Letra y traducción
[Текст песни «Родная пой» ft. KADI]
[Letra de la canción "Rodnaya Poy" con KADI]
[Интро: Miyagi]
[Introducción: Miyagi]
Прошу, родная, пой я-я-я-я (Родная)
Por favor, querida, canta ya-ya-ya-ya (Querida)
(Бр-р-а)
(Br-r-a)
Miyagi (Бр-р-а)
Miyagi (Br-r-a)
Йо, я
Yo, yo
[Припев: Miyagi]
[Coro: Miyagi]
Прошу, родная, пой я-я-я-я
Por favor, querida, canta ya-ya-ya-ya
Тут старовером буду, не в запой я-я-я-я
Aquí seré un viejo creyente, no me daré un atracón de alcohol.
Ухожу — сказал: «Не буду», меня крой я-я-я-я
Me voy - dije: "No lo haré", córtame yo-yo-yo-yo
Замуровал себя под грудой той я-я-я-я
Me tapié bajo un montón de eso yo-yo-yo-yo
Сам не свой я-я-я-я
No soy yo mismo, yo-yo-yo-yo
Родная, пой я-я-я-я
Cariño, canta ya-ya-ya-ya
Тут старовером буду, не в запой я-я-я-я
Aquí seré un viejo creyente, no me daré un atracón de alcohol.
Ухожу — сказал: «Не буду», меня крой я-я-я-я
Me voy - dije: "No lo haré", córtame yo-yo-yo-yo
Замуровал себя под грудой той я-я-я-я
Me tapié bajo un montón de eso yo-yo-yo-yo
Сам не свой я-я-я-я
No soy yo mismo, yo-yo-yo-yo
[Куплет 1: Miyagi]
[Verso 1: Miyagi]
Под куполом мира нас не эта песня
Bajo la cúpula del mundo no somos esta canción
Рубила, будто бы грустный день
Ella cortó como si fuera un día triste.
Я вновь залип, переворошив память
Me quedé atascado otra vez, repasando mis recuerdos.
И думой все стороны облетев
Y mis pensamientos volaron en todas direcciones.
Откуда бы добыть sunshine. My stuff
¿Dónde puedo conseguir sol? Mis cosas
Подай нам варева, улыбнись
Sírvenos un café y sonríe.
Акулами кровожадными
Tiburones sedientos de sangre
Все вокруг в этом мире, давай ломись
Todos en este mundo, vamos, entren
От этих мук… от этих мук… от этих мук…
De este tormento... de este tormento... de este tormento...
От этих мук… от этих мук…
De este tormento... de este tormento...
Сотри все дебаты полемики, понимай по любви
Borra todos los debates y polémicas, comprende por amor.
Роба ли, free? Да my love Miyagi меняй меня, забери
¿Es una túnica, gratis? Sí, mi amor Miyagi, cámbiame, llévame contigo.
Дома невидимо боли, молю тебя, больше не говори
Hay un dolor invisible en casa, te lo ruego, no hables más.
М-м-м, пустота внутри воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу
Mmm, vacío interior whoa-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Пустота внутри воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу
Vacío dentro whoa-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
[Припев: Miyagi]
[Coro: Miyagi]
Прошу, родная, пой я-я-я-я
Por favor, querida, canta ya-ya-ya-ya
Тут старовером буду, не в запой я-я-я-я
Aquí seré un viejo creyente, no me daré un atracón de alcohol.
Ухожу — сказал: «Не буду», меня крой я-я-я-я
Me voy - dije: "No lo haré", córtame yo-yo-yo-yo
Замуровал себя под грудой той я-я-я-я
Me tapié bajo un montón de eso yo-yo-yo-yo
Сам не свой я-я-я-я
No soy yo mismo, yo-yo-yo-yo
Родная, пой я-я-я-я
Cariño, canta ya-ya-ya-ya
Тут старовером буду, не в запой я-я-я-я
Aquí seré un viejo creyente, no me daré un atracón de alcohol.
Ухожу — сказал: «Не буду», меня крой я-я-я-я
Me voy - dije: "No lo haré", córtame yo-yo-yo-yo
Замуровал себя под грудой той я-я-я-я
Me tapié bajo un montón de eso yo-yo-yo-yo
Сам не свой я-я-я-я
No soy yo mismo, yo-yo-yo-yo
[Куплет 2: KADI]
[Verso 2: KADI]
It's so hard to know, it's so hard to feel
Es tan difícil saberlo, es tan difícil sentirlo.
Shade of your tears fronts through your skin
El tono de tus lágrimas se transparenta a través de tu piel.
Was like hard to time of mine
Fue como un momento difícil para mí
My own sorry, my own so
Lo siento mucho, lo siento mucho.
Time so dark in that, don't know what to do
El tiempo es tan oscuro que no sé qué hacer.
So I fix my pride and I fix my hook
Así que arreglo mi orgullo y arreglo mi gancho.
Time so dark. I don't know what to do
El tiempo es tan oscuro. No sé qué hacer.
So I fix my pride and I fix my hope
Así que reparo mi orgullo y reparo mi esperanza.
[Бридж: KADI]
[Puente: KADI]
So we can move mountains, everything for you
Así que podemos mover montañas, todo por ti.
So we can move mountains, everything for you
Así que podemos mover montañas, todo por ti.
So we can move mountains, everything for you
Así que podemos mover montañas, todo por ti.
So we can move, so we can move
Así que podemos movernos, así que podemos movernos
[Припев: Miyagi]
[Coro: Miyagi]
Прошу, родная, пой я-я-я-я
Por favor, querida, canta ya-ya-ya-ya
Тут старовером буду, не в запой я-я-я-я
Aquí seré un viejo creyente, no me daré un atracón de alcohol.
Ухожу — сказал: «Не буду», меня крой я-я-я-я
Me voy - dije: "No lo haré", córtame yo-yo-yo-yo
Замуровал себя под грудой той я-я-я-я
Me tapié bajo un montón de eso yo-yo-yo-yo
Сам не свой я-я-я-я
No soy yo mismo, yo-yo-yo-yo
Родная, пой я-я-я-я
Cariño, canta ya-ya-ya-ya
Тут старовером буду, не в запой я-я-я-я
Aquí seré un viejo creyente, no me daré un atracón de alcohol.
Ухожу — сказал: «Не буду», меня крой я-я-я-я
Me voy - dije: "No lo haré", córtame yo-yo-yo-yo
Замуровал себя под грудой той я-я-я-я
Me tapié bajo un montón de eso yo-yo-yo-yo
Сам не свой я-я-я-я
No soy yo mismo, yo-yo-yo-yo
[Аутро: Miyagi]
[Outro: Miyagi]
(Сотри все дебаты полемики, понимай по любви)
(Borren todos los debates y polémicas, comprendan con amor)
Сотри, сотри, сотри, сотри
Borra, borra, borra, borra
(Сотри все дебаты полемики, понимай по любви)
(Borren todos los debates y polémicas, comprendan con amor)