Throw Sum Mo
Rae SremmurdLetra e tradução
[Chorus: Nicki Minaj, Swae Lee & Slim Jxmmi]
[Refrão: Nicki Minaj, Swae Lee e Slim Jxmmi]
Ass fat (Uh, bust it), yeah, I know
Bunda grande (Uh, arrasa), sim, eu sei
You just got cash? (Mm, bust it), blow some mo' (Work)
Você acabou de receber dinheiro? (Mm, gaste tudo), gaste mais um pouco (Trabalhe)
Blow some mo' (Bust it), blow some mo'
Sopra mais um pouco (Manda ver), sopra mais um pouco
The more you spend it (Yeah, bust it), the faster it go (Yee, yee, go)
Quanto mais você gasta (É isso aí, arrasa!), mais rápido acaba (É isso aí, vai!)
Bad bitches (Bust it), on the floor (Uh-huh)
Gatas gostosas (Manda ver), no chão (Uh-huh)
It's rainin' hundreds (Bust it), throw some mo' (Okay)
Está chovendo notas de cem (Manda ver), joga mais (Ok)
Throw some mo' (Yeah, bust it), throw some mo' (Work)
Manda ver (É isso aí, arrasa!), manda ver (Trabalha)
Throw some mo' (Yeah, bust it), throw some mo' (Yeah, Slim Jxmmi)
Manda ver (É isso aí, arrasa!), manda ver (É isso aí, Slim Jxmmi)
[Verse 1: Slim Jxmmi]
[Verso 1: Slim Jxmmi]
Hi, bye, hater (Hater), I flood the club with paper (Paper)
Oi, tchau, hater (Hater), eu inundo a boate com papel (Papel)
Shorty got an ass, some for now and some for later (Delicious)
A gata tem um bundão, um pra agora e um pra depois (Delicioso)
Somethin' like Nicki's (Yeah), dancin' like Maliah (Maliah)
Algo como a Nicki (Sim), dançando como a Maliah (Maliah)
How I'm throwin' all this money, I'ma fuck around and buy her (Woo)
Como eu tô gastando todo esse dinheiro, vou acabar comprando pra ela (Woo)
I can flick the money all night 'til my wrist tired (Tired)
Posso gastar dinheiro a noite toda até meu pulso cansar (Cansar)
If you put in work, this the night you gon' retire (Yeah)
Se você se esforçar, esta é a noite em que você vai se aposentar (Sim)
You a bad bitch, I ain't even gon' deny you (No)
Você é uma gata, eu nem vou te negar (Não)
She told me, "Throw that money," I said, "Make it worth my while"
Ela me disse: "Jogue esse dinheiro fora", eu respondi: "Faça valer a pena para mim".
I'm 'bout to empty out the ATM (Throw it, throw it, throw it)
Estou prestes a esvaziar o caixa eletrônico (Joga, joga, joga)
She doin' tricks that make a nigga wanna spend (Blow it, blow it)
Ela faz uns truques que fazem um cara querer gastar (Gastar, gastar)
Girl, you know you got me fascinated (Uh-huh)
Garota, você sabe que me fascina (Uh-huh)
Just keep on dancin' 'til I'm outta paper (Never)
Continue dançando até eu ficar sem papel (Nunca)
[Chorus: Nicki Minaj, Swae Lee & Slim Jxmmi]
[Refrão: Nicki Minaj, Swae Lee e Slim Jxmmi]
Ass fat (Uh, bust it), yeah, I know
Bunda grande (Uh, arrasa), sim, eu sei
You just got cash? (Mm, bust it), blow some mo' (Work)
Você acabou de receber dinheiro? (Mm, gaste tudo), gaste mais um pouco (Trabalhe)
Blow some mo' (Bust it), blow some mo'
Sopra mais um pouco (Manda ver), sopra mais um pouco
The more you spend it (Yeah, bust it), the faster it go (Yee, yee, go)
Quanto mais você gasta (É isso aí, arrasa!), mais rápido acaba (É isso aí, vai!)
Bad bitches (Bust it), on the floor (Uh-huh)
Gatas gostosas (Manda ver), no chão (Uh-huh)
It's rainin' hundreds (Bust it), throw some mo' (Okay)
Está chovendo notas de cem (Manda ver), joga mais (Ok)
Throw some mo' (Yeah, bust it), throw some mo' (Work)
Manda ver (É isso aí, arrasa!), manda ver (Trabalha)
Throw some mo' (Yeah, bust it), throw some mo' (Hey)
Manda ver (É isso aí, arrasa!), manda ver (Ei!)
[Verse 2: Swae Lee]
[Verso 2: Swae Lee]
Franklins (Hundred), rainin' on your body (Yeah)
Franklins (Cem), chovendo sobre o seu corpo (Sim)
Rainin' on your body (Hundreds), rainin' on your body (Yeah, yeah)
Chovendo sobre seu corpo (Centenas), chovendo sobre seu corpo (Sim, sim)
Won't you do what I say? Start rubbin' on your body
Você não vai fazer o que eu digo? Comece a esfregar o seu corpo.
You like hundreds on your body? (Hundreds on you)
Você gosta de notas de cem no seu corpo? (Centenas em você)
Girl, you need to get naughty
Menina, você precisa se soltar um pouco.
Hold up, hold up
Espera aí, espera aí
Her eyes on me (Yeah)
Os olhos dela em mim (Sim)
Is that your ho? If so, I'ma get her 'fore the night's over (Yeah)
Essa é sua mina? Se for, vou pegar ela antes que a noite acabe (Sim)
DJ play my shit, so I'm finna crank up off in the VIP zone (Hey)
DJ, toca minhas músicas, então vou curtir muito na área VIP (Ei)
See the money go up and she dance on sight, by the end of the night, she on indo
Veja o dinheiro subir e ela dançar à vista, no final da noite, ela está na Indonésia.
Let me see you make it clap on tempo
Quero ver você bater palmas no ritmo.
Let me see you get low like limbo (Work)
Deixa eu ver você se abaixar como no limbo (Trabalho)
[Chorus: Nicki Minaj, Swae Lee, Slim Jxmmi & Young Thug]
[Refrão: Nicki Minaj, Swae Lee, Slim Jxmmi e Young Thug]
Ass fat (Uh, bust it), yeah, I know
Bunda grande (Uh, arrasa), sim, eu sei
You just got cash? (Mm, bust it), blow some mo' (Work, ooh)
Você acabou de receber dinheiro? (Mm, detona!), gasta mais um pouco (Trabalhe, ooh)
Blow some mo' (Bust it), blow some mo' (Yeah)
Sopra mais um pouco (Manda ver), sopra mais um pouco (Sim)
The more you spend it (What? Yeah, bust it), the faster it go (Yee, yee, go)
Quanto mais você gasta (O quê? É isso aí, arrasa!), mais rápido acaba (É isso aí, vai!)
Bad bitches (Bust it), on the floor (Uh-huh, ah)
Gatas gostosas (Manda ver), no chão (Uh-huh, ah)
It's rainin' hundreds (Bust it), throw some mo' (Okay, yeah)
Está chovendo notas de cem (Manda ver), joga mais (Ok, sim)
Throw some mo' (Yeah, bust it), throw some mo' (Work, woo, bust it)
Manda ver (É isso aí, arrasa!), manda ver (Trabalha, woo, arrasa!)
Throw some mo' (Come here, ho, yeah, bust it), throw some mo' (Uh, Thugger)
Manda ver (Vem cá, vadia, é isso aí, arrebenta!), manda ver (Uh, Thugger)
[Verse 3: Young Thug]
[Verso 3: Young Thug]
Come here, ho (Come here, bitch)
Vem cá, vadia (Vem cá, puta)
Mistletoe (Oohwee)
Visco (Oohwee)
I got birdies (What?)
Eu tirei birdies (O quê?)
Crows (Ooh)
Corvos (Ooh)
Lil bitty bitch wanna jump on the dick
A vadiazinha quer pular no pau
I'm like, "Bool, let's get it, let's get it" (Sheesh)
Eu fico tipo, "Bool, vamos lá, vamos lá" (Nossa)
I got these bitches kissin' on these bitches (Yeah)
Eu tenho essas vadias se beijando (Sim)
I can't even count 'em, I fuck by the digits (Woo, woo)
Eu nem consigo contá-los, eu transo pelos dígitos (Woo, woo)
Swag terrific (What?)
Brindes incríveis (O quê?)
I might fuck this bitch in the kitchen (Bitch)
Eu posso foder essa vadia na cozinha (Vadia)
Baby, don't use daddy dishes (No way)
Querida, não use a louça do papai (De jeito nenhum)
Or else you might whip up a brr (Brr)
Ou então você pode acabar fazendo um brrr (Brr)
My neck, my wrist is a brr (Woo)
Meu pescoço, meu pulso está um brrr (Woo)
She wan' fuck my dog, I'm like woof (Woof)
Ela quer transar com meu cachorro, eu fico tipo au au (Au au)
Panoramic roof, I drop the coupe, ooh (Sheesh, sheesh)
Teto panorâmico, eu abaixo o cupê, ooh (Sheesh, sheesh)
Pull up with a bitch, she look like New New (Woo)
Chego com uma gata, ela parece a New New (Woo)
It's okay if I lie to you, bitch, my swag the truth (Woo)
Não tem problema se eu mentir pra você, vadia, meu estilo é a verdade (Woo)
Hey, she come right back like them Davins do (On Blood)
Ei, ela volta rapidinho, igualzinho aos Davins (On Blood)
Fifty thousand off a fifty, niggas know caliber, bitch
Cinquenta mil de desconto em cinquenta, manos sabem do que estou falando, vadia
[Chorus: Nicki Minaj, Swae Lee & Slim Jxmmi]
[Refrão: Nicki Minaj, Swae Lee e Slim Jxmmi]
Ass fat (Uh, bust it), yeah, I know
Bunda grande (Uh, arrasa), sim, eu sei
You just got cash? (Mm, bust it), blow some mo' (Work)
Você acabou de receber dinheiro? (Mm, gaste tudo), gaste mais um pouco (Trabalhe)
Blow some mo' (Bust it), blow some mo'
Sopra mais um pouco (Manda ver), sopra mais um pouco
The more you spend it (Yeah, bust it), the faster it go (Yee, yee, go)
Quanto mais você gasta (É isso aí, arrasa!), mais rápido acaba (É isso aí, vai!)
Bad bitches (Bust it), on the floor (Uh-huh)
Gatas gostosas (Manda ver), no chão (Uh-huh)
It's rainin' hundreds (Bust it), throw some mo' (Okay)
Está chovendo notas de cem (Manda ver), joga mais (Ok)
Throw some mo' (Yeah, bust it), throw some mo' (Work)
Manda ver (É isso aí, arrasa!), manda ver (Trabalha)
Throw some mo' (Yeah, bust it), throw some mo'
Manda mais (É isso aí, arrebenta!), manda mais