Black Beatles
2016enExplícito

Black Beatles

Rae Sremmurd
Visualizações1.5M
Data12 agosto 2016
ÁlbumSremmLife 2 (Deluxe)
Gravação"Sauce Studios" & "Gucci's Home Studio" in Atlanta, GA

Letra e tradução

[Intro: Swae Lee & Gucci Mane]

[Introdução: Swae Lee e Gucci Mane]

Black Beatles in the city

Beatles negros na cidade

Be back immediately to confiscate the moneys

Volte imediatamente para confiscar o dinheiro.

(Ear Drummers)

(Tambores de ouvido)

Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL

Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL

I sent flowers, but you said you didn't receive 'em

Enviei flores, mas você disse que não as recebeu.

But you said you didn't need them (Mike WiLL Made-It)

Mas você disse que não precisava deles (Mike WiLL Made-It)

[Chorus: Swae Lee]

[Refrão: Swae Lee]

That girl is a real crowd pleaser (Oh, yeah)

Aquela garota agrada muito a multidão (Oh, sim)

Small world, all her friends know of me (They know me)

Que mundo pequeno, todos os amigos dela me conhecem (Eles me conhecem)

Young bull livin' like an old geezer (Ah)

Touro jovem vivendo como um velho rabugento (Ah)

Quick-release the cash, watch it fall slowly (Slowly)

Libere o dinheiro rapidamente, veja-o cair lentamente (Lentamente)

Frat girls still tryna get even (Tryna get even)

Garotas da fraternidade ainda tentando se vingar (Tentando se vingar)

Haters mad for whatever reason (Let it go)

Invejosos irritados por qualquer motivo (Deixa pra lá)

Smoke in the air (Hey), binge drinking (Oh, oh)

Fumaça no ar (Ei), bebedeira (Oh, oh)

They lose it when the DJ drops the needle (And they lose it)

Eles perdem a cabeça quando o DJ solta a agulha (E eles perdem a cabeça)

[Verse 1: Swae Lee]

[Verso 1: Swae Lee]

Getting so gone, I'm not blinkin' (Oh)

Estou ficando tão fora de mim que nem consigo piscar (Oh)

What in the world was I thinkin'?

Em que diabos eu estava pensando?

New day, new money to be made (What?)

Novo dia, novo dinheiro a ser ganho (O quê?)

There is nothin' to explain

Não há nada a explicar.

I'm a fuckin' black Beatle, cream seats in the Regal

Eu sou um Beatle negro, com bancos creme no Regal.

Rockin' John Lennon lenses, like to see 'em spread eagle

Lentes John Lennon estilosas, gosto de vê-las abertas.

Took a bitch to the club and let her party on the table

Levei uma vadia para a balada e deixei ela festejar em cima da mesa.

Screamin', "Everybody's famous"

Gritando: "Todo mundo é famoso"

Like clockwork, I blow it all (Work)

Como um relógio, eu estrago tudo (Trabalho)

And get some more (Hold up)

E pegue mais um pouco (Espere aí)

Get you somebody that can do both (Both)

Arranje alguém que consiga fazer as duas coisas (ambas)

Black Beatles got the babes belly rollin'

Os Beatles negros fazem as garotas rebolarem.

She think she love me, I think she trollin'

Ela acha que me ama, eu acho que ela está me zoando.

[Chorus: Swae Lee & Gucci Mane]

[Refrão: Swae Lee e Gucci Mane]

That girl is a real crowd pleaser (Oh, yeah)

Aquela garota agrada muito a multidão (Oh, sim)

Small world, all her friends know of me (They know me)

Que mundo pequeno, todos os amigos dela me conhecem (Eles me conhecem)

Young bull livin' like an old geezer (Ah)

Touro jovem vivendo como um velho rabugento (Ah)

Quick-release the cash, watch it fall slowly (Slowly)

Libere o dinheiro rapidamente, veja-o cair lentamente (Lentamente)

Frat girls still tryna get even (Tryna get even)

Garotas da fraternidade ainda tentando se vingar (Tentando se vingar)

Haters mad for whatever reason (Yeah, yeah)

Invejosos irritados por qualquer motivo (Sim, sim)

Smoke in the air (Hey), binge drinkin' (Oh, Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL)

Fumaça no ar (Ei), bebedeira (Oh, Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL)

They lose it when the DJ drops the needle (And they lose it)

Eles perdem a cabeça quando o DJ solta a agulha (E eles perdem a cabeça)

[Verse 2: Gucci Mane]

[Verso 2: Gucci Mane]

Came in with two girls, look like strippers in their real clothes (Yeah)

Chegaram com duas garotas, pareciam strippers com roupas normais (Sim)

A broke ho can only point me to a rich ho

Uma vadia falida só pode me indicar uma vadia rica.

A yellow bitch with green hair, a real weirdo

Uma cadela amarela com cabelo verde, uma verdadeira esquisita.

Black man, yellow Lamb', red light, go (Catch up)

Homem negro, Lamborghini amarela, sinal vermelho, vai (Alcance)

They seen that Guwop and them just came in through the side door (Huh)

Eles viram que Guwop e os outros entraram pela porta lateral (Huh)

There's so much money on the floor we buyin' school clothes (Yeah)

Tem tanto dinheiro no chão que a gente compra roupa para a escola (Sim)

Why you bring the money machine to the club for? (Frrt)

Por que você trouxe a máquina de dinheiro para o clube? (Frrt)

And a pint of lean, pound of weed, and a kilo? (Skrrt)

E um litro de carne magra, meio quilo de erva e um quilo? (Skrrt)

I Eurostep past a hater like I'm Rondo (Wow)

Eu ultrapasso um hater com um Eurostep como se fosse o Rondo (Uau)

I upgrade your baby mama to a condo (Wow)

Eu dou um upgrade na sua ex-namorada para um apartamento (Uau)

Like Chapo servin' llello to the gringos

Como Chapo servindo llello aos gringos

Black Beatle, club close when I say so (Woah)

Black Beatle, a boate fecha quando eu mandar (Woah)

[Chorus: Swae Lee & Slim Jxmmi]

[Refrão: Swae Lee e Slim Jxmmi]

That girl is a real crowd pleaser (Oh, yeah)

Aquela garota agrada muito a multidão (Oh, sim)

Small world, all her friends know of me (They know me)

Que mundo pequeno, todos os amigos dela me conhecem (Eles me conhecem)

Young bull livin' like an old geezer (Ah)

Touro jovem vivendo como um velho rabugento (Ah)

Quick-release the cash, watch it fall slowly (Slowly)

Libere o dinheiro rapidamente, veja-o cair lentamente (Lentamente)

Frat girls still tryna get even (Tryna get even)

Garotas da fraternidade ainda tentando se vingar (Tentando se vingar)

Haters mad for whatever reason (Let it go)

Invejosos irritados por qualquer motivo (Deixa pra lá)

Smoke in the air (Hey), binge drinkin' (Oh, oh; Uncle Jxmmi)

Fumaça no ar (Ei), bebedeira (Oh, oh; Tio Jxmmi)

They lose it when the DJ drops the needle (And they lose it)

Eles perdem a cabeça quando o DJ solta a agulha (E eles perdem a cabeça)

[Verse 3: Slim Jxmmi]

[Verso 3: Slim Jxmmi]

She's a good teaser

Ela é ótima em provocar.

And we blowin' reefer

E a gente tá fumando maconha.

Your body like a work of art, baby

Seu corpo é uma obra de arte, meu bem.

Don't fuck with me, I'll break your heart, baby

Não mexa comigo, ou eu vou partir seu coração, meu bem.

D-D&G on me, I got a lot of flavor (Uncle Jxmmi)

DD&G por minha conta, tenho muito sabor (Tio Jxmmi)

Fifteen hundred on my feet, I'm tryna kill these haters (Kill 'em)

Mil e quinhentos pés, tô tentando acabar com esses invejosos (Acabar com eles)

I had haters when I was broke, I'm rich, I still got haters (Still got haters)

Eu tinha inimigos quando estava na pior, agora que estou rico, ainda tenho inimigos (Ainda tenho inimigos)

I had hoes when I was broke, I'm rich, I'm still a player (Player, player)

Eu tinha várias garotas quando era pobre, sou rico, e ainda sou um pegador (Pegador, pegador)

I wear leather Gucci jackets like it's still the 80s (What?)

Eu uso jaquetas de couro da Gucci como se ainda estivéssemos nos anos 80 (O quê?)

I've been blowin' OG Kush, I feel a lil' sedated (Hah)

Tenho fumado OG Kush, me sinto meio sedado (Hah)

I can't worry about a broke nigga or a hater (Fuck 'em)

Não posso me preocupar com um cara pobre ou um hater (Que se fodam)

Black Beatle, bitch, me and Paul McCartney related (Yeah)

Black Beatle, vadia, eu e Paul McCartney somos parentes (Sim)

[Chorus: Swae Lee]

[Refrão: Swae Lee]

That girl is a real crowd pleaser (Oh, yeah)

Aquela garota agrada muito a multidão (Oh, sim)

Small world, all her friends know of me (They know me)

Que mundo pequeno, todos os amigos dela me conhecem (Eles me conhecem)

Young bull livin' like an old geezer (Ah)

Touro jovem vivendo como um velho rabugento (Ah)

Quick-release the cash, watch it fall slowly (Slowly)

Libere o dinheiro rapidamente, veja-o cair lentamente (Lentamente)

Frat girls still tryna get even (Tryna get even)

Garotas da fraternidade ainda tentando se vingar (Tentando se vingar)

Haters mad for whatever reason (Let it go)

Invejosos irritados por qualquer motivo (Deixa pra lá)

Smoke in the air (Hey), binge drinkin' (Oh, oh)

Fumaça no ar (Ei), bebedeira (Oh, oh)

They lose it when the DJ drops the needle (And they lose it)

Eles perdem a cabeça quando o DJ solta a agulha (E eles perdem a cabeça)

Mais de Rae Sremmurd