Fuck da Bullshit

[Intro: Birdman & Nicki Minaj]

[Intro: Birdman & Nicki Minaj]

Yeah, cut it up, gimme a light

Sí, córtalo, dame fuego

Yeah, and by the way, nigga

Sí, y por cierto, nigga

It's Young Mula, First Lady

Es Young Mula, la Primera Dama

Ugh, yo, yo

Ugh, yo, yo

[Verse 1: Nicki Minaj]

[Estrofa 1: Nicki Minaj]

Let us begin with a bad lil' specimen

Empecemos con un pequeño espécimen malote

Balenciagas, only things I be steppin' in

Balenciagas, son lo único con lo que piso

Pucci bathing suits, only thing I'm dressin' in

Trajes de baño Pucci, lo único que me pongo

'Cause I get wetter than a navy seal veteran

Porque me mojo más que un veterano de los Navy SEAL

Got-Got 'em writin love letters in they jour-n-al

Los tengo escribiendo cartas de amor en su diario

Keep 'em on they toes like a midget at the urinal

Los mantengo en vilo como a un enano en el urinario

Bad-Bad-B-B-B-B-Bad as I wanna be

Mala-mala-m-m-m-mala como yo quiera

She ain't bad, she a sad little wannabe

Ella no es mala, es una triste imitadora

[Interlude: Birdman & Gudda Gudda]

[Interludio: Birdman & Gudda Gudda]

Yeah, fuck the bullshit

Sí, a la mierda las tonterías

It's big money poppin', Young Mula

Es dinero grande reventando, Young Mula

Yeah, just like that

Sí, así mismo

What up, young nigga? Let's go

¿Qué tal, joven? Vamos

Gudda, brrrat! Uh

Gudda, ¡brrrat! Uh

[Verse 2: Gudda Gudda]

[Estrofa 2: Gudda Gudda]

Okay, we runnin' this shit, when we walk in the building

Bien, controlamos esto, cuando entramos al edificio

Got bitches from wall to wall, hoes hangin' from the ceiling

Hay chicas de pared a pared, tías colgando del techo

Young Money, we 'bout to kill 'em, I promise I make a million

Young Money, vamos a arrasar, prometo que hago un millón

And if they didn't have no hands, I'll bet them bitches gon' feel 'em

Y si no tuvieran manos, apuesto a que esas tías igual las sentirían

I'm talkin' money and power, you getting money? I doubt it

Hablo de dinero y poder, ¿tú ganas dinero? Lo dudo

Fresher than baby powder, with your bitch in the shower

Más fresco que talco para bebés, con tu chica en la ducha

That pussy, I'ma devour, I beat it up 'til it's sour

Esa cosa la voy a devorar, la castigo hasta que se agrie

No need for you to even trip, bitch, I'll be done in a hour, let's go

No hace falta que te preocupes, en una hora ya termino, vamos

[Interlude: Birdman & Lil Wayne | both]

[Interludio: Birdman & Lil Wayne | ambos]

Yeah, that's more like it, Junior! Uh

Sí, así está mejor, Junior! Uh

[Verse 3: Lil Wayne | Birdman]

[Estrofa 3: Lil Wayne | Birdman]

They say the blacker the berry, the redder the cherry

Dicen que cuanto más negra la mora, más roja la cereza

I say the sweeter it is, you dig? Buried

Yo digo que más dulce es, ¿entiendes? Enterrado

Then the bullshit varies, and it got me wary

Luego las tonterías varían, y eso me pone cauteloso

But I know two are the same, call it "murdered" and "married" (Believe that!)

Pero sé que ambos son lo mismo, llámalo 'asesinado' y 'casado' (¡Créelo!)

Hustling is so necessary, with no adversaries

El hustle es tan necesario, sin adversarios

But ain't no love like a calendar with no Februarys

Pero no hay amor como un calendario sin febreros

I'ma need four secretary and four Bloody Marys

Voy a necesitar cuatro secretarias y cuatro Bloody Marys

I'ma go eat me some pussy and choke off the cherry, I'm gone

Voy a comer un poco y ahogarme en la cereza, me voy

[Interlude: Birdman]

[Interludio: Birdman]

Yeah, fully loaded with it

Sí, cargado hasta el tope con eso

To the ceiling with it

Hasta el techo con eso

More money than you ever seen, nigga!

Más dinero del que jamás has visto, tío!

'Ight, Drizzy Drake

Bien, Drizzy Drake

[Verse 4: Drake & Birdman]

[Estrofa 4: Drake & Birdman]

Look, kill the game, no one recovers the murder weapon

Mira, mato el juego, nadie recupera el arma homicida

Young Angel, if you hate me, tell me burn in heaven (Brrrrat!)

Young Angel, si me odias, dime que arda en el cielo (¡Brrrrat!)

How'd ya sleep on me? The highest earnin' freshmen

¿Cómo me subestimaste? El novato que más gana

Like your third infection, I hope you learned your lesson

Como tu tercera infección, espero que hayas aprendido la lección

Yeah (Yeah), I spit raw, but I prefer protection

Sí (Sí), rapeo crudo, pero prefiero protección

I own a heart and a mind and a shirt she slept in

Poseo un corazón, una mente y una camisa en la que ella durmió

Bitch, I got the answer and still ain't heard the question

Tengo la respuesta y ni siquiera he escuchado la pregunta

I shut your club down, please reserve my section

Cierro tu club, por favor reserva mi sección

Fuck a confrontation, there ain't no cake in it

Al diablo con la confrontación, ahí no hay dinero

And I'm cakin', bitch, so tell me why I'd take a break from it

Y estoy generando dinero, así que dime por qué haría una pausa

The mother of your child always tell you I'm her favorite

La madre de tu hijo siempre te dice que soy su favorito

She call me her baby, not the one she was in labor with

Me llama su bebé, no al que dio a luz

She say, "Ooh, you taste good," I say, "Ooh, just savor it"

Ella dice: 'Ooh, sabes bien', yo digo: 'Ooh, solo saboréalo'

She know that she love a nigga, I be on that major shit

Ella sabe que me quiere, yo ando en las grandes ligas

'Cause I get paid to stand and I get paid to sit

Porque me pagan por estar de pie y me pagan por sentarme

So I don't walk around with money, baby girl, I'm made of it

Así que no ando con dinero, nena, estoy hecho de eso