Autores e produtores
- Co-ProducerPluss
Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
(Mike WiLL Made-It)
(Mike WiLL Made-It)
(Ear Drummers)
(Tambores de ouvido)
[Chorus: Swae Lee]
[Refrão: Swae Lee]
No-flex zone (Ayy), no-flex zone (Hey, know it)
Zona sem flexão (Ayy), zona sem flexão (Ei, sabe disso)
They know better (Hey, tell 'em), they know better (Hey, tell 'em)
Eles sabem mais (Ei, diga a eles), eles sabem mais (Ei, diga a eles)
No-flex zone (Ayy), no-flex zone (Ayy)
Zona sem flexão (Ayy), zona sem flexão (Ayy)
They know better (Ayy, tell 'em), they know better (Ayy)
Eles sabem mais (Ayy, diga a eles), eles sabem mais (Ayy)
Damn, won a gold medal (BowFlex, gold), and a gold bezel (Gold bezel, yeah)
Caramba, ganhei uma medalha de ouro (BowFlex, ouro) e uma moldura de ouro (Moldura de ouro, sim!)
I treat these hoes special (So special, yeah), now your ho jealous (They jealous)
Eu trato essas vadias de forma especial (Tão especial, sim), agora sua vadia está com ciúmes (Ela está com ciúmes)
Freak hoes, got several (Got several), they tens or better (Or better)
Gostosas safadas, tenho várias (Tenho várias), elas são nota 10 ou melhor (Ou melhor)
I'm a trendsetter (Trendsetter), I'm a go-getter
Eu sou um criador de tendências (Trendsetter), eu sou um realizador
[Verse 1: Swae Lee]
[Verso 1: Swae Lee]
Swae Lee, Lee Swae, it's the same difference (Bitch)
Swae Lee, Lee Swae, é a mesma coisa (Vadia)
H2O, lean, same thing (Woo)
H2O, magro, mesma coisa (Woo)
Niggas throw sets and gangbang (Yeah)
Os caras armam ciladas e fazem gangues (Sim)
Free everybody in the chain gang (Chain gang)
Libertem todos os presos acorrentados (Corrente de trabalhos forçados)
Been two days since I laid down (Work)
Faz dois dias que não me deito (Trabalho)
Kool Moe Dee, five chains on (Flex)
Kool Moe Dee, cinco correntes no (Flex)
Mr. T, them rings on (Hold up)
Sr. T, esses anéis estão ligados (Espere aí)
Say my fuckin' name, ho (Hey, hey)
Diga meu nome, vadia (Ei, ei)
Yeah, them diamonds so cool (Yeah)
Sim, esses diamantes são muito legais (Sim)
Yeah, that old-school mine, fool (Skrrt, skrrt)
É, aquela mina da velha guarda, seu idiota (Skrrt, skrrt)
Never heard about you (Who?)
Nunca ouvi falar de você (Quem?)
All my hoes, they so rude (Rude)
Todas as minhas vadias são tão mal-educadas (Mal-educadas)
Tats all on me, nigga (Yeah)
Eu sou todo tatuado, mano (É)
Trill-ass individual (Yeah, yeah)
Um cara muito foda (É isso aí)
Come check on that nigga (Woo)
Vem ver como está aquele cara (Woo)
Sit on my Balmain zipper (Yeah, yeah)
Sente-se no meu zíper Balmain (Sim, sim)
Got an airtight schedule (Schedule)
Tenho uma agenda rigorosa (Agenda)
Fuck your bitch, just met her (Met her)
Foda-se sua vadia, acabei de conhecê-la (Conheci ela)
Pink slip, no rental (Renta)
Documento de seguro obrigatório, sem aluguel (Renta)
Got an L full of that killer (Big smoke)
Tenho um baseado cheio daquela erva matadora (Big smoke)
Beatin' on my chest like Magilla (Stand back)
Batendo no meu peito como Magilla (Afastem-se)
Nigga, I am the gorilla of the village (Yeah, yeah)
Cara, eu sou o gorila da aldeia (Sim, sim)
Pack sound like heavy metal (Loud)
O som da banda lembra heavy metal (Alto)
Just killed the haters, God bless 'em
Acabei de acabar com os invejosos, que Deus os abençoe.
[Chorus: Swae Lee]
[Refrão: Swae Lee]
No-flex zone (Ayy, zone), no-flex zone (Hey, zone, know it)
Zona sem flexão (Ayy, zona), zona sem flexão (Ei, zona, sabe disso)
They know better (Hey, tell 'em), they know better (Hey, tell 'em)
Eles sabem mais (Ei, diga a eles), eles sabem mais (Ei, diga a eles)
No-flex zone (Ayy, zone), no-flex zone (Ayy, zone)
Zona sem flexão (Ayy, zona), zona sem flexão (Ayy, zona)
They know better (Ayy, zone, tell 'em), they know better (Ayy)
Eles sabem mais (Ayy, zona, diga a eles), eles sabem mais (Ayy)
Damn, won a gold medal (BowFlex, gold), and a gold bezel (Gold bezel, yeah)
Caramba, ganhei uma medalha de ouro (BowFlex, ouro) e uma moldura de ouro (Moldura de ouro, sim!)
I treat these hoes special (So special, yeah), now your ho jealous (They jealous)
Eu trato essas vadias de forma especial (Tão especial, sim), agora sua vadia está com ciúmes (Ela está com ciúmes)
Freak hoes, got several (Got several), they tens or better (Or better)
Gostosas safadas, tenho várias (Tenho várias), elas são nota 10 ou melhor (Ou melhor)
I'm a trendsetter (Trendsetter), I'm a go-getter
Eu sou um criador de tendências (Trendsetter), eu sou um realizador
[Verse 2: Slim Jxmmi]
[Verso 2: Slim Jxmmi]
Young niggas gotta get to the money (Run)
Os jovens negros precisam ir atrás do dinheiro (Corra)
Five chains, so they look at me funny (Slim)
Cinco correntes, por isso eles me olham estranho (Slim)
Showed up with the juice and the troops (Juice)
Apareceu com o suco e as tropas (Suco)
Roll a seven every time I shoot (Ayy)
Tiro um sete toda vez que atiro (Ayy)
She say, "Why you got so many condoms with you?"
Ela disse: "Por que você está com tantos preservativos?"
I say, "I'm a player, to be honest with you"
Eu digo: "Sou um jogador, para ser honesto com você".
Hublot, woah, so shiny
Hublot, uau, tão brilhante!
Mind you, my crew right behind me (Go)
Veja bem, minha equipe está logo atrás de mim (Vai)
Went shopping, could've bought an island (Island)
Fui às compras, podia ter comprado uma ilha (Ilha)
Talkin' money when I'm with Italians ('Talians)
Falando de dinheiro quando estou com italianos ('Talians)
Spillin' purple on the red carpet
Derramando roxo no tapete vermelho
And I'm flyer than a nigga on a hang glider (Woo)
E eu sou mais estiloso que um cara de asa delta (Woo)
Four, five, six, seven chains on (Chains on)
Quatro, cinco, seis, sete correntes em (Correntes em)
Just stay in your lane, ho (Lane, ho)
Fique na sua, ho (Na sua, ho)
Don't you like these A. Wangs? (Wangs)
Você não gosta desses A. Wangs? (Wangs)
Don't you like these gold fangs? (Go)
Você não gosta dessas presas de ouro? (Vai)
You a well-known flexer (Flexer)
Você é um flexerador conhecido (Flexer)
I'm a young trendsetter (Jxmmi)
Eu sou uma jovem criadora de tendências (Jxmmi)
These hoes, they reckless (Reckless)
Essas vadias, elas são imprudentes (Imprudentes)
They slick, they messy (Yeah)
Eles são espertos, eles são bagunçados (Sim)
Three hoes freak dancin' (Wet)
Três vadias dançando loucamente (Molhadas)
With the loud, singin' acapella (Sweat)
Com o alto e cantado a capella (Suor)
Chain clang like heavy metal (Bang)
Corrente tilintando como metal pesado (Bang)
Sremm killed the haters, God bless 'em
Sremm acabou com os haters, que Deus os abençoe.
[Chorus: Swae Lee]
[Refrão: Swae Lee]
No-flex zone (Ayy), no-flex zone (Hey)
Zona sem flexão (Ayy), zona sem flexão (Hey)
They know better (Hey), they know better (Hey)
Eles sabem mais (Ei), eles sabem mais (Ei)
No-flex zone (Ayy), no-flex zone (Ayy)
Zona sem flexão (Ayy), zona sem flexão (Ayy)
They know better (Ayy), they know better (Ayy)
Eles sabem mais (Ayy), eles sabem mais (Ayy)
Damn, won a gold medal (BowFlex, gold), and a gold bezel (Gold bezel, yeah)
Caramba, ganhei uma medalha de ouro (BowFlex, ouro) e uma moldura de ouro (Moldura de ouro, sim!)
I treat these hoes special (So special, yeah), now your ho jealous (They jealous)
Eu trato essas vadias de forma especial (Tão especial, sim), agora sua vadia está com ciúmes (Ela está com ciúmes)
Freak hoes, got several (Got several), they tens or better (Or better)
Gostosas safadas, tenho várias (Tenho várias), elas são nota 10 ou melhor (Ou melhor)
I'm a trendsetter (Trendsetter), I'm a go-getter (Huh)
Eu sou um criador de tendências (Criador de tendências), eu sou um empreendedor (Huh)