (Ah)

I’m the freshest niggas seen (Seen), weapon in my jeans (Jeans)

Soy el negro más fresco que se ha visto (visto), arma en mis jeans (jeans)

Shoot your lights out, I’m like Redick with the beam (Beam)

Te voy a apagar las luces, soy como Redick con el rayo (rayo)

Life's a game of chess, and I'm heading for your queen (Uh-huh)

La vida es un juego de ajedrez, y voy a por tu reina (Ajá)

Not my stomach and my thighs, but her head is in between (Eww)

No es mi estómago ni mis muslos, sino su cabeza la que está en medio (¡Qué asco!).

She wetter than a stream (Yeah), I drink medicine to lean (Sipping)

Ella está más mojada que un arroyo (Sí), tomo medicina para inclinarme (Sorbo)

Keep a cup in my hand like I'm begging for some cheese (Haha)

Mantengo una taza en mi mano como si estuviera pidiendo queso (Jaja)

I fall off in the party (Ugh), yeah, I'm kinda tardy (I know)

Me caigo en la fiesta (Ugh), sí, llego un poco tarde (Lo sé)

But if a hater trip, we ride on him like a Harley

Pero si un hater se pone a la defensiva, lo atropellamos como a una Harley.

Look, you call it "getting married," I call it "acting selfish" (Suckers)

Mira, tú lo llamas "casarse", yo lo llamo "actuar de forma egoísta" (tontos).

My belt got G's on it like a Packers helmet

Mi cinturón tiene letras G como el casco de los Packers.

And I'ma hit it if you bring your girl around (I promise)

Y te la tiraré si traes a tu chica (lo prometo).

But the weed is like my collar (Why?), 'cause I might just turn it down if you—

Pero la hierba es como mi collar (¿Por qué?), porque podría rechazarla si tú...

[Chorus: Short Dawg]

[Estribillo: Perro pequeño]

Pass me the dutchie with your left hand

Pásame el dutchie con la mano izquierda.

I got the whole club nodding like a yes man

Hice que todo el club asintiera como un adulador.

I'm in my Polo tee, Gucci sweatpants

Llevo puesta mi camiseta Polo y pantalones deportivos Gucci.

She on that jubilee, call me the ex-man

Ella en ese jubileo, llámame el ex hombre

P—P—Pass me the dutchie with your left hand

P—P—Pásame el porro con la mano izquierda

I got the whole club nodding like a yes man

Hice que todo el club asintiera como un adulador.

I'm in my Polo tee, Gu—Gucci sweatpants (Ugh, Gudda)

Estoy en mi camiseta Polo, pantalones deportivos Gu-Gucci (Uf, Gudda)

She on that jubilee, call me that ex-man

Ella en ese jubileo, llámame ese ex hombre

[Verse 3: Gudda Gudda]

[Verso 3: Gudda Gudda]

Okay, tool on deck (Deck), I'm newborn fresh (Fresh)

Bien, herramienta en cubierta (Cubierta), soy un recién nacido fresco (Fresco)

I knock your friends down (Down), and you going next (Ha)

Derribo a tus amigos (Abajo), y tú vas a ser el siguiente (Ja)

Young—Young Money, fly nigga, all the bitches after me (Chyeah)

Young—Young Money, negro con estilo, todas las perras detrás de mí (Chyeah)

Murder in the bed, and you gon' be my next casualty (Ha)

Asesinato en la cama, y ​​tú serás mi próxima víctima (Ja)

Automatic stick, but I give it to her manually

Transmisión automática, pero se la doy manualmente.

I'm giving dick out year-round, and you can get it annually

Estoy ofreciendo mi pene todo el año, y puedes obtenerlo anualmente.

Styrofoam filled with a strawberry Fanta treat

Vaso de poliestireno relleno de una golosina de Fanta de fresa.

Leaning—I'ma need a kickstand to stay on my feet

Inclinado... voy a necesitar un soporte para mantenerme en pie.

Get out my business, like I kicks you out my office

¡No te metas en mis asuntos, como yo te echo de mi oficina!

I ain't worried 'bout the price; I'm more concerned with the offer

No me preocupa el precio; me preocupa más la oferta.

Fresh to death like I got dressed in a coffin

Fresco hasta la muerte como si me hubieran vestido en un ataúd

With a party in my pocket, blue and red dolphins

Con una fiesta en mi bolsillo, delfines azules y rojos

I'm high as a motherfucker, let me do my thing, bitch

Estoy drogado como la madre que soy, déjame hacer lo mío, perra.

I'm doing me, and your girl doing the same shit

Yo estoy haciendo lo mío, y tu chica está haciendo lo mismo.

I'm in the car, getting head as I lane-switch

Estoy en el coche, recibiendo sexo oral mientras cambio de carril.

D—Double G: I do my thing, bitch! Now, you could—

D—Doble G: ¡Hago lo mío, perra! Ahora, podrías—

[Chorus: Short Dawg]

[Estribillo: Perro pequeño]

Pass me the dutchie with your left hand

Pásame el dutchie con la mano izquierda.

I got the whole club nodding like a yes man

Hice que todo el club asintiera como un adulador.

I'm in my Polo tee, Gucci sweatpants

Llevo puesta mi camiseta Polo y pantalones deportivos Gucci.

She on that jubilee, call me the ex-man

Ella en ese jubileo, llámame el ex hombre

P—P—Pass me the dutchie with your left hand

P—P—Pásame el porro con la mano izquierda

I got the whole club nodding like a yes man

Hice que todo el club asintiera como un adulador.

I'm in my Polo tee, Gu—Gucci sweatpants

Llevo puesta mi camiseta Polo y pantalones deportivos Gucci.

She on that jubilee, call me that ex-man

Ella en ese jubileo, llámame ese ex hombre

[Verse 4: Drake]

[Verso 4: Drake]

Ugh, 'kay, I told you, "Catch up"—did you make a mil' yet?

Ugh, 'vale, te dije, "Ponte al día"... ¿ya has ganado un millón?

I can't predict how many of them I can still get

No puedo predecir cuántos de ellos podré conseguir todavía.

October's Own is such a fucking real set

October's Own es un plató jodidamente real

No tats, but the ink on my money still wet

No tengo tatuajes, pero la tinta de mi dinero aún está fresca.

Life is such a beach; it's sandy all around me

La vida es como una playa; todo a mi alrededor es arenoso.

I came here with Young Money, man, that's family all around me

Vine aquí con Young Money, tío, es como una familia a mi alrededor.

I'm in my living room, and I got Grammys all around me

Estoy en mi sala de estar y tengo premios Grammy por todas partes.

And famous bitches doing nose candy all around me

Y famosas zorras consumiendo cocaína a mi alrededor.

Welcome to the life, the life that's meant for me

Bienvenido a la vida, la vida que está destinada para mí.

My Bentley has a tint, and so you got to squint to see

Mi Bentley tiene los cristales tintados, así que hay que entrecerrar los ojos para ver.

I hollered at your girl; that's when she went with me

Le grité a tu chica; fue entonces cuando ella vino conmigo.

But please don't blame yourself, 'cause it just wasn't meant to be

Pero por favor no te culpes, porque simplemente no estaba destinado a ser.

They say I'm one of the illest; that's just off a first impression

Dicen que soy uno de los más enfermos; eso es solo una primera impresión.

And my cards always accepted, I don't deal well with rejection

Y mis tarjetas siempre son aceptadas, no me llevo bien con el rechazo.

I look in the dictionary and don't see the word "recession"

Busco en el diccionario y no veo la palabra "recesión".

I don't smoke in public, but tonight, I'll make an exception, so just—

No fumo en público, pero esta noche haré una excepción, así que...

[Chorus: Short Dawg]

[Estribillo: Perro pequeño]

Pass me the dutchie with your left hand

Pásame el dutchie con la mano izquierda.

I got the whole club nodding like a yes man

Hice que todo el club asintiera como un adulador.

I'm in my Polo tee, Gucci sweatpants

Llevo puesta mi camiseta Polo y pantalones deportivos Gucci.

She on that jubilee, call me the ex-man

Ella en ese jubileo, llámame el ex hombre

P—P—Pass me the dutchie with your left hand

P—P—Pásame el porro con la mano izquierda

I got the whole club nodding like a yes man

Hice que todo el club asintiera como un adulador.

I'm in my Polo tee, Gu—Gucci sweatpants

Llevo puesta mi camiseta Polo y pantalones deportivos Gucci.

She on that jubilee, call me that ex-man

Ella en ese jubileo, llámame ese ex hombre