No Flex Zone
2014enExplícito

No Flex Zone

Rae Sremmurd
Vistas428.6K
Fecha18 mayo 2014
ÁlbumI Am The Plug

Autores y productores

  • Co-ProducerPluss

Letra y traducción

[Intro]

[Introducción]

(Mike WiLL Made-It)

(Mike WiLL lo logró)

(Ear Drummers)

(Tamborileros de oído)

[Chorus: Swae Lee]

[Coro: Swae Lee]

No-flex zone (Ayy), no-flex zone (Hey, know it)

Zona sin flexión (Ayy), zona sin flexión (Hey, lo sé)

They know better (Hey, tell 'em), they know better (Hey, tell 'em)

Ellos lo saben mejor (Oye, diles), ellos lo saben mejor (Oye, diles)

No-flex zone (Ayy), no-flex zone (Ayy)

Zona sin flexión (Ayy), zona sin flexión (Ayy)

They know better (Ayy, tell 'em), they know better (Ayy)

Ellos lo saben mejor (Ayy, díselo), ellos lo saben mejor (Ayy)

Damn, won a gold medal (BowFlex, gold), and a gold bezel (Gold bezel, yeah)

Maldita sea, gané una medalla de oro (BowFlex, oro) y un bisel de oro (bisel de oro, sí).

I treat these hoes special (So special, yeah), now your ho jealous (They jealous)

Trato a estas zorras de forma especial (tan especial, sí), ahora tu zorra está celosa (están celosas)

Freak hoes, got several (Got several), they tens or better (Or better)

Putas raras, tengo varias (Tengo varias), son de diez o mejores (O mejores)

I'm a trendsetter (Trendsetter), I'm a go-getter

Soy una creadora de tendencias (Trendsetter), soy una persona emprendedora.

[Verse 1: Swae Lee]

[Verso 1: Swae Lee]

Swae Lee, Lee Swae, it's the same difference (Bitch)

Swae Lee, Lee Swae, da igual (perra)

H2O, lean, same thing (Woo)

H2O, pobre, lo mismo (Woo)

Niggas throw sets and gangbang (Yeah)

Los negros tiran paquetes y hacen pandillas (Sí)

Free everybody in the chain gang (Chain gang)

Liberen a todos los presos del grupo de presos (grupo de presos)

Been two days since I laid down (Work)

Han pasado dos días desde que me acosté (en el trabajo).

Kool Moe Dee, five chains on (Flex)

Kool Moe Dee, cinco cadenas en (Flex)

Mr. T, them rings on (Hold up)

Señor T, esos anillos puestos (Espera)

Say my fuckin' name, ho (Hey, hey)

Di mi maldito nombre, zorra (Hey, hey)

Yeah, them diamonds so cool (Yeah)

Sí, esos diamantes son geniales (Sí)

Yeah, that old-school mine, fool (Skrrt, skrrt)

Sí, esa mina de la vieja escuela, tonto (Skrrt, skrrt)

Never heard about you (Who?)

Nunca había oído hablar de ti (¿Quién?)

All my hoes, they so rude (Rude)

Todas mis zorras son tan groseras (Groseras)

Tats all on me, nigga (Yeah)

Todos los tatuajes están en mí, negro (Sí)

Trill-ass individual (Yeah, yeah)

Individuo auténtico (Sí, sí)

Come check on that nigga (Woo)

Ven a ver cómo está ese negro (Woo)

Sit on my Balmain zipper (Yeah, yeah)

Siéntate en mi cremallera Balmain (Sí, sí)

Got an airtight schedule (Schedule)

Tengo un horario impecable (Horario)

Fuck your bitch, just met her (Met her)

Que te jodan, zorra, acabo de conocerla (La conocí)

Pink slip, no rental (Renta)

Título rosa, sin alquiler (Renta)

Got an L full of that killer (Big smoke)

Tengo una L llena de ese asesino (Gran humo)

Beatin' on my chest like Magilla (Stand back)

Golpeándome el pecho como Magilla (Apártate)

Nigga, I am the gorilla of the village (Yeah, yeah)

Negro, soy el gorila del pueblo (Sí, sí)

Pack sound like heavy metal (Loud)

El paquete suena como heavy metal (fuerte)

Just killed the haters, God bless 'em

Acabo de acabar con los que me odian, que Dios los bendiga.

[Chorus: Swae Lee]

[Coro: Swae Lee]

No-flex zone (Ayy, zone), no-flex zone (Hey, zone, know it)

Zona sin flexibilidad (Ayy, zona), zona sin flexibilidad (Hey, zona, lo sé)

They know better (Hey, tell 'em), they know better (Hey, tell 'em)

Ellos lo saben mejor (Oye, diles), ellos lo saben mejor (Oye, diles)

No-flex zone (Ayy, zone), no-flex zone (Ayy, zone)

Zona sin flexión (Ayy, zona), zona sin flexión (Ayy, zona)

They know better (Ayy, zone, tell 'em), they know better (Ayy)

Ellos saben más (Ayy, zona, díselo), ellos saben más (Ayy)

Damn, won a gold medal (BowFlex, gold), and a gold bezel (Gold bezel, yeah)

Maldita sea, gané una medalla de oro (BowFlex, oro) y un bisel de oro (bisel de oro, sí).

I treat these hoes special (So special, yeah), now your ho jealous (They jealous)

Trato a estas zorras de forma especial (tan especial, sí), ahora tu zorra está celosa (están celosas)

Freak hoes, got several (Got several), they tens or better (Or better)

Putas raras, tengo varias (Tengo varias), son de diez o mejores (O mejores)

I'm a trendsetter (Trendsetter), I'm a go-getter

Soy una creadora de tendencias (Trendsetter), soy una persona emprendedora.

[Verse 2: Slim Jxmmi]

[Verso 2: Slim Jxmmi]

Young niggas gotta get to the money (Run)

Los jóvenes negros tienen que conseguir el dinero (Corre)

Five chains, so they look at me funny (Slim)

Cinco cadenas, así que me miran raro (Slim)

Showed up with the juice and the troops (Juice)

Llegó con el jugo y las tropas (Jugo)

Roll a seven every time I shoot (Ayy)

Saco un siete cada vez que disparo (Ayy)

She say, "Why you got so many condoms with you?"

Ella dijo: "¿Por qué llevas tantos condones contigo?"

I say, "I'm a player, to be honest with you"

Yo digo: "Soy un jugador, para serte honesto".

Hublot, woah, so shiny

Hublot, ¡guau, qué brillante!

Mind you, my crew right behind me (Go)

Eso sí, mi equipo está justo detrás de mí (Vamos)

Went shopping, could've bought an island (Island)

Fui de compras, podría haber comprado una isla (Isla)

Talkin' money when I'm with Italians ('Talians)

Hablando de dinero cuando estoy con italianos ('Talians)

Spillin' purple on the red carpet

Derramando púrpura en la alfombra roja

And I'm flyer than a nigga on a hang glider (Woo)

Y soy más volador que un negro en un ala delta (Woo)

Four, five, six, seven chains on (Chains on)

Cuatro, cinco, seis, siete cadenas en (Cadenas en)

Just stay in your lane, ho (Lane, ho)

Mantente en tu carril, ho (Carril, ho)

Don't you like these A. Wangs? (Wangs)

¿No te gustan estos A. Wangs? (Wangs)

Don't you like these gold fangs? (Go)

¿No te gustan estos colmillos de oro? (Vamos)

You a well-known flexer (Flexer)

Eres un conocido flexor (Flexor)

I'm a young trendsetter (Jxmmi)

Soy una joven creadora de tendencias (Jxmmi)

These hoes, they reckless (Reckless)

Estas zorras son imprudentes (imprudentes)

They slick, they messy (Yeah)

Son resbaladizos, son desordenados (Sí)

Three hoes freak dancin' (Wet)

Tres putas bailando como locas (Mojadas)

With the loud, singin' acapella (Sweat)

Con el fuerte y cantado a capella (Sudor)

Chain clang like heavy metal (Bang)

La cadena suena como metal pesado (¡Bang!)

Sremm killed the haters, God bless 'em

Sremm acabó con los que lo odiaban, que Dios los bendiga.

[Chorus: Swae Lee]

[Coro: Swae Lee]

No-flex zone (Ayy), no-flex zone (Hey)

Zona sin flexión (Ayy), zona sin flexión (Hey)

They know better (Hey), they know better (Hey)

Ellos lo saben mejor (Hey), ellos lo saben mejor (Hey)

No-flex zone (Ayy), no-flex zone (Ayy)

Zona sin flexión (Ayy), zona sin flexión (Ayy)

They know better (Ayy), they know better (Ayy)

Ellos lo saben mejor (Ayy), ellos lo saben mejor (Ayy)

Damn, won a gold medal (BowFlex, gold), and a gold bezel (Gold bezel, yeah)

Maldita sea, gané una medalla de oro (BowFlex, oro) y un bisel de oro (bisel de oro, sí).

I treat these hoes special (So special, yeah), now your ho jealous (They jealous)

Trato a estas zorras de forma especial (tan especial, sí), ahora tu zorra está celosa (están celosas)

Freak hoes, got several (Got several), they tens or better (Or better)

Putas raras, tengo varias (Tengo varias), son de diez o mejores (O mejores)

I'm a trendsetter (Trendsetter), I'm a go-getter (Huh)

Soy un creador de tendencias (creador de tendencias), soy un emprendedor (¿Eh?)

Más de Rae Sremmurd