Letra y traducción
[Verse 1: Kehlani]
[Verso 1: Kehlani]
You so damn important
Eres tan importante
Everything you do shows me you know it
Todo lo que haces me demuestra que lo sabes.
Behind it all you are the motive
Detrás de todo esto, tú eres el motivo.
Don’t tell you enough, but baby I'll show it, show it
No te lo digo lo suficiente, pero nena te lo mostraré, te lo mostraré.
He say the king where he come from
Él dijo el rey de donde él viene
Take a young queen just to know one
Toma a una joven reina solo para conocer una
So, baby, I’ma drive it like it’s stolen
Así que, nena, lo voy a conducir como si fuera robado.
I’ma fix it like it’s broken
Voy a arreglarlo como si estuviera roto.
We could catch a flight out to London
Podríamos tomar un vuelo a Londres.
Go to the mall, spend a lump sum
Ve al centro comercial, gasta una suma global.
They could try to catch up to us
Podrían intentar alcanzarnos
But they’re too busy making assumptions
Pero están demasiado ocupados haciendo suposiciones.
[Bridge: Kehlani]
[Puente: Kehlani]
Boy, you know all I do
Chico, ya sabes todo lo que hago.
Is stay up all night losing sleep over you
¿Pasar toda la noche en vela perdiendo el sueño por ti?
All I do
Todo lo que hago
Is drive myself crazy thinkin' 'bout my
Me vuelvo loco pensando en mi
[Chorus: Kehlani]
[Coro: Kehlani]
It’s the way you walk, the way you talk, babe
Es la forma en que caminas, la forma en que hablas, nena
It’s the way you love, the way you fuck, the way
Es la forma en que amas, la forma en que follas, la forma
It’s the way you are, you're a star, babe
Así eres tú, eres una estrella, nena
It’s the way you, it’s the way you
Es tu forma, es tu forma
[Verse 2: Chance The Rapper]
[Verso 2: Chance The Rapper]
She said, "I ain’t even make my bed up"
Ella dijo: "Ni siquiera he hecho la cama".
"Watch your step, you gon’ wake my mama and dad up"
"Ten cuidado al caminar, vas a despertar a mi mamá y a mi papá".
Pssh, girl, didn’t I tell you at the damn club?
Pssh, chica, ¿no te lo dije en el maldito club?
We gon’ wake your neighbors
Vamos a despertar a tus vecinos.
Turn your block club to my fan club
Convierte tu club de barrio en mi club de fans.
And that happen so fast
Y eso sucede muy rápido.
Damn, I'm glad I strapped up
Maldita sea, me alegro de haberme puesto el cinturón de seguridad.
Ask her when she finish, if she came
Pregúntale cuando termine, si vino.
She said I lapped ya twice
Ella dijo que te superé dos veces
Run it back for the dub, rematch
Regresa para ganar, revancha
Flip the crib when we fuck, RE/MAX
Voltear la cuna cuando follamos, RE/MAX
It get hot than a mug, glass cup
Se calienta más que una taza de cristal.
You can ask her if I fuck, she gassed, huh
Puedes preguntarle si follo, se emocionó, ¿eh?
I gotta keep it a secret, I keep a key in my lower pocket
Tengo que mantenerlo en secreto, guardo una llave en el bolsillo inferior.
Inside a register below the lower octave
Dentro de un registro por debajo de la octava inferior
Dirty laundry in my closet, they be strung out on the street
Ropa sucia en mi armario, tendida en la calle.
Left to dry with drawers, sheets and no deposit
Dejar secar con cajones, sábanas y sin depósito.
But I don’t gotta worry, put my hand on your mouth
Pero no tengo que preocuparme, pongo mi mano sobre tu boca.
Put my hands in your mouth, girl
Pon mis manos en tu boca, chica
We got plans at my house, you know the way up
Tenemos planes en mi casa, ya sabes cómo llegar
[Chorus: Kehlani]
[Coro: Kehlani]
It’s the way you walk, the way you talk, babe
Es la forma en que caminas, la forma en que hablas, nena
It’s the way you love, the way you fuck, the way
Es la forma en que amas, la forma en que follas, la forma
It’s the way you are, you're a star, babe
Así eres tú, eres una estrella, nena
It’s the way you, it’s the way you
Es tu forma, es tu forma
[Verse 3: Kehlani]
[Verso 3: Kehlani]
This thing we got is crazy
Esto que tenemos es una locura
Only thing I know is you’re my baby
Lo único que sé es que eres mi bebé.
Forever down, I am your lady
Siempre abajo, soy tu dama
Always for sure, never a maybe
Siempre seguro, nunca un quizás.
Never met someone who spoke my language
Nunca conocí a nadie que hablara mi idioma.
Never met a nigga done with playin’
Nunca conocí a un negro que se cansara de jugar.
You the type of nigga make me lane switch
Eres el tipo de negro que me hace cambiar de carril
Hand me the brush and say “paint it”
Dame el pincel y dime “píntalo”.
Give me your heart and I hold it
Dame tu corazón y yo lo sostendré.
Show me your soul and I'll mold it
Muéstrame tu alma y yo la moldearé.
Baby boy, you gotta be the dopest
Niño, tienes que ser el más genial
Gotta be to fuck with the coldest
Tiene que ser para joder con el más frío
[Bridge: Kehlani]
[Puente: Kehlani]
Boy, you know all I do
Chico, ya sabes todo lo que hago.
Is stay up all night losing sleep over you
¿Pasar toda la noche en vela perdiendo el sueño por ti?
All I do
Todo lo que hago
Is drive myself crazy thinkin' 'bout my baby
Me vuelvo loco pensando en mi bebé.
[Chorus: Kehlani]
[Coro: Kehlani]
It’s the way you walk, the way you talk, babe
Es la forma en que caminas, la forma en que hablas, nena
It’s the way you love, the way you fuck, the way
Es la forma en que amas, la forma en que follas, la forma
It’s the way you are, you're a star, babe
Así eres tú, eres una estrella, nena
It’s the way you, it’s the way you
Es tu forma, es tu forma