Easy Bake

[Produced by The Antydote, ThankGod4Cody & Chris Calor]

[Producido por The Antydote, ThankGod4Cody y Chris Calor]

[Part I]

[Parte I]

[Intro: Jay Rock]

[Intro: Jay Rock]

This shit is fresh out the oven

Esta mierda está recién salida del horno

Fresh out the oven

Recién salida del horno

[Verse 1: Jay Rock]

[Verso 1: Jay Rock]

I'm back in this bitch, nigga you know what's up

Estoy de vuelta en esto, sabes lo que hay

Stackin' my dividends

Acumulando mis dividendos

Straight out that gutta so you know just what you dealin' with

Directo de la calle, así que sabes con qué lidias

Highly belligerent

Muy beligerante

But that's way before the liquor hits

Pero eso es mucho antes de que el licor pegue

Roll that kushy kushy, rub on her goodie goodies

Enrolla esa hierba buena, tócale las nalguitas

Crush her so good, she all on my timeline now

La destrocé tan bien que ya está en mi timeline

Lookin', lookin', she tryna sabatoge my thing

Mirando, mirando, tratando de sabotear mi rollo

Never go brazy when you're deep inside the pink

Nunca te vuelvas loco cuando estás bien metido

I'm lowkey like a drug dealer

Soy discreto como un narco

So don't snitch, my nigga, get your chips, my nigga

Así que no delates, mi hermano, agarra tu billete, mi hermano

Mind your business, I minds mine, let's get rich, my nigga

Ocúpate de lo tuyo, yo de lo mío, hagámonos ricos, mi hermano

Take our family on trips, my nigga

Llevemos a la familia de viaje, mi hermano

But if you try me then your wig I'ma split, my nigga

Pero si me tanteas, te parto la peluca, mi hermano

And I ain't tryna kill my own kind

Y no quiero matar a los míos

But we always losin' to the wrong place at the wrong time, no lie

Pero siempre perdemos por estar en el lugar equivocado, no miento

And they wonder why us niggas always get high

Y se preguntan por qué siempre andamos drogados

Spend a thou-wow on it just to get fly

Gastamos mil solo para lucir fino

Another thou-wow on it just to get by

Otra mil solo para sobrevivir

Fuck it, only got one life to live

Que se joda, solo tengo una vida

Gotta push it to the limit, do it big like

Hay que llevarlo al límite, hacerlo en grande como

[Chorus: Jay Rock]

[Coro: Jay Rock]

What? This shit is fresh out the oven

¿Qué? Esta mierda está recién salida del horno

Whip game cold, man this shit 'bout to bubble

El juego frío, esto está por explotar

Big bank rolls, either hate it or love it

Fajos de billetes, ódialo o ámalo

It's anything goes, just as long as you thuggin'

Todo vale, mientras andes de malandro

Just as long as you thuggin', yeah it's fresh out the oven

Mientras andes de malandro, sí, recién salida del horno

Whip game cold, man this shit 'bout to bubble

El juego frío, esto está por explotar

Big bank rolls, either hate it or love it

Fajos de billetes, ódialo o ámalo

It's anything goes, just as long as you thuggin'

Todo vale, mientras andes de malandro

Just as long as you thuggin'

Mientras andes de malandro

Big bank rolls, just as long as you thuggin'

Fajos de billetes, mientras andes de malandro

Whip game cold, just as long as you thuggin'

El juego frío, mientras andes de malandro

[Verse 2: Jay Rock]

[Verso 2: Jay Rock]

I pull up and park, hop out and swag

Llego y estaciono, bajo con estilo

Grab the Glock out the trunk, other Glock in the stash

Saco la Glock del maletero, otra en el escondite

Just a regular nigga, with no chains or nothin'

Un negro normal, sin cadenas ni nada

If I do get some shines, you try to snatch

Si consigo algo de brillo, tratas de arrebatarlo

There's repercussions, and concussions

Hay repercusiones, y conmociones

You know what's after that, end of discussions

Ya sabes lo que sigue, fin de la discusión

I came a long way from eatin' free lunches

Vengo de un largo camino desde almuerzos gratis

From Mary County checks to makin' these numbers

De cheques del condado a hacer estos números

Oh Lord, I'm just reminiscin'

Ay Señor, solo estoy recordando

Could it be some intervention on some inner vision?

¿Será alguna intervención, alguna visión interior?

I don't know, 'cause I'm just goin' with the flow

No sé, solo voy con la corriente

Whatever's required, I got it goin' for the low

Lo que se requiera, lo tengo bajo control

[Verse 3: Kendrick Lamar & Jay Rock]

[Verso 3: Kendrick Lamar y Jay Rock]

Ah, I parted ways with my old self, I'm a new man

Ah, me separé de mi viejo yo, soy un hombre nuevo

New face with a new stone and the blue van

Cara nueva con piedra nueva y la van azul

Blew weight on a bad day with my loosie

Volé peso en un mal día con mi cigarro

Suitcase full of merchandise, that's my new plan

Maleta llena de mercancía, ese es mi nuevo plan

This my new wave, this my new tan

Esta es mi nueva ola, este es mi nuevo bronceado

This my summer days in the tropics by the cool sand

Estos son mis días de verano en el trópico junto a la arena fresca

This my shakin' down you niggas' pockets, I don't do friends

Esto es sacudiendo los bolsillos de ustedes, no hago amigos

And I don't do trends

Y no sigo tendencias

Fuck it though I'll ride with you then!

¡Que se joda, entonces contigo me subo!

Bring the troops in

Trae las tropas

I'll fuck around and let 'em loose then

Me voy a soltar y dejarlos libres entonces

We'll give 'em blues then

Les daremos blues entonces

Oh fuck it, call me Bobby "Blue" Bland

Ah que se joda, llámame Bobby "Blue" Bland

Aye you a fool man

Oye eres un tonto, hermano

Ridin' by you, swervin' at the intersection

Pasando junto a ti, girando en la intersección

Baby come and get your blessin'

Nena ven y recibe tu bendición

And she gon' fuck with this erection

Y ella se va a enredar con esta erección

I got somethin' good for all these hoes

Tengo algo bueno para todas estas nenas

She gotta want the Betty 'fore I call these hoes

Tiene que querer lo de verdad antes de llamar a estas nenas

Now if I paid for your dress and your perm

Ahora si pagué tu vestido y tu permanente

That means you an investment, bitch

Eso significa que eres una inversión, nena

I'ma need my dough in return

Voy a necesitar mi dinero de vuelta

[Part II]

[Parte II]

[Radio Interlude]

[Interludio de radio]

We reporting live from the 9 double 0-5-9 with my nigga Jay Rock and this is WTOP Radio and I'm your host DJ Turn-Up

Transmitiendo en vivo desde el 9 doble 0-5-9 con mi hermano Jay Rock, esto es WTOP Radio y soy su anfitrión DJ Turn-Up

I don't turn down nuttin' but my collar

No bajo nada excepto mi cuello de camisa

I ain't turnin' down no money

No rechazo ningún dinero

And I ain't turnin' down no mothafuckin' fade

Y no rechazo ningún maldito corte de pelo

Now bitch if you're pushin' up the freak with your orangutan-lookin' ass, take some advice and bang SZA ya flat-foot bitch

Ahora nena si andas empujando al fenómeno con tu pinta de orangután, toma un consejo y ponle SZA, nena patiplana

[Verse 1: SZA]

[Verso 1: SZA]

Itchin' for a climax lasting past 11:30

Con ganas de un clímax que dure pasadas las 11:30

Do you got it like that, do you really got it like that?

¿Lo tienes así, de verdad lo tienes así?

Itchin' for a purpose, I can't seem to scratch the surface

Con ganas de un propósito, no logro ni rasguñar la superficie

I ain't got it like that, do I really got it like that?

No lo tengo así, ¿de verdad lo tengo así?

You keep talkin' 'bout time, I got none

Sigues hablando de tiempo, no tengo nada

You can find me where

Puedes encontrarme donde

The sun don't never end and the waves don't part

El sol nunca se acaba y las olas no se separan

You don't pay enough of my rent, don't start

No pagas suficiente de mi renta, no empieces

I got big dreams and you got quick scheme to get rich quickly

Tengo grandes sueños y tú un plan rápido para enriquecerte

And I don't wanna waste another hour

Y no quiero desperdiciar otra hora

Really need to take another shower

Realmente necesito otra ducha

Dirty for you

Sucia por ti

[Verse 2: Jay Rock]

[Verso 2: Jay Rock]

Now this that big shell fishscale

Ahora esta es esa gran escama de pescado

BMX on the ramp with the fishtail

BMX en la rampa con cola de pez

Pegs on the front, we gon' get there

Pedales al frente, vamos a llegar

We 4 deep at a swapmeet, don't need a 5th wheel

Somos cuatro en el mercadillo, no necesitamos quinta rueda

This bitch steal whoever if situations get real

Esta chica roba a cualquiera si la cosa se pone real

This that fresh out the bounty, bustin' knuckles

Esto es recién salido de la recompensa, rompiendo nudillos

Get buckled if you ever try to knock the hustle

Abróchate si intentas tumbar el hustle

Show your hands, watch how I shuffle (No cuts)

Muestra las manos, mira cómo barajo (sin trampas)

And show you why they hate more niggas than Uncle Ruckus

Y te muestro por qué odian a más negros que al Tío Ruckus

Rollin' up that boondock, some call it moon rock

Enrollando ese boondock, algunos lo llaman roca lunar

Gotta keep that bass in my step, dope in a tube sock

Hay que mantener ese bajo en el paso, droga en el calcetín

Gotta do what I do to remain on

Hay que hacer lo que hago para seguir en pie

So all a nigga need is good love when I come home

Así que todo lo que un negro necesita es buen amor al llegar a casa

Cause the baby's gotta eat, baby the rent's been due lately

Porque el bebé tiene que comer, nena, la renta ya venció

And I just caught a hot one, I ain't tryna go too brazy

Y acabo de agarrar un caso caliente, no quiero enloquecer demasiado

Fugazi, not me, me and my niggas not sweet

Fugazi, yo no, mis hermanos y yo no somos blandos

Give you thug passion, how you walkin' around knock-kneed

Te doy pasión de matón, cómo andas caminando patizambo

I'm the silver bullet movin' at top speed

Soy la bala de plata moviéndome a toda velocidad

Show you how to get it and get away with it scott free

Te muestro cómo conseguirlo y salirte con la tuya limpio