Autores y productores
- ComposerЮрий Каплан (Yuriy Kaplan)
- VocalsЮрий Каплан (Yuriy Kaplan)
Letra y traducción
[Текст песни «Наше лето»]
[Letra de la canción "Nuestro verano"]
[Куплет 1]
[Estrofa 1]
Тихо лужи покрывает лёд, помнишь, мы с тобою
En silencio, los charcos se cubren de hielo, recuérdalo, tú y yo.
Целовались ночи напролёт под шум прибоя?
¿Besados toda la noche al son de las olas?
Это лето не вернуть уже, я знаю
Sé que este verano no volverá jamás.
Но когда печаль в моей душе, я вспоминаю…
Pero cuando siento tristeza en mi alma, recuerdo...
[Припев]
[Coro]
Яхта, парус, в этом мире только мы одни
Yate, vela, en este mundo solo estamos nosotros
Ялта, август, и мы с тобою влюблены
Yalta, agosto, y tú y yo estamos enamorados.
Яхта, парус, в этом мире только мы одни
Yate, vela, en este mundo solo estamos nosotros
Ялта, август, и мы с тобою влюблены
Yalta, agosto, y tú y yo estamos enamorados.
[Куплет 2]
[Estrofa 2]
Но расстаться нам с тобой пришлось, кончилась путёвка
Pero tuvimos que separarnos, el viaje terminó.
И вагон плацкартный меня нёс в Новую Каховку
Y el vagón con asientos reservados me llevó a Novaya Kakhovka.
Не забуду ночи при луне и твою улыбку
Jamás olvidaré las noches de luna llena y tu sonrisa.
Ты открытку подарила мне, а на той открытке…
Me diste una postal, y en esa postal...
[Припев]
[Coro]
Яхта, парус, в этом мире только мы одни
Yate, vela, en este mundo solo estamos nosotros
Ялта, август, и мы с тобою влюблены
Yalta, agosto, y tú y yo estamos enamorados.
Яхта, парус, в этом мире только мы одни
Yate, vela, en este mundo solo estamos nosotros
Ялта, август, и мы с тобою влюблены
Yalta, agosto, y tú y yo estamos enamorados.
[Проигрыш]
[Pérdida]
[Аутро]
[Outro]
Яхта, парус, в этом мире только мы одни
Yate, vela, en este mundo solo estamos nosotros
Ялта, август, и мы с тобою влюблены
Yalta, agosto, y tú y yo estamos enamorados.