Letra y traducción
[Текст песни «Йайо» ft. Скриптонит & Niman]
[Letra de "Yayo" con Scriptonite y Niman]
[Куплет 1: Niman & Скриптонит]
[Verso 1: Niman y Scriptonite]
Верхушка ледяной глыбы — всё что видишь (А?)
Solo se ve la parte superior del témpano de hielo (¿Eh?)
Брат подаст мне поджиг, я спалю их кипишь
Hermano, dame leña, quemaré su agua hirviendo.
Вы все дряни, чтоб не помнить свой убойный weekend (А?)
Sois todos tan escoria que no recordáis vuestro fin de semana de asesinatos (¿Eh?)
Можешь обсудить с кентами, какой Niman freaky
Puedes comentar con tus amigos lo raro que es Niman.
Нахуй рэп, нахуй висяки
Que le jodan al rap, que le jodan a las horcas
Твои пацы были, но как сквозняки
Tus muchachos estaban allí, pero como remolinos
Мой холодный принцип — отсутствие лжи
Mi principio fundamental es la ausencia de mentiras.
Девять-девять дел в три подхода, будто это жим
Noventa y nueve cosas en tres enfoques, como si fuera un press de banca.
Новый день как твёрдый
Un nuevo día tan sólido
Один выстрел, он взорван
Un disparo y explota.
Ты травишь за крестами? (Чё серьёзно?)
¿Estás buscando cruces? (¿En serio?)
Но пахнешь дешёвым порто (За километр)
Pero hueles a oporto barato (a un kilómetro de distancia)
Суки-суки сломленны восторгом (Они из)
Las perras-perras están rotas por el placer (Son de)
С провинции, но пиздец с понтом на за бугорном
Originario de provincias, pero un completo desastre con su actitud presumida en el extranjero.
Я торкнул всех этих сучек на дистанции (Там)
Me follé a todas estas zorras desde la distancia (Allí)
Где ты бы мог стать лишь папарацци
Donde solo podías convertirte en paparazzi
[Припев: Скриптонит]
[Coro: Scriptonite]
Я рулю делом издалека, и не играю
Dirijo el negocio desde lejos y no juego.
(Не из тех) Кто кричит на века, но хата с краю
(No es uno de esos) que grita durante siglos, pero la casa está al borde
Это же мука, мам! Что такое йайо?
¡Es harina, mamá! ¿Qué es el yayo?
Это сучка с экрана, но я не покупаю её
En la pantalla es una bruja, pero no me la creo.
Я рулю делом издалека, и не играю
Dirijo el negocio desde lejos y no juego.
(Не из тех) Кто кричит на века, но хата с краю
(No es uno de esos) que grita durante siglos, pero la casa está al borde
Это же мука, мам! Что такое йайо?
¡Es harina, mamá! ¿Qué es el yayo?
Это сучка с экрана, но я не покупаю её
En la pantalla es una bruja, pero no me la creo.
[Куплет 2: Скриптонит]
[Versículo 2: Scriptonite]
Эти пацики хотят быть ещё слаще для всех девочек (Ага)
Estos chicos quieren ser aún más dulces para todas las chicas (Sí)
Тип в зеркале просто умывшись тащит, но не делал check
El tipo del espejo simplemente se lavó la cara y se la escurrió, pero no se revisó.
Бесплатные шмотки, развлечение для мелочных
Ropa gratis, entretenimiento para los más pequeños.
А моя сучка знает, я здесь, только чтобы сделать их
Y mi perra sabe que solo estoy aquí para hacerlas
A.k.a. как АК47 a.k.a. открыли всем порталы
También conocido como cómo AK47 abrió portales para todos.
Пока ты катал вату, ты пришёл и взял
Mientras estabas enrollando algodón, viniste y tomaste
Мой пьяный паходан в объективе
Mi pakhodan borracho en la lente
И даже держа стакан, я вижу лям в перспективе
Y aun sosteniendo un vaso, veo un millón en perspectiva.
Подрассаем портаки, чё ещё сказать? «Я гуру похуизма» (Чё?)
Vamos a por unos porta-ki, ¿qué más puedo decir? "Soy el gurú del 'me importa un carajo'" (¿Qué?)
Также не горю ничем ни туром, ни туризмом (Угу)
Tampoco me entusiasma nada, ni las excursiones ni el turismo (Ajá).
Ваш мирок лишь шлюха без культуры плюс капризна (Угу)
Tu pequeño mundo no es más que una puta sin cultura y caprichosa (Ajá)
Ненавижу эту дуру до сексизма
Odio a este idiota hasta el punto del sexismo.
AMG плюс голимая харизма (Угу)
AMG más puro carisma (Ajá)
Кто же без проблем, но это похуй (Кто?)
¿Quién no tiene problemas, pero a quién le importa? (¿Quién?)
Ведь я handmade плюс голимая новизна. Ранг — бизнес
Después de todo, soy artesanal y una completa novedad. Rank - negocio
Если потерям цель, то найдем новую
Si perdemos el objetivo, encontraremos uno nuevo.
[Припев: Скриптонит]
[Coro: Scriptonite]
Я рулю делом издалека, и не играю
Dirijo el negocio desde lejos y no juego.
(Не из тех) Кто кричит на века, но хата с краю
(No es uno de esos) que grita durante siglos, pero la casa está al borde
Это же мука, мам! Что такое йайо?
¡Es harina, mamá! ¿Qué es el yayo?
Это сучка с экрана, но я не покупаю её (Не покупаю её)
Es una perra en la pantalla, pero no me la creo (no me la creo).
Я рулю делом издалека, и не играю
Dirijo el negocio desde lejos y no juego.
(Не из тех) Кто кричит на века, но хата с краю (Где ты?)
(No es uno de esos) Que grita durante siglos, pero la cabaña está al borde (¿Dónde estás?)
Это же мука, мам! Что такое йайо?
¡Es harina, mamá! ¿Qué es el yayo?
Это сучка с экрана, но я не покупаю её
En la pantalla es una bruja, pero no me la creo.
Я рулю делом издалека, и не играю (Павло!)
Yo dirijo el negocio desde lejos y no juego (¡Pavlo!).
(Не из тех) Кто кричит на века, но хата с краю
(No es uno de esos) que grita durante siglos, pero la casa está al borde
Это же мука, мам! Что такое йайо?
¡Es harina, mamá! ¿Qué es el yayo?
Это сучка с экрана, но я не покупаю её
En la pantalla es una bruja, pero no me la creo.
Я рулю делом издалека, и не играю
Dirijo el negocio desde lejos y no juego.
(Не из тех) Кто кричит на века, но хата с краю
(No es uno de esos) que grita durante siglos, pero la casa está al borde
Это же мука, мам! Что такое йайо?
¡Es harina, mamá! ¿Qué es el yayo?
Это сучка с экрана, но я не покупаю её (Покупаю её)
Es una perra en la pantalla, pero no me la creo (no me la creo).
[Аутро: Скриптонит]
[Outro: Scriptonite]
Павло (Павло)
Pavlo (Pavlo)