Around The Clock

[Intro: Charlamagne Tha God]

[Intro: Charlamagne Tha God]

A wise man told me the first step towards change is awareness, the second step is acceptance

Un hombre sabio me dijo que el primer paso hacia el cambio es la conciencia, el segundo paso es la aceptación

Are you aware of the changes that are happening around you? Are you willing to accept the change that is upon us?

¿Eres consciente de los cambios que están ocurriendo a tu alrededor? ¿Estás dispuesto a aceptar el cambio que se cierne sobre nosotros?

[Chorus: Tink & Charlamagne Tha God]

[Coro: Tink y Charlamagne Tha God]

Cash rules everything around me

El dinero manda en todo lo que me rodea

Tell them broke boys get the fuck from 'round me

Diles a esos muertos de hambre que se alejen de mí

Once it comes it comes, when it leaves it leaves

Cuando llega, llega; cuando se va, se va

You ain't 'bout that life, you can't roll with me, no no

Tú no vives esa vida, no puedes rodar conmigo, no no

Time for a shift, a metamorphosis, a modification, a difference

Es hora de un cambio, una metamorfosis, una modificación, una diferencia

Once it comes it comes, when it leaves it leaves

Cuando llega, llega; cuando se va, se va

You ain't 'bout that life, you can't roll with me, no

Tú no vives esa vida, no puedes rodar conmigo, no

[Verse 1: Tink]

[Verso 1: Tink]

Money talks and these bitches is mighty quiet

El dinero habla y estas perras están bien calladas

I hear these niggas woofing, I kill 'em with dead silence

Oigo a estos tipos ladrando, los mato con silencio mortal

I could reply but there's really no need for payback

Podría responder pero de verdad no hace falta venganza

My papers just as long as the legroom inside the Maybach

Mi billete es tan largo como el espacio para las piernas dentro del Maybach

They hate it

Lo odian

Won't find me in no club unless I'm gon' be compensated

No me encontrarás en ningún club a menos que me vayan a pagar

Spot right on the beach so when I'm home I'm on vacation

Tengo un lugar justo en la playa, así que cuando estoy en casa estoy de vacaciones

Fuck you doing? Why you never happy?

¿Qué carajo haces? ¿Por qué nunca eres feliz?

If that man ain't get the check then that nigga just don't attract me

Si ese hombre no consigue el cheque, entonces ese tipo simplemente no me atrae

I'm more into the ballers, don't look at me like I'm Draya

Me van más los que juegan en grande, no me mires como si fuera Draya

I spend it and I waste it, it's plenty more left for later

Lo gasto y lo derrocho, todavía queda mucho más para después

These boys can't hang with my clique

Estos tipos no pueden estar a la altura de mi grupo

You know I keep a bankroll, that won't fold, the same size as they dick

Ya sabes que guardo un fajo de billetes que no se dobla, del mismo tamaño que su verga

I'm in a playful ass mood, you gotta pay for this ride

Estoy de humor juguetón, tienes que pagar por este paseo

I make a scene and when I leave, I make 'em stand like the bride

Armo un escándalo y cuando me voy, los dejo parados como en una boda

Let's get these rappers on the alter, better pray while they can

Pongamos a estos raperos en el altar, que recen mientras puedan

I'm comin' heavy as a pound, these niggas still on the gram

Llego pesado como una libra, estos tipos siguen solo en el gram

I get a kick out of doin' business and living life

Disfruto haciendo negocios y viviendo la vida

You getta' kick outta fuckin' bitches with hella' likes

Tú disfrutas jodiendo perras con un montón de likes

[Pre-Chorus: Tink]

[Pre-coro: Tink]

We in a different state of mind

Estamos en un estado mental diferente

I ain't never heard the word declined

Nunca he oído la palabra "rechazado"

All I think about is time

En lo único que pienso es en el tiempo

I need it around the clock

Lo necesito a toda hora

I need it around the clock

Lo necesito a toda hora

[Chorus: Charlamagne tha God & Tink]

[Coro: Charlamagne tha God y Tink]

I want you to think, Tink (I need it, I need it—)

Quiero que pienses, Tink (lo necesito, lo necesito—)

If you not thinking Tink then I'ma say you not thinking (I need it 'round the clock)

Si no estás pensando en Tink, entonces diré que no estás pensando (lo necesito a toda hora)

And If you not thinking Tink, then I don't wanna know what you thinking because there's nothing else worth thinking about (I need it 'round the clock)

Y si no estás pensando en Tink, entonces no quiero saber en qué piensas porque no hay nada más que valga la pena pensar (lo necesito a toda hora)

Life doesn't get better by chance (I need it—), it get's better by change (I need it, I need it 'round the clock)

La vida no mejora por casualidad (lo necesito—), mejora por el cambio (lo necesito, lo necesito a toda hora)

[Verse 2: Tink]

[Verso 2: Tink]

I don't give a fuck about no gossip, they whispering who's better

Me importa un carajo el chisme, susurran quién es mejor

Man I'm at these niggas' throats, and that shit goes for whoever

Estoy en el cuello de estos tipos, y eso vale para cualquiera

I'm hoping you get it twisted, don't care if you feel offended

Espero que lo malinterpretes, no me importa si te ofendes

I know that you heard my name, I'm just waiting for you to diss it, oh yes

Sé que has oído mi nombre, solo espero a que lo cuestiones, oh sí

I'ma blow right at your top, John Kennedy

Voy a volarte la cabeza, John Kennedy

Nothin' I hate more than a nigga with bitch tendencies

Nada odio más que a un tipo con actitudes de perra

That's like ninety-nine precent of y'all

Eso es como el noventa y nueve por ciento de ustedes

I tell these niggas bow their heads like I was rappin' out the synagogue

Hago que estos tipos bajen la cabeza como si estuviera rapeando en la sinagoga

Yahweh, pockets on grande

Yahvé, los bolsillos en grande

Make him put his face next to my waist and he got down like my fiancée

Hago que ponga su cara junto a mi cintura y se arrodilló como mi prometido

Shit was 'bout an hour

La cosa duró como una hora

I need a nigga with some power, movin' forward, Dwight Howard

Necesito a un tipo con poder, avanzando, Dwight Howard

That's the party, we rollin' like a Harley

Esa es la fiesta, rodamos como una Harley

I showed up with them bands so every nigga in this club came tardy

Llegué con esos fajos así que todos los tipos en este club llegaron tarde

[Chorus: Tink & Charlamagne tha God]

[Coro: Tink y Charlamagne tha God]

We in a different state of mind

Estamos en un estado mental diferente

I ain't never heard the word declined

Nunca he oído la palabra "rechazado"

All I think about is time

En lo único que pienso es en el tiempo

I need it around the clock

Lo necesito a toda hora

I need it around the clock

Lo necesito a toda hora

That change that make your life better is here

Ese cambio que mejora tu vida ya está aquí

Time for a shift

Es hora de un cambio

Tink, spit that ghetto gospel!

¡Tink, suelta ese evangelio del gueto!

[Outro: Tink]

[Outro: Tink]

Cash rules everything around me

El dinero manda en todo lo que me rodea

Tell them broke boys get the fuck from 'round me

Diles a esos muertos de hambre que se alejen de mí

Once it comes it comes, when it leaves it leaves

Cuando llega, llega; cuando se va, se va

You ain't 'bout that life, you can't roll with me, no no

Tú no vives esa vida, no puedes rodar conmigo, no no

Cash rules everything around me

El dinero manda en todo lo que me rodea

It's like he knows I'ma be nothin' without it

Es como si él supiera que no sería nada sin eso

Once it comes it comes, when it leaves it leaves

Cuando llega, llega; cuando se va, se va

You ain't 'bout that life, you can't roll with me, nono

Tú no vives esa vida, no puedes rodar conmigo, no no

No, no, no

No, no, no

I need it around the clock

Lo necesito a toda hora

I need it

Lo necesito

I need it around the clock

Lo necesito a toda hora