LOVEHAPPY

[Verse 1: Beyoncé & JAY-Z]

[Verso 1: Beyoncé y JAY-Z]

Happily in love, haters please forgive me

Felizmente enamorado, que los que odian me perdonen

I let my wife write the will, I pray my children outlive me

Dejé que mi esposa escriba el testamento, rezo para que mis hijos me sobrevivan

I give my daughter my custom dresses, she gon' be litty

Le doy a mi hija mis vestidos personalizados, ella va a brillar

Vintage pieces by the time she hit the city, yeah-ah

Piezas vintage para cuando llegue a la ciudad, sí

Vintage frames, I see nobody fuckin' wit' him

Marcos vintage, no veo a nadie jugando con él

Pretty thug, out the third ward, hit me

Rudo bonito, salido del Third Ward, dime

Sir acts just like his dad, shit is trippy (Uh-huh)

Sir actúa igual que su papá, esto es una locura (Ajá)

Twinning, Blue and Rumi, me and Solo how fitting

Gemelos, Blue y Rumi, yo y Solo, qué apropiado

(Happy in love)

(Feliz enamorado)

Sitting, dock of the bay wit' a big yacht

Sentados, en el muelle de la bahía con un gran yate

Sippin' Yamazaki on the rocks

Bebiendo Yamazaki con hielo

He went to Jared, I went to JAR out in Paris

Él fue a Jared, yo fui a JAR en París

Yeah, you fucked up the first stone, we had to get remarried

Sí, arruinaste la primera piedra, tuvimos que volver a casarnos

Yo, chill man, we keepin' it real with these people, right?

Oye, tranquilo, estamos siendo reales con esta gente, ¿no?

Lucky I ain't kill you when I met that b— (Nah, aight, aight)

Suerte que no te maté cuando conocí a esa p— (No, está bien, está bien)

Y'all know how I met her, we broke up and got back together

Todos saben cómo la conocí, rompimos y volvimos

To get her back, I had to sweat her

Para recuperarla tuve que esforzarme

Y'all could make up with a bag, I had to change the weather (Uh)

Ustedes podrían reconciliarse con un regalo, yo tuve que cambiar el clima (Uh)

Move the whole family West, but it's whatever

Mudar a toda la familia al oeste, pero da igual

In a glass house still throwing stones

En una casa de cristal aún tirando piedras

Hova, Beysus, watch the thrones

Hova, Beysus, cuidado con los tronos

(Happy in love)

(Feliz enamorado)

[Chorus: Beyoncé]

[Coro: Beyoncé]

You did some things to me

Me hiciste algunas cosas

Boy, you do some things to me

Nene, me haces algunas cosas

But love is deeper than your pain

Pero el amor es más profundo que tu dolor

And I believe you can change, baby

Y creo que puedes cambiar, bebé

The ups and downs are worth it

Los altibajos valen la pena

Long way to go, but we're workin'

Falta un largo camino, pero lo estamos logrando

We're flawed, but we're still perfect for each other, baby, you

Somos imperfectos, pero perfectos el uno para el otro, bebé, tú

Sometimes, I thought we'd never see the light

A veces pensé que nunca veríamos la luz

We went through hell with heaven on our side

Pasamos por el infierno con el cielo de nuestro lado

This beach ain't always been no paradise

Esta playa no siempre fue un paraíso

But nightmares only last one night

Pero las pesadillas solo duran una noche

(Happy in love)

(Feliz enamorado)

[Verse 2: JAY-Z & Beyoncé]

[Verso 2: JAY-Z y Beyoncé]

No more clubs and Cali-curfews (One night)

Ya no más clubes ni toques de queda en Cali (Una noche)

Just private affairs in a tighter circle

Solo eventos privados en un círculo más cerrado

Large format wines in small settings, woo

Vinos de gran formato en ambientes pequeños, uu

Just hood ass niggas in designer suits (Ooh)

Solo negros del barrio en trajes de diseñador (Uh)

Follow my moves on a truth in Alaïa boots, yeah, yeah

Sigue mis movimientos con verdad en botas Alaïa, sí, sí

Amelia Earhart, flyer than who? (Yeah, yeah)

Amelia Earhart, más volando que quién? (Sí, sí)

Fake news y'all choose, we no lie

Noticias falsas, ustedes eligen, nosotros no mentimos

No photoshop, just real life

Sin photoshop, solo vida real

(Happy in love)

(Feliz enamorado)

[Chorus: Beyoncé]

[Coro: Beyoncé]

You did some things to me

Me hiciste algunas cosas

Boy, you do some things to me

Nene, me haces algunas cosas

But love is deeper than your pain

Pero el amor es más profundo que tu dolor

And I believe you can change, baby

Y creo que puedes cambiar, bebé

The ups and downs are worth it

Los altibajos valen la pena

Long way to go, but we're workin'

Falta un largo camino, pero lo estamos logrando

We're flawed, but we're still perfect for each other, baby, you

Somos imperfectos, pero perfectos el uno para el otro, bebé, tú

Sometimes, I thought we'd never see the light

A veces pensé que nunca veríamos la luz

We went through hell with heaven on our side

Pasamos por el infierno con el cielo de nuestro lado

This beach ain't always been no paradise

Esta playa no siempre fue un paraíso

But nightmares only last one night

Pero las pesadillas solo duran una noche

(Happy in love)

(Feliz enamorado)

[Outro: Beyoncé]

[Outro: Beyoncé]

Damn, look at us now

Vaya, míranos ahora

Pray, pray for the vows

Reza, reza por los votos

Way up now, it's a long way, a long way down

Tan arriba ahora, es un largo camino, un largo camino hacia abajo

We came, and we saw, and we conquered it all

Vinimos, y vimos, y lo conquistamos todo

We came, and we conquered, now we're happy in love

Vinimos, y conquistamos, ahora somos felices enamorados

(Lovehappy, lovehappy, lovehappy, lovehappy, lovehappy)

(Lovehappy, lovehappy, lovehappy, lovehappy, lovehappy)

(Lovehappy, lovehappy, lovehappy, lovehappy, lovehappy)

(Lovehappy, lovehappy, lovehappy, lovehappy, lovehappy)

(Lovehappy, lovehappy, lovehappy, lovehappy, lovehappy)

(Lovehappy, lovehappy, lovehappy, lovehappy, lovehappy)

(Lovehappy, lovehappy, lovehappy, lovehappy, lovehappy)

(Lovehappy, lovehappy, lovehappy, lovehappy, lovehappy)