ŞAFAK OPERASYONU

["ŞAFAK OPERASYONU" için şarkı sözleri]

[Letra de "OPERACIÓN AMANECER"]

[Giriş: Maestro]

[Introducción: Maestro]

(Yeah, yeah)

(Sí, sí)

(Trip)

(Viaje)

(Trip, ah, şşh)

(Viaje, ah, shhh)

[Nakarat: Maestro & Şam]

[Coro: Maestro y Şam]

Uğraşır, üstümüzden hepsi bi' rant (Fe-fe)

Lo intentan, todos se benefician de nosotros (Fe-fe)

Almak ister bizden olmayan evlat (Fe-fe)

Él quiere llevarse a un niño que no es uno de nosotros (Fe-fe)

Sert geldiysek yapma bize lan surat (Ha?)

No nos pongas esa cara si parecimos duros (¿Eh?)

Şeceren okunur, bunu bilesin (Wuh)

Tu árbol genealógico será leído, debes saberlo (Wuh)

Trip Gang, Trip Gang, Trip Gang

Trip Gang, Trip Gang, Trip Gang

Sert gelir ani sillesi (Grr)

Una bofetada repentina y fuerte (Grrr)

Trip Gang, Trip Gang, Trip

Trip Gang, Trip Gang, Trip

Devirmek isteyen gelsin denesin (Wuh)

Quien quiera derrocarlo, que venga y lo intente (Wuh)

Trip Gang, Trip Gang, Trip Gang (Brr)

Trip Gang, Trip Gang, Trip Gang (Brr)

Sert gelir ani sillesi

Una bofetada repentina y fuerte

Trip Gang, Trip Gang, Trip (Ah)

Trip Gang, Trip Gang, Trip (Ah)

Devirmek isteyen gelsin denesin (Ah)

Que venga quien quiera derrocarlo y lo intente (Ah)

[Verse 1: Şam & Maestro]

[Estrofa 1: Şam y Maestro]

Trip Gang, yürü hep ileri sınır tanımadan

Trip Gang, sigan adelante, sin límites.

No respеct (Ha), ne amca ne abi tara acımadan (Ha)

Sin respeto (Ja), ni tío ni hermano, sin piedad (Ja)

Yok kimse yaklaşabilеn bu ateşe bu ara (Wuh, fe-fe-fe)

Nadie puede acercarse a este fuego ahora mismo (Wuh, fe-fe-fe)

Kalan sağlar, çember sıkı, yıllar yıkamadı hâlâ (Wuh)

Los supervivientes son fuertes, el círculo es estrecho, los años no han podido romperlo todavía (Wuh)

Çünkü değiliz muallak (Wuh), hepiniz muamma (Ah)

Porque no estamos seguros (Wuh), todos ustedes son un misterio (Ah)

Dünkü boksunuz, tavırlarınız çukura yuvarlar (─lar)

Tu boxeo de ayer, tus actitudes te arrastrarán al pozo.

Kullanat lirikler (Ha) ve de şişik baslar (Fe)

Letras inútiles (Ja) y líneas de bajo exageradas (Fe)

Sikik kariyerin biter YouTube kanalın kapansa (Fe-fe-fe)

Tu pésima carrera terminará si cierran tu canal de YouTube (Fe-fe-fe)

Karaköy kapan, ah, oluruz musallat

Karaköy está cerrado, oh, nos convertiremos en una molestia.

Kazandığın tüm paraları güvenliklere harca

Gasta todo el dinero que ganes en seguridad.

Bağlıyoruz har'ca, dibin gelmiş, kancık

Lo estamos atando al hueso, ha tocado fondo, perra.

Otu bıraktım, artık sadece kurşunlar zulamda (Brr-eh)

He dejado la marihuana, ahora lo único que tengo en mi alijo son balas (Brr-eh)

Mic bendeyken Uzi, rap'imle büyütürüm (Wuh)

Cuando tenga el micrófono, levantaré la Uzi con mi rap (Wuh)

Kuru sıkı piyasa, ondan bu güdümümüz (Ha)

El mercado está lleno de amenazas vacías, por eso nos están guiando así (Ja).

Elim fermuar üstünde, alacağın mı vardı?

Tengo la mano en la cremallera, ¿querías que recogiera algo?

Cedi değil, ufaklıktan çaldığın kedi kadarsın (Fe-fe-fe)

No eres Cedi, eres igual que el gato que robaste de pequeño (Fe-fe-fe)

Eto'o bitmiş artık (Ha), jeton bir mi kaldı?

Eto'o ya está acabado (Ja), ¿solo queda un centavo?

Error verir beynin, ojen çıkar, aseton bu rhyme'ım

Tu cerebro da un error, el esmalte de uñas se cae, la acetona está en esta rima mía.

Sıkma canımı, ben taşlamam, haşlarım eğer yazarsam

No me hagas enojar, no te apedrearé, te quemaré si escribo sobre ello.

Şeytanın karısını sikermiş çakallar (Hahahahaha, wu-u-uh)

Esos chacales tendrían sexo con la esposa del diablo (Jajajajaja, wu-u-uh)

[Nakarat: Maestro & Xir]

[Coro: Maestro y Xir]

Uğraşır, üstümüzden hepsi bi' rant (Rant)

Lo intentan, todos se benefician de nosotros (Beneficio)

Almak ister bizden olmayan evlat (Fe-fe)

Él quiere llevarse a un niño que no es uno de nosotros (Fe-fe)

Sert geldiysek yapma bize lan surat

¡No te hagas el duro con nosotros, idiota!

Şeceren okunur, bunu bilesin (Wuh)

Tu árbol genealógico será leído, debes saberlo (Wuh)

Trip Gang, Trip Gang, Trip Gang

Trip Gang, Trip Gang, Trip Gang

Sert gelir ani sillesi (Hu-huh)

Una bofetada repentina y fuerte (Hu-huh)

Trip Gang, Trip Gang, Trip

Trip Gang, Trip Gang, Trip

Devirmek isteyen gelsin denesin

Que venga quien quiera derrocarnos y lo intente.

Trip Gang, Trip Gang, Trip Gang

Trip Gang, Trip Gang, Trip Gang

Sert gelir ani sillesi (Fe-fe)

Una bofetada repentina y fuerte (Fe-fe)

Trip Gang, Trip Gang, Trip (Ah, Trip)

Trip Gang, Trip Gang, Trip (Ah, Trip)

Devirmek isteyen gelsin denesin (Fe-fe-fe-fe)

Que venga quien quiera derrocarnos y lo intente (Fe-fe-fe-fe)

[Verse 2: Xir & Maestro]

[Verso 2: Xir y Maestro]

"Pes mi?" diye indirdiğiniz kafanızı kaldırmaya ettik diye müsaade mi bu başkaldırısı?

—¿Os estáis rindiendo? —preguntasteis, y luego levantasteis la cabeza en señal de protesta. ¿Acaso esta rebeldía se debe simplemente a que hacéis esa pregunta?

Allah bin bereket versin, genişlettik soframızı onlar isterken sürünüp aç kalmamızı (Wuh, huh, huh, huh)

Que Dios nos conceda abundantes bendiciones, hemos ampliado nuestra mesa mientras ellos deseaban, para que no nos arrastremos y pasemos hambre (Wuh, huh, huh, huh)

Şehir kimin merak etme, bilir bunu cümle âlem

No te preocupes por de quién es la ciudad, todo el mundo lo sabe.

Gevezelik edip kimse saçmalamasın (Wu-ah, ha, ha, ha?)

Que nadie balbucee ni diga tonterías (Wu-ah, ja, ja, ja?)

Bass'lara asıl (Ah, fe-fe, ey, wroom, vroom)

Las líneas de bajo son increíbles (Ah, fe-fe, ey, wroom, vroom)

Hasta kafaların azami bi' tepede (Wuh)

Las mentes enfermas están en la cima (Wuh)

Engebeli arazi, çatışırız cephede

En terreno accidentado, nos enfrentamos en la primera línea.

Herkes aynı kefede, konuşmayın farazi

Todos estamos en el mismo barco, no saques conclusiones precipitadas.

Sizi "Kerim Fenasi", kafiyeden sebebe (Brr-eh, brr-eh)

Tú, "Kerim Fenasi", por la rima (Brr-eh, brr-eh)

Bizi deneme (Deneme), çıktık sefere (He?)

No nos pongas a prueba (No nos pongas a prueba), hemos emprendido un viaje (¿Eh?)

Göremezsin TV'de, efendilik arayanlar izleyebilir TRT

No lo verás en la televisión; quienes busquen refinamiento pueden ver TRT.

Trip Gang, Türkçe rap'te yapıyoruz GBT

Trip Gang, hacemos GBT en rap turco.

Duyguların nefrete dönüşür (Huh, huh, huh)

Las emociones se convierten en odio (Eh, eh, eh)

Bize karşı çünkü olay bur'da

Porque el problema está en nuestra contra, esa es la situación aquí.

Haset ekti çıkar için hesap yapan bi' ton kolpa (Brr, ha?)

La envidia sembró las semillas de un montón de farsantes que calculaban para su propio beneficio (Brrr, ¿eh?)

Ateşi yakan İstrip yokken henüz ortaklıkta (Trip)

No había ningún Istrip en la sociedad antes de que se encendiera el fuego (Trip).

Şimdi bakıyorum, herkes paranın peşinde olmuş kukla (Wu-wuh)

Ahora veo que todos se han convertido en marionetas persiguiendo dinero (Wu-wuh)

Bilirsin başardık, onların yaşadığı kaşarlık kompleksi kendine zarar (Ha)

Ya sabes, lo logramos, su complejo de autocrítica solo les perjudica (Ja)

Gelirse yeri bi' şarkıda koyarız, Trip, Karaköy, ra-ta-ta-ta-ta

Si sucede, lo pondremos en una canción, Trip, Karaköy, ra-ta-ta-ta-ta

İmalathane, yeniden geldik, bir arada tüm aile

¡Hemos vuelto al taller! Toda la familia reunida de nuevo.

Aynı mahalle, XX, ah yeah (Trip)

El mismo barrio, XX, ah sí (Viaje)

[Nakarat: Maestro]

[Coro: Maestro]

Uğraşır, üstümüzden hepsi bi' rant (Rant)

Lo intentan, todos se benefician de nosotros (Beneficio)

Almak ister bizden olmayan evlat

Queremos adoptar un niño que no sea nuestro hijo biológico.

Sert geldiysek yapma bize lan surat

¡No te hagas el duro con nosotros, idiota!

Şeceren okunur, bunu bilesin

Debes saber que se leerá tu árbol genealógico.

Trip Gang, Trip Gang, Trip Gang (Vroom, vroom, vroom)

Trip Gang, Trip Gang, Trip Gang (Vroom, vroom, vroom)

Sert gelir ani sillesi

Una bofetada repentina y fuerte

Trip Gang, Trip Gang, Trip

Trip Gang, Trip Gang, Trip

Devirmek isteyen gelsin denesin

Que venga quien quiera derrocarnos y lo intente.

Trip Gang, Trip Gang, Trip Gang (Fe)

Trip Gang, Trip Gang, Trip Gang (Fe)

Sert gelir ani sillesi

Una bofetada repentina y fuerte

Trip Gang, Trip Gang, Trip

Trip Gang, Trip Gang, Trip

Devirmek isteyen gelsin denesin (Fe-fe-fe-fe)

Que venga quien quiera derrocarnos y lo intente (Fe-fe-fe-fe)

[Verse 3: Ashoo & Maestro]

[Verso 3: Ashoo y Maestro]

Trip aile, almaz kale

Viaje familiar, no se lleva el castillo

Orospu saç tarar, yanar mahalle (Wuh)

La puta se peina, el barrio arde (Wuh)

Kaçın, ah yeah, Ashoo Bomaye

Huye, ah sí, Ashoo Bomaye

Baba circle, sizler daye

Círculo de Baba, tú día

Ötmez kuşun sokaklarda, anca olun Twitter'da Kanye (Pa-pa-pa)

Ningún pájaro canta en las calles, solo Kanye está en Twitter (Pa-pa-pa)

Piyasa hayal ürünü, lale (Ha, yeah)

El mercado es un producto de la imaginación, tulipán (Ja, sí)

Klipte kiralık silah, kamera kapanır, et iade (Trip)

En el clip: pistolero a sueldo, la cámara se corta, la carne devuelta (Trip)

Üstünüze kalır tüm ihale (Trip)

Tú serás el culpable (Viaje)

Fazla konuşmayın, mahkemede ararsın adalet (Wuh, fe-fe-fe-fe)

No hables demasiado, encontrarás justicia en el tribunal (Wuh, fe-fe-fe-fe)

[Verse 4: Heja & Maestro]

[Verso 4: Heja y Maestro]

Trip Gang burada, cephede, sokakta (Trip)

Trip Gang está aquí, en primera línea, en las calles (Trip)

Tepede, garajda sefere yakınlaş (Brr, brr)

En lo alto de la colina, cerca del garaje, acercándonos a la expedición (Brr, brr)

Bizi de unutma, kalan hep familya (Hahahaha)

No te olvides de nosotros, todos somos familia (Jajajaja)

İnat hep Trip, hep diri, hepsini (Huh, huh, huh)

La terquedad siempre está presente, siempre viva, todo (Huh, huh, huh)

"Nasıl olur?" diyo'lar, "Nasıl ölür?" diyo'lar

"¿Cómo es posible?", preguntan, "¿Cómo murió?", preguntan.

Sokakta kaldırım Trip, ilelebet burada (Pa-pa)

En la acera, Trip, aquí para siempre (Pa-pa)

Kadir abi, Monoman, Selo is back, Çadoman

Hermano Kadir, Monoman, Selo ha vuelto, Çadoman

Kafa bizde hep kırık, anlayamaz kodaman (Fe-fe-fe-fe)

Nuestras cabezas siempre están hechas un lío, los peces gordos no pueden entender (Fe-fe-fe-fe)

34-35 kardeş ama içi deli

34-35 hermanos, pero locos por dentro.

Görse bizi, hepsi yönlerini değiştirir

Si nos vieran, todos cambiarían de dirección.

Elleri titriyo', şarkılarda tehlikeli

"Le tiemblan las manos", canciones peligrosas.

Verse'ün yarım kalır çıksa marka isimleri

El verso quedaría incompleto si se revelaran los nombres de las marcas.

Kuzuların sessizliği, huzurları kesildi

El silencio de los corderos, su paz, se rompió.

Ucuzladı rap'iniz, uzuvların delik deşik

Tu rap se ha vuelto barato, tus extremidades están plagadas de agujeros.

Uzun lafın kısası aklın almaz, yorma

En resumen, es increíble, ni te molestes en intentarlo.

Kâbusun olur bu takım yeniden bi' arada (Brr, brr, şşh)

Este equipo será tu pesadilla cuando vuelvan a estar juntos (Brr, brr, shhh)

[Nakarat: Maestro & No.1]

[Coro: Maestro y N.º 1]

Uğraşır, üstümüzden hepsi bi' rant (Rant)

Lo intentan, todos se benefician de nosotros (Beneficio)

Almak ister bizden olmayan evlat

Queremos adoptar un niño que no sea nuestro hijo biológico.

Sert geldiysek yapma bize lan surat

¡No te hagas el duro con nosotros, idiota!

Şeceren okunur, bunu bilesin

Debes saber que se leerá tu árbol genealógico.

Trip Gang, Trip Gang, Trip Gang

Trip Gang, Trip Gang, Trip Gang

Sert gelir ani sillesi

Una bofetada repentina y fuerte

Trip Gang, Trip Gang, Trip

Trip Gang, Trip Gang, Trip

Devirmek isteyen gelsin denesin

Que venga quien quiera derrocarnos y lo intente.

Trip Gang, Trip Gang, Trip Gang

Trip Gang, Trip Gang, Trip Gang

Sert gelir ani sillesi

Una bofetada repentina y fuerte

Trip Gang, Trip Gang, Trip (Trip, Trip)

Trip Gang, Trip Gang, Trip (Trip, Trip)

Devirmek isteyen gelsin denesin (11)

Que venga quien quiera derrocarlo y lo intente (11)

[Verse 5: No.1 & Maestro]

[Verso 5: N.º 1 y Maestro]

Artık şunlar içtiğinden bahsetmesin ha (Ha)

Ahora, no dejes que hablen de lo que han estado bebiendo, ¿de acuerdo? (Ja)

Ettirdik bi'çok kahpeye tövbeler tövbesi (Wuh, şşh)

Hicimos que muchas mujeres traicioneras se arrepintieran, oh Dios mío (Wuh, shhh)

Rap'ini sikeyim, bizde her gün anestezi (Fe-fe-fe-fe-fe)

Que le jodan a tu rap, nosotros tenemos anestesia todos los días (Fe-fe-fe-fe-fe)

Delirmek isteyen çıksın, gelsin, denesin

Si alguien quiere volverse loco, que venga y lo intente.

Günaydın ulan, click clack boom (Boom)

Buenos días, chicos, clic clac boom (Boom)

Sanki İstanbul Attack, kaçık kafam, uykum (Brr)

Es como el ataque de Estambul, mi cabeza loca, mi sueño (Brr)

Nedenleri siktir edin

Que se jodan las razones.

Gelin geri, perilerin evindeyim

Vuelve, estoy en la casa de las hadas.

İlhamınız kaçar maazallah

Dios no lo quiera, podrías perder la inspiración.

Oğlum seni kaça satıyo'lar? (Ha?)

¿A cuánto te venden, hijo? (¿Eh?)

Kapa çeneni, bu kapan (Kapan)

Cállate, esta trampa (Trampa)

Karaköy tozkoparan (Brr)

Karaköy Tozkoparan (Brr)

Koz elimde overdose

Tengo la sartén por el mango, sobredosis.

Seni sikmek için kuyruktalar ama sen yine de ver poz (Fe-fe-fe-fe-fe)

Están haciendo fila para follarte, pero tú sigues posando (Fe-fe-fe-fe-fe)

Toplanıp da gülüyoruz stüdyoda size (Hahahaha)

Todos nos reunimos y nos reímos de ti en el estudio (Jajajaja)

Döner gelir para bize geri (Fe, geri)

El ingreso rotatorio regresa a nosotros (Fe, atrás)

11, King of Fighter'daki Terry (Woah)

11, Terry en King of Fighters (Woah)

Ne oldu kuzi keri?

¿Qué pasó, primo?

Gözleri Bombay mavisi, Hail Mary (Hahahaha, fe-fe-fe-fe-fe)

Sus ojos son azul Bombay, Ave María (Jajajaja, fe-fe-fe-fe-fe)

[Çıkış: No.1 & Maestro]

[Salida: No.1 y Maestro]

Yeah (Hehehehe)

Sí (Jejejeje)

Hail Mary (Trip)

Ave María (Viaje)

(Fe-fe-fe-fe-fe-fe)

(Fe-fe-fe-fe-fe-fe)