No Type
2014enExplícito

No Type

Rae Sremmurd
Vistas773.2K
Fecha27 agosto 2014
ÁlbumStreet Runnaz 85
EscucharSoundCloud

Autores y productores

Letra y traducción

[Intro: Swae Lee]

[Intro: Swae Lee]

Yeah

Sí

(Ear Drummers)

(Ear Drummers)

Bad bitches is the—

Las nenas duras son la—

(Mike WiLL Made-It), yeah

(Mike WiLL Made-It), sí

[Chorus: Swae Lee & Slim Jxmmi]

[Coro: Swae Lee & Slim Jxmmi]

I don't got no type (Nah)

No tengo un tipo (Nah)

Bad bitches is the only thing that I like (Woo)

Las nenas duras son lo único que me gusta (Woo)

You ain't got no life (Nah)

Tú no tienes vida (Nah)

Cups with the ice and we do this every night (Hey)

Copas con hielo y lo hacemos cada noche (Hey)

I ain't check the price (I got it)

No miro el precio (Lo tengo)

I make my own money, so I spend it how I like (Woo)

Gano mi propio dinero, así que lo gasto como quiero (Woo)

I'm just livin' life (Hey, hey)

Solo vivo la vida (Hey, hey)

And let my mama tell it, nigga, I ain't livin' right (No, leanin')

Y según mi mamá, no vivo bien (No, colocado)

[Verse 1: Swae Lee]

[Verso 1: Swae Lee]

Chop the top off the Porsche, that's a headless horse (Hey, hey)

Le corté el techo al Porsche, parece un caballo sin cabeza (Hey, hey)

Extendo long as an extension cord (Damn, cord)

El cargador largo como una extensión (Diablo, cable)

Bitch, I ball like Jordan (Jordan), and I play full court (I play full court)

Nena, juego como Jordan (Jordan), cancha completa (Juego cancha completa)

And if you not my type, then you know I gotta keep this shit short (Gotta keep this shit short with you, ayy)

Y si no eres mi tipo, ya sabes que corto esto rápido (Corto esto rápido contigo, ayy)

What you know about a check? What you got up in your pocket? What you spendin' when you shoppin', dog? (Hey)

¿Qué sabes de un cheque? ¿Qué llevas en el bolsillo? ¿Qué gastas cuando compras, perra? (Hey)

Why you wanna go flex like you all in the mix, like you got some shit poppin' off? (Hey)

¿Por qué quieres presumir como si estuvieras en el ajo, como si algo te funcionara? (Hey)

I got some models that you see up in the movies and they wanna make a flick for the camera (Yeah)

Tengo modelos que ves en películas y quieren hacer un video para la cámara (Sí)

Wanna be Kim Kardashian (Hey), heard I was livin' like a bachelor (Woo)

Quiere ser Kim Kardashian (Hey), oí que vivía como soltero (Woo)

[Chorus: Swae Lee & Slim Jxmmi]

[Coro: Swae Lee & Slim Jxmmi]

I don't got no type (Nah)

No tengo un tipo (Nah)

Bad bitches is the only thing that I like (Woo)

Las nenas duras son lo único que me gusta (Woo)

You ain't got no life (Nah)

Tú no tienes vida (Nah)

Cups with the ice and we do this every night (Hey)

Copas con hielo y lo hacemos cada noche (Hey)

I ain't check the price (I got it)

No miro el precio (Lo tengo)

I make my own money, so I spend it how I like (Woo)

Gano mi propio dinero, así que lo gasto como quiero (Woo)

I'm just livin' life (Hey, hey)

Solo vivo la vida (Hey, hey)

And let my mama tell it, nigga, I ain't livin' right (No)

Y según mi mamá, no vivo bien (No)

[Verse 2: Slim Jxmmi & Swae Lee]

[Verso 2: Slim Jxmmi & Swae Lee]

Spend it how I like (Yeah)

Lo gasto como quiero (Sí)

Sinnin' every night (Yeah)

Pecando cada noche (Sí)

Push-start the whip (Hey)

Arranco el carro sin llave (Hey)

Brought it straight to life (Come to life)

Lo traje a la vida (Cobra vida)

Blowin' on the kush (Blowin')

Fumando kush (Fumando)

'Til I'm out of sight (I'm gone)

Hasta perderme de vista (Me fui)

I don't check the price (Bitch)

No miro el precio (Perra)

All I do is swipe (Woo)

Solo paso la tarjeta (Woo)

She say, "What's your type?" (Yeah)

Ella dice: "¿Cuál es tu tipo?" (Sí)

I said, "I like what I like" (Yeah)

Dije: "Me gusta lo que me gusta" (Sí)

I don't second guess (Nah)

No dudo dos veces (Nah)

I just roll the dice (Keep it movin')

Solo tiro los dados (Sigo en movimiento)

Keep your two cents (Hey)

Guárdate tu opinión (Hey)

Take your own advice (Hey)

Sigue tu propio consejo (Hey)

I been livin' life (Yeah)

He estado viviendo la vida (Sí)

Like I lived twice

Como si viviera dos veces

[Chorus: Swae Lee & Slim Jxmmi]

[Coro: Swae Lee & Slim Jxmmi]

I don't got no type (Nah)

No tengo un tipo (Nah)

Bad bitches is the only thing that I like (Woo)

Las nenas duras son lo único que me gusta (Woo)

You ain't got no life (Nah)

Tú no tienes vida (Nah)

Cups with the ice and we do this every night (Hey)

Copas con hielo y lo hacemos cada noche (Hey)

I ain't check the price (I got it)

No miro el precio (Lo tengo)

I make my own money, so I spend it how I like (Woo)

Gano mi propio dinero, así que lo gasto como quiero (Woo)

I'm just livin' life (Hey, hey)

Solo vivo la vida (Hey, hey)

And let my mama tell it, nigga, I ain't livin' right (No)

Y según mi mamá, no vivo bien (No)

[Outro: Swae Lee]

[Outro: Swae Lee]

I don't got no type

No tengo un tipo

I don't got no type

No tengo un tipo

And let my mama tell it, nigga, I ain't livin' right

Y según mi mamá, no vivo bien

Preguntas frecuentes

¿De qué trata "No Type"?

"No Type" es una canción del segundo álbum de estudio de Rae Sremmurd, SremmLife 2, lanzado en 2016. El tema, producido por Mike WiLL Made-It, se convirtió en uno de los éxitos característicos del dúo, celebrado por su energía contagiosa y la frase icónica "I don't got no type, bad bitches is the only thing that I like", que se volvió un meme y fue referenciada en la cultura pop, incluyendo el remix de "Formation" de Beyoncé y trabajos de otros artistas. Swae Lee y Slim Jxmmi intercambian versos sobre vivir con lujo, gastar dinero libremente y rechazar la idea de tener un tipo específico de mujer, más allá de la confianza y el estatus. El tono juguetón y fanfarrón, junto con el beat de influencia trap, ayudó a consolidar la reputación de Rae Sremmurd por himnos pegajosos y hedonistas. La canción recibió una nominación al Grammy y sigue siendo una de las más escuchadas y reconocibles del grupo, citada a menudo como la esencia del personaje despreocupado y festivo con el que el dúo construyó su carrera temprana.

Más de Rae Sremmurd